Pri Etz Chaim (Fruit of the Tree of Life) / Pri Etz Chaim, Gate of the Holies, From Second Edition

Pri Etz Chaim, Gate of the Holies, From Second Edition

3 · Pri Etz Chaim, Gate of the Holies, From Second Edition

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

והנה תיקנו קדיש א' בין כל עולם ועולם, כמ"ש ב"ה. וטעם הדבר יתבאר לך בהקדמה אחת. ונתבאר בענין מיעוט הירח, מה ענין המיעוט, ושם נתבאר כי ראשונה היתה נוקבא דזעיר דאצילות במקומה, שהוא אחורי החזה דזכר, נמצא שיעור קומתה כולה, מראשה ועד רגלה, הוא כשיעור נה"י של הזכר עד סופם. גם נתבאר איך מתנוצץ אור של כל הי"ס דאצילות בבי"ע, ואמנם הוא אור המתפשט מהם בלבד ולא הם בעצמם. וכבר נודע כי מן תנה"י דז"א, נתהווה אור ד' מוחין דנוקבא דז"א עליונה אשר באצילות, וכל מציאות הי"ס שבה. ולעולם שיעור קומתה, הוא בד"ס תנה"י דז"א בלבד, לכן נקראת ד' כנודע, וגם ממנה נתהוה אור א' כלול מד' אורות, וד' אורות אלו נתהוו מתנה"י שבה, ואלו יורדין ומתלבשין בהיכל העליון הנז', בז' היכלות אשר בו, כנז"ל. ואל תחשוב כי תנה"י עצמן דמלכות דאצילות, הם נעשין מוחין למטה, רק שמאירים הד' אורות הנז', והם יורדים למטה בהיכל הנז' והם הנקראים כסא כבוד:
English translation not yet available
Установлен один Кадиш между каждым миром, как будет сказано с Божьей помощью. Причина этого станет ясна из одного предварительного разъяснения. В учении об уменьшении луны разъяснено, в чём суть уменьшения. Там объяснено, что вначале Нуква Зеир Анпина мира Ацилут пребывала на своём месте — позади груди (хазе) мужского начала. Получается, что вся высота её роста от головы до ног равнялась размеру Нецах-Ход-Йесод мужского начала до их конца. Также разъяснено, как свет всех десяти сфирот Ацилут отражается в мирах Брия-Йецира-Асия — однако это лишь свет, распространяющийся от них, а не они сами. Уже известно, что из Тиферет-Нецах-Ход-Йесод Зеир Анпина образуются четыре мохин высшей Нуквы Зеир Анпина, пребывающей в Ацилут, и вся совокупность десяти сфирот в ней. Высота её роста всегда — лишь в четырёх сфирот Тиферет-Нецах-Ход-Йесод Зеир Анпина, потому она называется Далет (ד), как известно. Из неё также образуется один свет, включающий четыре света, и эти четыре света образуются из Тиферет-Нецах-Ход-Йесод, что в ней. Они спускаются и облачаются в высший Хейхаль (Чертог), в семь Чертогов, которые в нём, как сказано выше. Не думай, что сами Тиферет-Нецах-Ход-Йесод Малхут мира Ацилут становятся мохин внизу — лишь они излучают четыре вышеупомянутых света, которые спускаются вниз в упомянутый Чертог. И они называются «Кисэ а-Кавод» (Престол Славы).