Pri Etz Chaim (Fruit of the Tree of Life) / Pri Etz Chaim, Gate of the Repetition of the Silent Prayer

Pri Etz Chaim, Gate of the Repetition of the Silent Prayer

1 · Pri Etz Chaim, Gate of the Repetition of the Silent Prayer

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

השער העשירי ויתחלק לז' פרקים:
English translation not yet available
Врата десятые, разделённые на семь глав.
חזרת עמידה דש"ץ. דע, כי הלא בתפלת הלחש, העמדנו יעקב בנצח, ורחל בהוד של ז"א, ואנו רוצין בחזרה להעלותן יותר למעלה, עד חו"ג, יעקב בחסד ורחל בגבורה. והנה כבר בארנו, כי בהיות יסוד אמא מגיע עד החזה, גורם שלא יעלה יעקב ורחל יותר למעלה, כי כתרם הוא בת"ת המגולה, וראשי פרקי נ"ה הם במוחין שלהם, והנה היות יסוד אמא מגיע עד החזה, אין זה סדר שלה. והענין, כי הלא כשאנו מסתכלין בבשרינו אחזה אלוה, כי היסוד של נוקבא כולה היא למעלה בפרקין עלאין דנ"ה דידה, והיה ראוי שיסוד דאימא יושלם למעלה בדעת ז"א, ובמקום ב"פ קדמאין דנ"ה דידה. אך ענין הזה, הוא סוד והאם רובצת על האפרוחים או על הביצים, כי כאשר הנוקבא תרבץ על בניה, הנה יושפל כל היסוד שלה, עד נגד ב' פרקין תניינין דנ"ה דידה. והנה, לכן היסוד דאמא מגיע עד פרקין תניינין דנצח הוד דידה, שהוא בחזה ז"א, ואז נקרא והאם רובצת על האפרוחים. אמנם, אין האם רובצת, אלא כשיש ב' בנים, וזהו והאם רובצת על האפרוחים או על הבצים. אך כשאין לה אלא בן אחד לבד, אינה רובצת אלא זוקפת מעומד:
English translation not yet available
Повторение Амиды хазаном. Знай, что в молитве шёпотом мы поставили Яакова в Нецах и Рахель в Ход Зеир Анпина, а при повторении мы хотим поднять их ещё выше — до Хесед и Гвура: Яакова в Хесед и Рахель в Гвуру. Мы уже разъясняли, что когда Йесод Имы достигает груди, это не позволяет Яакову и Рахель подняться выше, ибо их Кетер — в открытом Тиферет, а вершины суставов Нецах-Ход — в их мохин. То, что Йесод Имы достигает груди — это не её обычный порядок. Суть в том, что когда мы смотрим «из плоти нашей узреем Бога»: Йесод женщины целиком находится наверху, в верхних суставах её Нецах-Ход, и по идее Йесод Имы должен завершаться наверху, в Даат Зеир Анпина, на уровне двух первых суставов её Нецах-Ход. Но суть дела — тайна стиха «и мать, сидящая на птенцах или на яйцах». Когда самка высиживает своих детей, весь её Йесод опускается до уровня вторых суставов её Нецах-Ход. Поэтому Йесод Имы достигает вторых суставов её Нецах-Ход, что на уровне груди Зеир Анпина, и тогда это называется «мать, сидящая на птенцах». Однако мать сидит лишь когда есть двое детей — «мать, сидящая на птенцах или на яйцах». Когда же у неё лишь один ребёнок — она не сидит, а стоит выпрямившись.
והנה, במלת באהבה בברכת אבות בארנו, שאז נכנסין נה"י דאמא בנוקבא, ואז היתה על הבת לבדה, ולא על הב' בנים שהם זו"נ, ולכן אז לא היתה רובצת רק עומדת זקופה, ואז היסוד דאמא היה נגד דעת דז"א, ולא יותר שפל מזה. ואח"כ, אפילו שחזרו נה"י תוך ז"א, עכ"ז לא חזרה להיות רובצת, ונשארה כמו שהיתה, כי המלכות, אינה צריכה כ"כ עד שתושפל אמא עד למטה, ואז נשארו ג' אמצעים שהם חג"ת דז"א מגולים, כי יסוד אמא כלה ונפסק בדעת דז"א, ועי"כ יכולין יעקב ורחל לעלות כל חג"ת דז"א, כי מה שמקומן תמיד בנה"י דז"א לבד, הוא מפני יסוד דבינה היורד למטה, ומכסה ומחשיך, ואין יכולין לצאת אלא ממקום מגולה. ועתה שחג"ת דז"א הם מגולין, הנה גם הם עולין, כפי גובה אור המגולה, כי מאור המגולה הם יוצאין, וכפי גדלו הם נגדלין. וז"ס שחזרת עמידה אינה אלא ברבים. וכבר ידעת מה שאמרו בזוהר ובגמרא, דאין רבים פחות מתלת, והם סוד תלת אבהן חג"ת, אשר שם עולין יעקב ורחל בחזרת עמידה:
English translation not yet available
При слове «бе-ахава» (с любовью) в благословении Авот мы разъясняли, что тогда Нецах-Ход-Йесод Имы входят в Нукву. Тогда она была лишь над дочерью, а не над двумя детьми — Зеир Анпином и Нуквой, поэтому тогда она не сидела, а стояла выпрямившись. И тогда Йесод Имы был напротив Даат Зеир Анпина, не ниже. Затем, даже когда Нецах-Ход-Йесод вернулись в Зеир Анпин, она всё же не вернулась к положению сидя, а осталась как была, ибо Малхут не нуждалась настолько, чтобы Има опустилась вниз. Тогда три средние сфиры — Хесед-Гвура-Тиферет Зеир Анпина — остались открытыми, ибо Йесод Имы завершился и прекратился в Даат Зеир Анпина. Благодаря этому Яаков и Рахель могут подняться по всему Хесед-Гвуру-Тиферет Зеир Анпина. Ибо причина, по которой их постоянное место — лишь в Нецах-Ход-Йесод Зеир Анпина, — Йесод Бины, спускающийся вниз, покрывающий и затемняющий, и они могут выходить лишь из открытого места. Теперь, когда Хесед-Гвура-Тиферет Зеир Анпина открыты, они тоже поднимаются соответственно высоте открытого света — из открытого света они выходят, и по мере его величия они возрастают. В этом тайна того, что повторение Амиды произносится лишь при общине. Ты уже знаешь сказанное в Зоаре и Гемаре: «община» — не менее трёх, и это тайна трёх праотцев — Хесед-Гвура-Тиферет, куда поднимаются Яаков и Рахель при повторении Амиды.