Pri Tzadik / Beha'alotcha

Beha'alotcha

None · Beha'alotcha

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

הנה בסעודה ג' דשבת לא תקנו קידוש על היין. גם הזמירות של האר"י הקדוש ז"ל אומרים אותו בב' סעודות הראשונות קודם האכילה ובסעודה ג' לאחר אכילה. וכנראה מלשונו שכן התקין לומר. שבסעודת הלילה אומרים נזמין לה השתא וכו' ובסעודת הבוקר אומרים ואזמין בה השתא וכו'. רק בזמר של סעודה ג' אין בה לשון זימון כיון שאומרים אותו לאחר אכילה אין שייך לשון זימון וצריךם טעם למה תיקנו האר"י הק' כן. ובפע"ח איתא דסעודה זו קדושתו גדולה מקדושת הב' סעודות הראשונות ואין אומרים בו קידוש. וכתב שם בפע"ח אחר שכתב מקודם סדר הסעודות כמו שאנו אומרים בלילה דחקל תפוחין וביום דעתיקא קדישא ובסעודה ג' דז"א. איתא שם אחר כך שבלילה אוכלין מפומא דשכינתא וביום מפומא דז"א ובס"ג מפומא דעתיקא. וצריך להבין מה שהחליף הב' סעודות של יום. ובס' משנת חסידים הביא רק מסעודה ג' וכתב דז"א אוכל מפומא דעתיקא. ומ"ש דלא הביא מסעודת הבוקר והיינו דשם אי אפשר לפרש כן שעתיקא אוכל מפומא דז"א דמדריגת עתיקא הוא גבוה הרבה ורם ממדרגת ז"א. וצריך גם כן להבין מאין לקח לו בפע"ח זה הסדר. אך איתא בזוה"ק באדרא זוטא (רפ"ח ב') אמר ר"ש אסהדנא עלי וכו' דהא מן יומא לא בטילנא אלין ג' סעודתי וכו' חד סעודתא דמטרוניתא וחד סעודתא דמלכא קדישא וחד סעודתא דעתי"ק סתימא דכל סתימין וכו'. הרי חשב גם כן מקודם סעודתא דז"א שהוא סעודתא דמלכא ואחר כך בסעודה ג' סעודתא דעתי"ק. והענין הוא שבאמת קדושת כל הסעודות שבת הם סעודתא דמלכא והיינו במה שאמר ונעשה רצונו וכמו שנקראו הקרבנות לחמי לאשי בזה שאמר ונעשה רצונו ובזוה"ק (ח"ג ז' ב') ישראל מפרנסין לאביהן שבשמים תנינן. וסדר הקדושות בלילה סעודתא דמטרוניתא דחק"ת בחי' שכינתא שתיכף בכניסת שבת נקראו ישראל יראי שמי שומרי שבת ואימת שבת על ע"ה כמו"ש (ירוש' דמאי). וביום שאז הזמן שבכל ימי המעשה הוא יצא אדם לפעלו וגו' וכמו שנאמר והיה היום למלאכה וישראל אומה שלימה שובתין אז ממלאכתם ומקבלין עול מלכותו על ידי זה נכתר כביכול הש"י בכתר כתר עליון דאיהו כתר מלכות. ואז נקרא הסעודה סעודתא דעתיקא שהוא רצון העליון בראשית בשביל ישראל שנקראו ראשית שיש לו נחת רוח שאמר ונעשה רצונו. ובסעודה ג' שהוא המנוחה ונייחא כמו"ש במדרש תנחו' (בראשית משאלתות) נוחו ב'י כי היכי דנחי בי' אנא זה נקרא סעודתא דז"א דצורתו של יעקב אבינו חקוקה בכסה"כ והוא במה שמקיימים והלכת בדרכיו נוחו בי' כי היכי דנחי בי' אנא כאמור. והקדושות אלו הם מצד השי"ת. אך מצד ישראל האוכל הסעודות וכמו דמיירי באדרא הנ"ל שאמר מן יומא לא בטילנא אלין ג' סעודתי אז נחשב קדושת הסעודות כפי מה שאוכל ישראל. ובזה בבוקר אוכלין ישראל מפומא דז"א וכמ"ש (זח"ב פ"ח א') והאי יומא מליא רישי' דז"א מטלא דנחית מעתי"ק וכו' ואטיל לחקלא דתפוחין קדישין וכו'. והיינו דכנסת ישראל בחינת חקל תפוחין אוכלין הסעודה מפומא דז"א. ומה שאמר מפומא הוא על דרך מה שנאמר כי ה' יתן חכמה מפיו דעת ותבונה ודעת ואיתא (מדרש רבה תשא פ' מ"א) למי שהוא אוהב מפיו וגו' למה הדבר דומה למלך ואכו' אמר לו איני מבקש אלא מזה שבתוך פיך וכו' איני מבקש אלא מן הפיצטלין שבתוך פיך נטל ונתן לו מתוך פיו הוי וכו'. וכן הענין כאן שסעודת הישראל ביום בסעודתא דעתיקא כנ"ל אז אוכל הישראל מהטלא דנחית מעתי"ק לז"א והיינו מפומא דז"א מפיו דעת ותבונה דעת הוא חיבור חכמה ובינה שמשפיע מכ"ע על ידי תגו של יוד. ובלילה גם מצד הישראל אוכל אז הישראל מפומא דשכינתא שהסעודה הוא דחקל תפוחין והוא גם כן מטלא דנחית מעתי"ק לז"א ואטיל לחק"ת שהוא בחינת שכינתא. ובסעודה ג' שאז הוא היחוד זיווג קוב"ה ושכינתיה וכמו שאומרים יעקב ובניו ינוחו בו והוא הנייחא נוחו בי' כי היכי דנחי בי' אנא וכמו שגם השי"ת בשבת יש לו נייחא בעולמו כמ"ש (ב"ר פ' ט') עולמי עולמי הלואי תהא מעלת חן לפני בכל עת כשם שהעלית חן לפני בשעה זו. והיינו שבשבת ראה השי"ת שכל אשר עשה והנה טוב מאוד אף מה שנראה היפך הטוב הוא גם כן רק שיהיה מזה טוב מאוד. וכמו"ש בזוה"ק (ח"ב קפ"ד א') ולית טבא אלא ההוא דנפיק מגו בישא כן יש לישראל נייחא מכל מה שעבר עליו בימי המעשה. אז הסעודה שסועד ישראל הוא מפומא דעתיקא שהוא רצון פשוט בלא שום טעם וכמ"ש בפע"ח שהוא רחמים פשוטים וזהו רעוא דרעווין רצון הרצונות בלא שום טעם. והנייחא שיש להשי"ת מסעודה זו שהישראל אוכלין הוא נקרא סעודתא דז"א שישראל מקיים והלכת בדרכיו וכאמור:
English translation not yet available
Вот, для третьей трапезы Шабата не установили кидуш на вино. Также гимны (змирот) Аризаля произносят в двух первых трапезах перед едой, а в третьей трапезе — после еды. И, по-видимому, из формулировок видно, что так он установил их произносить. Ибо в трапезе ночи говорят: «Приглашаем её ныне» и т.д. А в утренней трапезе говорят: «И приглашаю в ней ныне» и т.д. Но в гимне третьей трапезы нет формулировки приглашения, поскольку его произносят после еды и неуместна формулировка приглашения. И нужно обосновать, почему Аризаль так установил. А в При Эц Хаим сказано, что святость этой трапезы больше святости двух первых трапез, и не говорят в ней кидуш. И написано там в При Эц Хаим — после того как прежде изложил порядок трапез, как мы говорим: ночью — о Святом Поле Яблок (Хакаль Тапухин), днём — о Атика Кадиша (Святом Древнем), а в третьей трапезе — о З"А (Зеир Анпине), — далее сказано, что ночью едят «из уст Шхины», днём — «из уст З"А», а в третьей трапезе — «из уст Атика». И нужно понять, почему он поменял [порядок] двух дневных трапез. А в книге Мишнат Хасидим приведено только о третьей трапезе и написано, что З"А ест «из уст Атика». А об утренней трапезе не привёл, ибо там невозможно объяснить, что Атика ест «из уст З"А», потому что уровень Атика намного выше и возвышеннее уровня З"А. И нужно также понять, откуда При Эц Хаим взял этот порядок. Однако в Зоаре, в Идра Зута (288б), сказано: «Сказал рабби Шимон: свидетельствую о себе» и т.д. — «что со дня [рождения] я не пропускал эти три трапезы» и т.д. «Одна — трапеза Матроны (Царицы), одна — трапеза Святого Царя, и одна — трапеза Атика Стимаа (Сокровеннейшего Древнего)» и т.д. Вот, он тоже перечислил сначала трапезу З"А — трапезу Царя, а затем в третьей трапезе — трапезу Атика. И суть в том, что в действительности святость всех субботних трапез — это «трапеза Царя» (сеудата де-малка), то есть в том, что «Мы исполнили Его волю». Подобно тому как жертвоприношения названы «хлеб Мой, огнепалимое Моё» (Бемидбар 28:2) — в том, что «Мы исполнили Его волю». И в Зоаре (III, 7б): «Израиль кормят, как мы учили, Отца своего, Который на небесах». И порядок уровней святости таков: ночью — трапеза Матроны, Святого Поля Яблок, аспект Шхины, ибо тотчас с наступлением Шабата Израиль называются «боящимися Имени Моего», «хранителями Шабата», и «трепет Шабата на простых людях», как сказано (Иерусалимский Талмуд, Дмай). А днём — когда во все будние дни это время, в которое «выходит человек на дело своё» и т.д. (Теилим 104:23), и как сказано: «И день был для работы» (Нехемья 4:16), — а Израиль, целый народ, прекращает работу и принимает на себя бремя Его царства. Благодаря этому увенчивается, если можно так выразиться, Святой, благословен Он, Короной — Высшей Короной (Кетер Эльон), которая есть Кетер Малхут (Корона Царства). И тогда трапеза называется «трапезой Атика», ибо это Высшая Воля, Берешит (Начало): «Ради Израиля, которые названы 'началом' (решит)» — что Он получает удовлетворение от того, что «Мы исполнили Его волю». А в третьей трапезе, которая есть покой, — как сказано в мидраше Танхума (Берешит, из Шеильтот): «Покойтесь во Мне, подобно тому как Я покоюсь в нём [в Шабате]» — это называется «трапезой З"А», ибо образ Яакова-авину запечатлён на Престоле Славы, и это в том, что исполняют «и иди путями Его» (Дварим 28:9) — «Покойтесь во Мне, подобно тому как Я покоюсь в нём», как было сказано. И эти уровни святости — со стороны Святого, благословен Он. Но со стороны Израиля, вкушающего трапезы, — как говорится в Идре выше, что сказал: «Со дня [рождения] я не пропускал эти три трапезы» — тогда святость трапез считается по тому, что вкушает израильтянин. И в этом: утром Израиль ест «из уст З"А», как сказано (Зоар II, 88а): «И в этот день наполняется глава З"А росой, нисходящей от Атика» и т.д. «и изливает в Святое Поле Яблок» и т.д. То есть Кнесет Исраэль (Община Израиля), аспект «Святого Поля Яблок», ест трапезу «из уст З"А». А выражение «из уст» — на основании сказанного: «Ибо Господь даст мудрость, из уст Его — знание и разумение» (Мишлей 2:6), и в мидраше (Мидраш Раба, Тиса 41): «Тому, кого Он любит, — из уст Своих» и т.д. — «На что это похоже? На царя» и т.д. — «Сказал ему: я не прошу ничего, кроме того, что в устах твоих» и т.д. — «я не прошу ничего, кроме пастилки из уст твоих. Он взял и дал ему из уст своих» и т.д. И так же здесь: трапеза израильтянина днём — в «трапезе Атика» (как сказано выше), и тогда израильтянин ест от росы, нисходящей от Атика к З"А, то есть «из уст З"А» — «из уст Его — знание и разумение». «Знание» (даат) — это соединение Хохмы (Мудрости) и Бины (Понимания), влияющее от Кетер Эльон (Высшей Короны) через верхнюю часть буквы Йуд. А ночью, и со стороны израильтянина тоже, он ест тогда «из уст Шхины», ибо трапеза — о Святом Поле Яблок, и это тоже от росы, нисходящей от Атика к З"А и изливающейся в Святое Поле Яблок, которое есть аспект Шхины. А в третьей трапезе, когда происходит единение — зивуг Святого, благословен Он, и Шхины Его — и когда мы говорим «Яаков и сыновья его да обретут покой в нём», и это покой — «Покойтесь во Мне, подобно тому как Я покоюсь в нём», — и как Святой, благословен Он, тоже в Шабате имеет покой в Своём мире, как сказано (Берешит Раба 9): «Мир Мой, мир Мой! О, если бы ты был приятен предо Мною во всякое время, как ты приятен предо Мною в этот час!» То есть в Шабат Святой, благословен Он, увидел, что всё, что Он создал, — «и вот, весьма хорошо» (Берешит 1:31): даже то, что кажется противоположностью добра, тоже есть лишь для того, чтобы из этого было «весьма хорошо». И как сказано в Зоаре (II, 184а): «Нет добра лучше того, что выходит из зла». Так и у Израиля — покой от всего, что прошло над ним в будние дни. Тогда трапеза, которую вкушает израильтянин, — «из уст Атика», которая есть простая Воля, без какого-либо обоснования, как сказано в При Эц Хаим — «простое милосердие» (рахамим пшутим). И это — «Рецон всех рецонот» (Воля всех Воль), без какого-либо обоснования. А покой, который Святой, благословен Он, получает от этой трапезы, вкушаемой израильтянином, называется «трапезой З"А» — ибо Израиль исполняет «и иди путями Его», как было сказано.
ומשום זה בלילה אומרים לשון זימון שמזמנין לקדושה דחקל תפוחין להסעודה שאז הוא סעודתא דחקל תפוחין. וכן בבוקר בסעודה ב' שישראל אוכל מפומא דז"א אומרים גם כן לשון זימון שמזמנין גם לקדושת עתיקא שהוא גבוה במדרגה מז"א כיון שהוא עתה סעודתא דעתיקא ורוצים שיהיה סייעתא גם מאור קדושה זו. מה שאין כן בסעודה ג' שישראל אוכל הסעודה מפומא דעתיקא אז אין שייך למי לזמן. לעתיקא אין זה סעודתו עתה ולז"א גם כן לא שייך לזמן כיון שאוכל מפומא דעתי' שהוא גבוה ממדרגת ז"א. רק אחר שסעד הסעודה מפומא דעתיקא תיקן האר"י הק' שאז אחר האכילה מי שלבו נכסף שהוא מבני היכלא דכסיפין יוכל לזכות למחזי זיו דז"א כיון שזו הוא סעודתו עתה וזהו הענין לענין קידוש שבלילה שהוא אוכל מפומא דשכינתא בחינת חקל תפוחין תקנו קידוש על היין שהוא אתערותא דלתתא דמיני אתער לעילא לזכות ליינא דאורייתא שהוא מטלא דעתיקא דמליא רישי' דז"א ואטיל לחקל תפוחין. וכן בבוקר שאוכל מפומא דז"א גם כן יש שייכות לאתערותא דלתתא. מה שאין כן בסעודה ג' שאוכל מפומא דעתיקא ושם אין שום שייכות לפעולת אדם ואתערותא דלתתא. דעתיקא הוא בחי' מאמר ראשון ששם הוזכר חושך תהו ובוהו שהוא מעשיהן של רשעים והוא שכך עלה ברצונו הפשוט שיהיה ברישא חשוכא והדר נהורא ושם אין מקום כלל לפעולת אדם. רק במדות ז' תחתוניות שהם נאצלו לעולם העשיה שם יש בחירה. וענין ידיעה ובחירה כבר כתב הרמב"ם ז"ל סוף פ"ה מה' תשבוה כי אין כח באדם להשיג ולמצוא דעתו של בורא וכו'. והראב"ד ז"ל כתב שטוב היה להניח הדבר בתמימות התמימים וכו' ובאמת כדברי הרמב"ם ז"ל איתא גם כן בזוה"ח וכ"כ האר"י ז"ל שבמקום אחד יש ידיעה ושם אין בחירה כלל והיינו בעתיקא. ועל זה אמרו בגמרא (שבת פ"ט:) אם יהיו חטאיכם כשנים הללו שסדורות ובאות מששת ימי בראשית כשלג ילבינו ששם אין מקום כלל לפעולת אדם שכן ברא השי"ת מתחלה מעשיהן של רשעים מעיקרא חשוכא והדר נהורא. ורק בהמדות ז' ימי בראשית שם ניתן הבחירה ולהבין איך הידיעה לא תסתיר הבחירה מהאדם ע"ז אמר הכתוב כי לא מחשבותי מחשבותיכם ולא דרכיכם דרכי וכדברי הרמב"ם ז"ל. ולכן בסעודה ג' שהישראל אוכל אז מפומא דעתיקא אין מקום לקידוש על היין שהוא אתערותא דלתתא להיות אתער לעילא וכאמור:
English translation not yet available
И потому ночью произносят формулировку приглашения — приглашают святость Святого Поля Яблок к трапезе, ибо тогда это «трапеза Святого Поля Яблок». И так же утром, во второй трапезе, когда израильтянин ест «из уст З"А», тоже произносят формулировку приглашения — приглашают также святость Атика, который по уровню выше З"А, поскольку сейчас это «трапеза Атика» и хотят, чтобы была помощь и от света этой святости. В отличие от третьей трапезы, когда израильтянин ест трапезу «из уст Атика» — тогда некого приглашать. Атика — это сейчас не его трапеза. А З"А тоже нет смысла приглашать, поскольку [израильтянин] ест «из уст Атика», который выше уровня З"А. Только после того, как он вкусил трапезу «из уст Атика», Аризаль установил, что тогда, после еды, тот, чьё сердце жаждет — кто из «обитателей чертога томления» (бней ейхала де-хисфин), — может удостоиться «узреть сияние З"А», поскольку это сейчас его трапеза. И в этом суть относительно кидуша: ночью, когда едят «из уст Шхины», аспекта Святого Поля Яблок, установили кидуш на вино, который есть «пробуждение снизу» (итарута де-летата) — через низшее пробуждается высшее, — чтобы удостоиться «вина Торы», которое от «росы Атика», наполняющей главу З"А и изливающейся в Святое Поле Яблок. И так же утром, когда едят «из уст З"А», тоже есть уместность «пробуждению снизу». В отличие от третьей трапезы, когда едят «из уст Атика» — а там нет никакой связи с действием человека и «пробуждением снизу». Ибо Атика — это аспект Первого Речения, где упомянуты «тьма, хаос и пустота» (Берешит 1:2), которые суть деяния нечестивцев. И суть в том, что так поднялось в Его простой Воле — чтобы было «сперва тьма, а затем свет» (ср. Авода Зара 3б), и там нет места вовсе для действия человека. Лишь в семи нижних качествах, которые были эманированы для мира Действия (Асия), — там есть выбор. А предмет знания [Божественного] и выбора [человеческого] — уже написал Рамбам в конце 5-й главы Законов Раскаяния: «Нет силы у человека постичь и найти знание Творца» и т.д. А Раавад написал: «Лучше было бы оставить это в простосердечии простых людей» и т.д. И в действительности, как слова Рамбама, так сказано и в Зоар Хадаш. И так написал Аризаль: что в одном месте есть знание — и там нет выбора вовсе, то есть в Атика. И об этом сказали в Гемаре (Шабат 89б): «Если будут грехи ваши как шани (червлёные нити), которые упорядочены и идут от шести дней Творения, — как снег убелятся» (Йешаяу 1:18) — ибо там нет места вовсе для действия человека, ибо так создал Святой, благословен Он, изначально: деяния нечестивцев — «сперва тьма, а затем свет». И лишь в качествах семи дней Творения дан выбор. А понять, как знание [Божественное] не препятствует выбору человека, — на это Писание говорит: «Ибо не мысли Мои — мысли ваши, и не пути ваши — пути Мои» (Йешаяу 55:8), как слова Рамбама. И потому в третьей трапезе, когда израильтянин ест «из уст Атика», нет места для кидуша на вино, который есть «пробуждение снизу», чтобы пробудить высшее, как было сказано.