Pri Etz Chaim, Gate of the Holies, From Second Edition
8 · Pri Etz Chaim, Gate of the Holies, From Second Edition
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
והנה בחי' הכ"ח הם מילוי המילוי דשם הוי"ה, שהוא כ"ח אותיות, והוי"ה עצמה הוא מ"ב, שהוא ד' אותיות הפשוטות, ועשרה אותיות של המילוי, וכ"ח של מילוי המילוי, הרי מ"ב אותיות. נמצא, כי אלו כ"ח הנזכר, הוא מילוי המילוי, של מ"ב אותיות בשם הוי"ה, נמצא כי כל כ"ח הוא בשם מ"ב ולכן הקדיש נרמז בב' הבחינות שהם כ"ח, ומ"ב, כמ"ש בע"ה. והוא, כי יש בו ב' מ"ב, וב' כ"ח, מ"ב וכ"ח דאותיות, ומ"ב וכ"ח דתיבות:
English translation not yet available
Аспект 28 — это наполнение наполнения (милуй де-милуй) имени YHVH, составляющее 28 букв. Само YHVH — это 42: четыре простые буквы, десять букв наполнения и 28 букв наполнения наполнения — итого 42 буквы. Получается, что эти упомянутые 28 — наполнение наполнения 42 букв имени YHVH. Итак, всякие 28 — в Имени из 42 букв. Потому Кадиш намекает на оба аспекта — 28 и 42, как будет разъяснено с Божьей помощью. В нём содержатся два [числа] 42 и два [числа] 28: 42 и 28 букв, и 42 и 28 слов.