Devarim
None · Devarim
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
במ"ר פ' זו רב לכם סוב את ההר הזה פנו לכם צפונה הצפינו עצמכם וכו' ולהיכן נברח וכו' ברחו לתורה ואין צפונה אלא תורה שנא' יצפון לישרים תושי'. דהנה התורה נקראת צפונה מפני שהאור הראשון נגנז לעמלי תושבע"פ כמו"ש (תנחו' נח ג') וע"ז נא' העם ההולכים בחשך ראו אור גדול אור שנברא ביום ראשון. והיצה"ר ג"כ נקרא צפוני (כמ"ש סוכה נ"ב:) שצפון ועומד בתוך לבו של אדם והיינו שהיצה"ר יוכל להסתיר א"ע ולפתות לאדם ולהטעותו לשום לפניו חושך לאור וכמו"ש (ברכות ס"א.) ויושב בין שני מפתחי הלב אף בלב חכם לימינו שלפעמים מסתיר עצמו כמורהו דרך טוב לשום חושך לאור ועושה עצמו כלב חכם לימינו. וזה ענין שנזכר כאן בפרשה אתם עוברים בגבול אחיכם בני עשו וגו' וכן אח"כ ונעבור מאת אחינו בני עשו וגו' ולמה נזכר כאן האחוה בשלמא שם בשליחות אליו נאמר כה אמר אחיך ישראל ע"פ מ"ש במ"ר (חוקת והובא בפירש"י) משל לב' אחין שיצא עליהן שט"ח וכו' אבל כאן למה הוזכר האחוה. אך הענין הוא ע"פ מה שכתב האר"י הק' בענין מה שאמרו נוטל חלקו וחלק חבירו בג"ע ונוטל חלקו וחלק חבירו בגיהנם שכל אחד מישראל יש לו נפש אחד כנגדו באו"ה ומזה בא השאור שבעיסה בלב ישראל שיש בו ג"כ מהרע. וכן יש לעומתו בהרשע שהוא מאו"ה קצת מה מהטוב ג"כ וכמו"ש ואתה מחי' את כולם וצריך זאת להוציא ממנו. ועשו ויעקב הם היו הראשונים זה לעומת זה וזה פירוש הפ' הלא אח עשו ליעקב וע"ז ביקש יעקב אבינו הצילני נא מיד אחי מיד עשו היינו מה שיש לו אלי אחוה בצד מה. והענין ע"פ מ"ש בזוה"ק (ח"ב קס"ו ב') בענין ש"י עולמות ר"ז אינון בסטרא דימינא ק"ג אינון בסטרא דשמאלא וכו' ושם בזוה"ק (קס"ז א') ויהי אור דמימינא נפק שמאלא וכו' ויהי אור דא שמאלא וכו' ומיני' נפיק ההוא חושך וכו' ויהי דכתיב ויהי עשו איש יודע ציד וכו' לפתאה בני עלמא דלא יהכון באורח מישור וכו'. והיינו דמסט' דימינא ר"ז בגי' אור וכמו"ש (ב"ר פ' ג') ה' פעמים אורה כנגד ה' חומשי תורה. ומשמאלא ק"ג ואי' מהאר"י הק' שהוא בגימ' מנח"ה לעש"ו. והיינו דשמאלא מורה תמיד למשמאילים בה לרעה כמו שנאמר לב כסיל לשמאלו והיינו שבתושבע"פ יוכל להיות למשמאילים בה ג"כ ח"ו שכן מצינו (סנהד' ק"ג:) ירבעם מאה ושלשה והיינו שהי' דורש בתו"כ ק"ג פנים כמנין עגל שהי' מראה פנים שלא כהלכה שיש בהעגלים ח"ו עבודה לשמים שזה ענין תו"כ (וכמו שנתבאר במק"א) רק הישראל צריך להוציא האור מתוך החושך דמימינא נפיק שמאלא כנ"ל שצריך להוציא התושבע"פ מתוך התושב"כ ומשם מוציאים האור הראשון שהוא יהי אור מימינא. וע"ז נא' העם ההולכים בחשך ראו אור גדול כמו"ש בתנחומא אור שנברא ביום ראשון:
English translation not yet available
В Мидраш Раба на эту главу: «Довольно вам обходить эту гору, обратитесь на север» (Дварим 2:3) — «спрячьте (hацфину) себя» и т.д. — «и куда бежать?» и т.д. — «бегите к Торе, и нет 'северного' (цафон) иного, чем Тора, ибо сказано: 'Он сокрыл (ицпон) для прямых разумение'» (Мишлей 2:7). Ибо Тора называется «сокрытым» (цафон), потому что первозданный свет был сокрыт для тружеников Устной Торы, как сказано (Танхума, Ноах, 3), и об этом сказано: «Народ, ходящий во тьме, увидел свет великий» (Йешаяу 9:1) — «свет, сотворённый в первый день». И дурное побуждение тоже называется «цафони» (сокрытый) (как сказано в Сукка 52б) — оно сокрыто и стоит внутри сердца человека. То есть дурное побуждение может скрыть себя и соблазнить человека, и обмануть его, чтобы представить тьму светом, как сказано (Брахот 61а): «И сидит между двумя створками сердца», даже в сердце мудрого, направо — иногда скрывает себя, словно указывает добрый путь, чтобы представить тьму светом и притвориться сердцем мудрого, направо. И в этом суть того, что упоминается здесь, в главе: «Вы проходите через границу братьев ваших, сынов Эсава» и т.д. (Дварим 2:4), и так же далее: «И мы прошли мимо братьев наших, сынов Эсава» и т.д. (Дварим 2:8). И почему здесь упоминается братство? Ведь там, в посольстве к нему, сказано: «Так говорит брат твой Израиль» — согласно сказанному в Мидраш Раба (Хукат, приведено у Раши): «Притча о двух братьях, на которых был выписан долговой документ» и т.д. Но здесь зачем упоминается братство? Однако суть — согласно тому, что написал АРИ а-Кадош о словах мудрецов: «Берёт свою долю и долю товарища в Ган Эдене, и берёт свою долю и долю товарища в Геиноме» — что у каждого из Израиля есть одна душа, соответствующая ему среди народов мира, и от этого происходит «закваска в тесте» в сердце Израиля, ибо в нём тоже есть нечто от зла. И так же у соответствующего ему нечестивца из народов мира есть немного от добра тоже, как сказано: «И Ты оживляешь всех» (Нехемья 9:6), и необходимо извлечь это из него. А Эсав и Яаков были первыми, соответствующими друг другу, и таков смысл стиха: «Разве не брат Эсав Яакову» (Малахи 1:2). И об этом молился Яаков, праотец наш: «Спаси меня от руки брата моего, от руки Эсава» (Берешит 32:12) — то есть от того, что у него есть ко мне братство в некоторой мере. И суть — согласно сказанному в Зоар а-Кадош (ч. 2, 166б) о трёхстах десяти мирах: «Двести семь из них на стороне правой, сто три — на стороне левой» и т.д. И там в Зоар а-Кадош (167а): «'И да будет свет' — от правой стороны вышла левая» и т.д. — «'Ва-йеhи ор' (и да будет свет) — это левая сторона» и т.д. — «и из неё выходит та тьма» и т.д. — «'Ва-йеhи' — ибо написано 'ва-йеhи Эсав иш йодеа цаид' (и стал Эсав человеком, искусным в ловле)» и т.д. — «обольщать людей мира, чтобы не ходили прямым путём» и т.д. То есть от правой стороны двести семь — гематрия слова «ор» (свет), как сказано (Берешит Раба, гл. 3): «Пять раз свет — соответственно пяти книгам Торы». А от левой стороны — сто три, и сказано от АРИ а-Кадош, что это гематрия слов «минха ле-Эсав» (дар Эсаву). То есть левая сторона всегда указывает тем, кто уклоняется ко злу, как сказано: «Сердце глупца — налево» (Коэлет 10:2). То есть в Устной Торе может быть также «уклоняющимся» ко злу, не дай Бог, ибо мы находим (Санхедрин 103б): «Яровам — сто три», то есть он толковал Торат Коэним (книгу Ваикра) на сто три лада, как число «эгель» (телёнок), ибо он показывал лицемерно, что в тельцах, не дай Бог, есть служение Небесам, в чём суть Торат Коэним (как объяснено в другом месте). Только Израиль должен извлечь свет из тьмы — «от правой стороны вышла левая», как сказано выше, — нужно извлечь Устную Тору из Письменной Торы, и оттуда извлекают первозданный свет, который есть «да будет свет» — от правой стороны. И об этом сказано: «Народ, ходящий во тьме, увидел свет великий», как сказано в Танхуме — «свет, сотворённый в первый день».
ועיקר שלימות תושבע"פ יתגלה לעתיד בימות המשיח וע"ז א' במ"ר אח"כ דבר אחר צפונה המתינו עד עכשיו מלך המשיח לבוא ויקיים מה רב טובך אשר צפנת ליריאך שעיקר אור תושבע"פ נגנז לעת"ל רק בשבת מתגלה מעין עוה"ב וכמ"ש בס' הבהיר לקח שביעי ושם להם במקומו והשאר נגנז לצדיקים וכו'. וכן לת"ח דאתקריאו שבתות ויו"ט (כמו"ש זח"ג כ"ט ב') להם מתגלה בכל יום מאור הראשון וכמו"ש בזוה"ק (תרומה שם) שהם מוציאים האור מתוך החשך וכמו"ש (סנהד' כ"ט.) במחשכים הושיבני זה תלמוד של בבל. ועשו הי' בו ג"כ ניצוץ מבחי' תושבע"פ וכמו"ש האר"י הק' על הפ' כי ציד בפיו שהי' בו נשמת ר"מ שבא מנירון קיסר (כמו"ש גיטין נ"ו.) ור"מ הי' שורש תושבע"פ. וע"ז א' במ"ר (איכה ב' ט') יש חכמה באדום תאמין הה"ד וכו' יש תורה אל תאמין דכתיב בגוים אין תורה וכו'. והיינו שאף שיש בהם ג"כ חכמה אבל החכמה אין מורה אותם דרך הטוב שעל שם זה נקרא תורה שיורה דרך ה'. וכמו שמצינו בחכמיו דהמן שהיו ג"כ מן הסתם ממשפחתו מבני עשו ולמדו מזה (מגילה ט"ז.) שהאומר דבר חכמה אפי' באו"ה נקרא חכם והיינו במה שאמרו בזה האמת אם מזרע היהודים וגו' כי נפול תפול לפניו וזה נקרא חכמה שכיוונו להאמת אעפ"כ לא הי' מורה לו החכמה שישפיל עצמו לפני מרדכי רק אדרבא רצה עוד לתלותו והוא מפני שהחכמה שלהם הוא משמאלא דנפיק מיני' האי חושך איש יודע ציד לפתאה בני עלמא דלא יהכון באורח מישור כנ"ל. והוא מה שמצינו בשר שלו שכת"ח נדמה לו (חולין צ"א.) שעשה עצמו ליעקב כמורהו דרך הטוב ורצה לשים חושך לאור ואמר שהחזיק בו כמו רבו שמורהו דרך ה'. אך לא יכול לו שיעקב אבינו שמדתו אמת כמו"ש תתן אמת ליעקב הרגיש שהוא שקר. ויצה"ר הזה נקרא צפוני שצפון בלבו של אדם שמצפין ומסתיר עצמו ורוצה להטעותו לשום חשך לאור שיסבור שעושה מצוה. ובשעת מ"ת כתיב וזרח משעיר למו שלקחו מעשו הנהירו שהי' לו ונתנו לישראל (כמו"ש זח"ג קצ"ב ב'). ולימות המשיח יתגלה כל עיקר אור תורה שבע"פ שהוא אור הראשון מה רב טובך אשר צפנת וגו'. וכתיב ועלו מושיעים בהר ציון לשפוט את הר עשו שיוציאו כל הני"ק וכל הזכות שהי' לו מה ששימש את יצחק ואז לא יהי' שריד לבית עשו. ובעוה"ז שיש בו עוד מה מהני"ק אמר הצפינו עצמכם ברחו לתורה שנא' יצפון לישרים תושי' והוא תושבע"פ וכמו שנא' לי עצה ותושי' ולמדו מזה (פ"ו דאבות) שנהנין ממנו עצה ותושי' וזהו יצפון לישרים מאור הראשון שצפון לעמלי תושבע"פ כמו"ש בתנחומא הפליא עצה והוא מטלא דעתיקא. ובשבת יש התגלות תושבע"פ מאור הראשון כמ"ש בס' הבהיר לקח שביעי ושם להם במקומו:
English translation not yet available
А главное совершенство Устной Торы откроется в будущем, в дни Машиаха. И об этом сказано далее в Мидраш Раба: «Другое объяснение: 'цафона' (на север) — подождите до сих пор, пока не придёт Царь-Машиах и исполнит: 'Как велико благо Твоё, которое Ты сокрыл для боящихся Тебя'» (Теилим 31:20), — ибо главный свет Устной Торы сокрыт для будущего мира, только в Шабат открывается подобие мира грядущего, как сказано в Сефер а-Баир: «Взял седьмой и поместил их на их место, а остальное сокрыл для праведников» и т.д. И так же для мудрецов Торы, которые называются Субботами и праздниками (как сказано в Зоаре, ч. 3, 29б), — им открывается каждый день первозданный свет, как сказано в Зоар а-Кадош (Трума, там же), что они извлекают свет из тьмы, и как сказано (Санхедрин 24а): «Во тьме поселил меня — это Талмуд Вавилонский». А у Эсава тоже была искра от аспекта Устной Торы, как писал АРИ а-Кадош о стихе «ки цаид бе-фив» (ибо дичь в устах его) (Берешит 25:28) — что в нём была душа рабби Меира, происходившего от Нерона-кесаря (как сказано в Гитин 56а), а рабби Меир был корнем Устной Торы. И об этом сказано в Мидраш Раба (Эйха 2:9): «'Есть мудрость у Эдома' — верь; 'Есть Тора' — не верь, ибо написано: 'Среди народов нет Торы'» и т.д. То есть хотя у них тоже есть мудрость, но мудрость не указывает им добрый путь — ведь именно по этой причине она называется Тора (Наставление), что наставляет на путь Господень. Как мы находим в случае с мудрецами Амана, которые тоже, по-видимому, были из его семьи, из потомков Эсава, и вывели из этого (Мегила 16а), что «всякий, кто говорит слово мудрости, даже из народов мира, называется мудрецом». То есть в том, что они сказали истину: «Если из потомства евреев... то непременно падёшь пред ним» (Эстер 6:13) — это называется мудростью, ибо они попали в истину. Тем не менее мудрость не наставила его смириться пред Мордехаем, а, напротив, он ещё хотел повесить его. И это потому, что их мудрость — от левой стороны, от которой «выходит та тьма — человек, искусный в ловле, — обольщать людей мира, чтобы не ходили прямым путём», как сказано выше. И это то, что мы находим о ангеле Эсава, который представился мудрецу Торы (Хулин 91а), — он притворился Яаковом, словно указывает добрый путь, и хотел представить тьму светом, и сказал, что он держался за него, как за своего учителя, наставляющего на путь Господень. Но он не мог одолеть его, ибо Яаков, праотец наш, чья мера — истина, как сказано: «Дай истину Яакову» (Миха 7:20), — почувствовал, что это ложь. И это дурное побуждение называется «цафони» (сокрытый), ибо оно скрыто в сердце человека — скрывается и прячет себя, и хочет обмануть его, чтобы представить тьму светом, и человек подумает, что совершает заповедь. А при даровании Торы написано: «И воссиял от Сеира для них» (Дварим 33:2) — они взяли у Эсава свечение, которое у него было, и отдали Израилю (как сказано в Зоаре, ч. 3, 192б). А в дни Машиаха откроется вся сущность света Устной Торы, который есть первозданный свет — «как велико благо Твоё, которое Ты сокрыл» и т.д. И написано: «И взойдут спасители на гору Цион, чтобы судить гору Эсава» (Овадья 1:21) — чтобы извлечь все искры святости и всю заслугу, которая у него была, от того, что он служил Ицхаку, и тогда «не останется уцелевшего у дома Эсава» (Овадья 1:18). А в этом мире, пока в нём ещё есть нечто от искр святости, сказал: «Спрячьте себя, бегите к Торе, ибо сказано: 'Он сокрыл для прямых разумение'» (Мишлей 2:7), и это Устная Тора, как сказано: «У Меня совет и разумение» (Мишлей 8:14), и вывели из этого (гл. 6 Авот), что «получают от неё совет и разумение». И это «сокрыл для прямых» — от первозданного света, который сокрыт для тружеников Устной Торы, как сказано в Танхуме — «чудесен в совете» (Йешаяу 28:29), и это от росы Атика (Древнего). А в Шабат есть раскрытие Устной Торы от первозданного света, как сказано в Сефер а-Баир: «Взял седьмой и поместил их на их место».