Rosh Chodesh Tammuz
None · Rosh Chodesh Tammuz
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
האר"י הק' ז"ל חשב י"ב צירופי שמות הוי' לי"ב חדשי השנה. וצירוף חודש זה הוא הוה"י אתוון למפרע וזה מורה על מדת הגבורה ודין וכמו"ש בזוהר הקדוש (ח"ב נ"ב א') לענין שם ע"ב טורין למפרע ברזא דגבורה. וכ"כ בזוהר הקדוש (ח"ג ק"נ ב') תנינא דיצחק וכו' ובג"כ סדורא דאתוון למפרע. וכן בזוה"ק (ח"ב קפ"ו א') ירחא דלכון כסדורא דאתוון אבי"ב וכו' אב"ג כסדרא אבל ירחא שביעאה דילי הוא מסופא דאתוון תש"ר. והוא דחודש תשרי אומרים בר"ה היום הרת עולם היינו כמו שעלה במחשבה לברוא בפועל אחר ששיתף מדת הרחמים למדת הדין שכ"כ התוס' (ר"ה כר"ז.) דאלו ואלו דברי אלהים חיים דבתשרי עלה במחשבה לבראות ולא נברא עד ניסן. ור"ה נקרא בתיקונים (תי' מ"א) יומא תנינא ומדת גבורה נק' אש כמו שנאמר חמה אין לי ויתכן שחודש הזה שהחמה בתקופתה נברא במדה זו מ' גבורה וכ"כ הקדמונים שע"ש כך נקרא תמוז ע"ש האש והחום מלשון הפ' (דניאל ג' י"ט) למזא לאתונא. ובקליפה הוא מדת הקנאה ובקדושה הוא מדת יראה. וזה שא' בס' יצירה המליך אות ח' בראי' וכו' תמוז בשנה דראי' הוא אותיות יראה והוא כשישים האדם אל לבו שממ"ה הקב"ה עומד עליו ורואה במעשיו מיד יגיע אליו היראה והוא מדת יצחק פחד יצחק פחד על הקרובים דהיינו שהיה רואה תמיד שהקב"ה עומד עליו ממש. ועל דרך מה שאמרו (ברכות כ"ח:) שיהיה מורא שמים עליכם כמורא בשר ודם וכו' ולואי תדעו כשאדם עובר עבירה אומר שלא יראני אדם. מכלל שמורא שמים הוא גם כן שיראה שמלך מלכי המלכים עומד ורואהו ממש ומדתו מדת גבורה בחינת אש כנ"ל וזה האש שורף האש הרע כמו שנאמר והיה בית יעקב אש ובית יוסף להבה וגו' ולא יהיה שריד לבית עשו וכתיב כי הנה היום בא בוער כתנור וגו' ולהט אותם היום הבא וגו' וזרחה להם יראי שמי שמש צדקה ומרפא בכנפיה ואיתא בגמרא (נדרים ח:) צדיקים מתרפאין בה שנאמר וזרחה וגו' והרשעים נידונין בה וכו' והיינו דכתיב והיה מדי חודש בחדשו וגו' יבא כל בשר להשתחוות לפני וגו' וכ' בתרי' ויצאו וראו בפגרי האנשים וגו' ולמה נצרך הראיה ברשעים אך כיון דכתיב יבא כל בשר היינו כשהם בגוף כשיש עוד יצר הרעף ואף שאז יתבטל הרע מהיצר הרע מכל מקום לא יתבטל לגמרי רק דלא יהי' מנוול כמאן דסחי ומטביל מטומאתו. והיינו שהחשק יהיה רק לטוב וכמו"ש בזוהר הקדוש (תולדות קל"ז א' וב') אבל יש חשש שמא ישוב היצר הרע ויתגבר שהרי הנחש נכנס לאדם הראשון לפתותו אף לג"ע אם שהיה גוף קדוש שהיה עם הגוף בג"ע. ועל זה נצרך ויצאו וראו וגו' וע"ד מה שנאמר נגוף ורפא נגוף למצרים ורפוא לישראל כעין שנדרש (בזח"ב ל"ו א') והיינו שעל ידי המכות למצריים נפל פחד ויראה על ישראל כמו שנאמר אשר יגורת מפניהם. וכן כאן כתיב ויצאו וראו וגו' וע"ד מה שנאמר הכרתי גוים נשמו פינותם וגו' אמרתי אך תראו אותי תקחו מוסר וגו' וזה שאמר צדיקים מתרפאין בה על ידי הראיה בהם ולא עוד אלא שמתעדנין בה שנאמר ויצאתם וגו' (שמעתי ביחוד מתעדנין בה היינו עדן עלאה והוא על ידי שנכנס היראה למעמקי הלב נעשה מזדונות זכיות כמו שאיתא (שבת פ"ט:) אם יהיו חטאיכם כשנים הללו שסדורות ובאות מששת ימי בראשית כשלג ילבינו שיהיה כזכיות דלית נהורא אלא ההוא דניפק מגו חשוכא ע"כ):
English translation not yet available
Ари, благословенна его память, перечислил двенадцать перестановок букв Имени АВАЯ для двенадцати месяцев года. И перестановка этого месяца — АВЭАЙ (буквы в обратном порядке), и это указывает на качество Гвуры (Силы) и суда, как сказано в Зоаре (ч. 2, 52а) относительно Имени из семидесяти двух — «строки в обратном порядке — в тайне Гвуры». И так написано в Зоаре (ч. 3, 150б): «Мы учили, что у Ицхака» и т.д. — «и поэтому порядок букв обратный». И также в Зоаре (ч. 2, 186а): «Месяц ваш — в порядке букв Авив» и т.д., «Алеф-Бет-Гимел в порядке, но месяц седьмой — Мой, от конца букв: Тав-Шин-Реш». И дело в том, что в месяце Тишрей говорят в Рош а-Шана «Сегодня зачат мир» — то есть как возникло в Мысли сотворить в действии, после того как соединил качество Милосердия с качеством Суда, как написали Тосафот (Рош а-Шана 27а), что и то и другое — слова Бога живого: в Тишрей возникло в Мысли сотворить, но не было сотворено до Нисана. И Рош а-Шана назван в Тикуним (тикун 41) «вторым днём», а качество Гвуры называется огнём, как сказано: «Гнева нет у Меня» (Йешаяу 27:4). И возможно, что этот месяц, когда солнце в своей силе, сотворён в этом качестве — качестве Гвуры. И так писали ранние мудрецы, что поэтому он назван Тамуз — по имени огня и жара, от слова в стихе: «Раскалить печь» (Даниэль 3:19 — «лемеза ле-атуна»). А в клипе (нечистой оболочке) это качество зависти, а в святости — качество Йира (трепета). И вот что сказано в Сефер Йецира: «Воцарил букву Хет в видении» и т.д., «Тамуз в году» — ибо «реия» (видение) — это те же буквы, что «йира» (трепет). И когда человек положит на сердце, что Царь царей, Святой, благословен Он, стоит над ним и видит его поступки — тотчас придёт к нему трепет. И это качество Ицхака — «страх Ицхака» (Берешит 31:42) — страх перед близкими, то есть он всегда видел, что Святой, благословен Он, стоит над ним поистине. Подобно сказанному (Брахот 28б): «Чтобы страх перед Небесами был на вас, как страх перед плотью и кровью» и т.д., «и если бы вы знали — когда человек совершает грех, он говорит: лишь бы не увидел меня человек». Отсюда следует, что страх перед Небесами — это тоже видение того, что Царь царей стоит и видит его поистине. И Его качество — качество Гвуры, аспект огня, как сказано выше. И этот огонь сжигает дурной огонь, как сказано: «И будет дом Яакова огнём, и дом Йосефа — пламенем» и т.д., «и не останется уцелевшего у дома Эсава» (Овадья 1:18). И написано: «Ибо вот, грядёт день, пылающий как печь» и т.д., «и опалит их грядущий день» и т.д., «и засияет для вас, трепещущие пред Именем Моим, солнце праведности и исцеление в крыльях его» (Малахи 3:19-20). И сказано в Гемаре (Недарим 8б): «Праведники исцеляются им, как сказано: 'И засияет' и т.д., а нечестивые наказываются им» и т.д. И это сказанное: «И будет из месяца в месяц его» и т.д., «придёт всякая плоть поклониться предо Мной» и т.д. (Йешаяу 66:23). И написано далее: «И выйдут, и увидят трупы людей» и т.д. (Йешаяу 66:24). И для чего нужно видение нечестивых? Но поскольку написано «придёт всякая плоть» — то есть когда они ещё в теле, когда ещё есть дурное побуждение. И хотя тогда зло дурного побуждения будет устранено, всё же не будет устранено полностью, но лишь не будет мерзким — как тот, кто омылся и очистился от нечистоты. То есть вожделение будет лишь к добру, как сказано в Зоаре (Толдот 137а-б). Но есть опасение, что дурное побуждение вернётся и усилится, ведь змей вошёл к Адаму, чтобы соблазнить его, даже в Ган Эден, хотя тело его было святым и он пребывал в теле в Ган Эдене. И для этого нужно «и выйдут, и увидят» и т.д. — подобно сказанному: «Поражая и исцеляя — поражая египтян и исцеляя Израиль» (Шмот 12:27), как толкуется (в Зоаре ч. 2, 36а) — то есть посредством казней египтянам пал страх и трепет на Израиль, как сказано: «Которого ты страшился» (Дварим 28:60). И так здесь написано: «И выйдут, и увидят» и т.д., подобно сказанному: «Я истребил народы, опустошены башни их» и т.д., «Я сказал: только убойся Меня, прими наставление» и т.д. (Цфанья 3:6-7). И вот что сказано: «Праведники исцеляются им» — посредством видения их. И более того — они наслаждаются им, как сказано: «И выйдете» и т.д. (Я слышал особо: «наслаждаются им» — то есть Эден (наслаждение) высший, и это благодаря тому, что трепет входит в глубины сердца — злоумышленные грехи обращаются в заслуги, как сказано (Шабат 89б): «Если будут грехи ваши как червлёное — как те, что упорядочены и приходят от шести дней творения — как снег убелятся» — то есть станут как заслуги, ибо «нет света, кроме того, что выходит из тьмы» — конец цитаты).
וזה שאמר המליך או ח' דמצינו דאותיות ח' ס' לא הי' בשבטים רק אות ט' היה כתב שבטי ישורון באורים ותומים ואות ח' ביצחק כמ"ש (יומא ע"ג:) דאות ח' מורה על מדת הגבורה והוא היראה והראיה שרואה שממ"ה הקב"ה עומד עליו וזה מדת יצחק כמ"ש (שבת פ"ט:) ומחוי להו יצחק להקב"ה בעיניהו. והוא כמו שאמרנו דבכל מקום אות שנזכר ראשונה בתורה שם הוא שורש האות כמו"ש (ב"ק נ"ה.) באות ט' שמורה לטובה הואיל ופתח בו הכתוב לטובה תחלה. ואות ח' הראשונה בתורה הוא בתיבת וחושך במאמר ראשון שמאמר ראשון הוא שכל הנעלם מכל רעיון ישת חשך סתרו ומזה נסתעף מעשיהן של רשעים כמו שנ' והיה במחשך מעשיהם (ונת' במא' הקו') ובזוהר הקדוש (ח"ב קפ"ד א') דלית נהורא אלא ההוא דנפיק מגו חשוכא ולית טבא אלא ההוא דנפיק מגו בישא. והיינו דאור הוא אור כי טוב והיפך של האור הוא חושך וההיפך מטוב הוא רע והיינו שכן הי' ברייתו של עולם ברישא חשוכא והדר נהורא (כמ"ש שבת ע"ז:) והיינו כדי שיהיה טוב מאוד נהורא דנפיק מגו חשוכא. וכן ר"ה דתשרי הם אתוון למפרע שמורה דין מ"מ אמרו (ר"ה י"ח.) ביחיד אימת אלו עשרה ימים שבין ראש השנה ליום הכפורים וראש השנה גם כן בכלל העשרה ימים ואדרבה הם ימי רצון לתשובה ובזוהר הקדוש (ח"ב ק"פ ב') ואלין חית וק' וכו' וע"ד בתהלה לדוד בכלהו כתיב ו' וכו' ואף שהרמ"ז ז"ל כתב לגרוס ר' וק' כבר כתב הרב חיד"א ז"ל דעיקר הגי' כמו שהוא לפנינו ח' וק' ואות ק' איתא בזוה"ק (ח"ב קמ"ח ב') אשת זנונים וכו' ואת דילה ק' כו' כגונא דקופא אצל ב"נ וכו' דק' דומה בצורתו לאות ה'. ואות ח' הוא מטעם הנזכר שמורה על מעשיהן של רשעים וב' אותיות ח' ק' נמצאו בשם יצחק אבינו ע"ה וממנו יצא הפסולת עשו שהוא הקליפה ממדת גבורה אש דרציחה. וכן שם זה הצירוף של חודש זה הוה"י אתוון למפרע שהוא גבורה כנ"ל נרמז אצל המן בסופי תיבות וכל זה" איננו" שוה" לי" שהוא מקליפת עמלק וראשית גוים עמלק והיינו שהוא בחינת חושך שנזכר במאמר בראשית מאמר ראשון והוא החשך ממש וקליפה זו רוצה לבלוע הכל להיות הכל בחושך. אבל אצל ישראל על ידי היראה מתקנים החושך שיהיה טוב מאוד נהורא דנפיק מגו חשוכא כנ"ל. שכן אות ק' אצל ישראל מורה על קדושה (כמו"ש שבת ק"ד.) ואות ח' איתא (מנחות כ"ט:) דחטרו להו לגגי' דחית כלומר חי הוא ברומו של עולם ורומו של עולם היינו למעלה מהתפיסה והוא מדת עתיקא שיתברר אם יהיו חטאיכם כו' שסדורות ובאות מששת ימי בראשית כשלג ילבינו כנ"ל והיינו שיהיה מהכל טוב מאוד כזכיות נהורא דנפיק מגו חשוכא. וכן עסק חודש זה לתקן שיהיה ח' חשך טוב מאוד נהורא דנפיק מגו חשוכא. וכן בחודש זה נתנו לוחות הראשונות שהוא עץ החיים חיי עולם ובמתן תורה נאמר לישראל ואתם תהיו לי ממלכת כהנים וגוי קדוש. ואחר כך אף שנשברו בחודש זה מכל מקום אמר לו הש"י למשה רבינו יישר כחך ששברת (שבת פ"ז.) והיינו שהש"י רצה שיהיה נהורא דנפיק מגו חשוכא שזה היה הכנה להלוחות שניות שנתנו ביום הכפורים שהיה בהן מדרש הלכות ואגדות כמ"ש (שמות רבה פ' מ"ו) הרב חכמה לתקן הרב כעס. וזה עסק חודש זה המליך אות ח' בראי' שע"י ראיה שהוא יראה יתקנו הח' חושך והוא כמו שנאמר והיו עיניך רואות את מורך ואמרנו שפי' שבכל מה שיראה ילמוד מזה לימוד לעבודת הש"י שכל העולם והבריות שבה נבראו באותיות התורה וכמ"ש (ריש ב"ר) אני הייתי כלי אומנתו של הקב"ה וזה שנאמר ראו מי ברא אלה ושם אלהים שהוא שם של מדת הגבורה הוא אותיות מ"י אל"ה (זוה"ק הק' ב' א') והיינו שעל ידי היראה אותיות ראיה יראה מי ברא אלה והוא מדת יצחק דמחוי להו לקוב"ה בעיניהו ועל ידי היראה יתקן שאף מהחושך יהי' נהורא דנפיק מגו חשוכא ויהיה טוב מאוד והח' מורה על חי הוא ברומו של עולם כמו שאמרנו:
English translation not yet available
И вот что сказано: «Воцарил букву Хет» — ибо мы находим, что букв Хет и Самех не было среди колен, лишь буква Тет была начертана — «колена Йешуруна» — на Урим и Тумим, а буква Хет — в имени Ицхак, как сказано (Йома 73б). Ибо буква Хет указывает на качество Гвуры, а оно есть трепет (йира), и видение (реия) — что видит, что Царь царей, Святой, благословен Он, стоит над ним. И это качество Ицхака, как сказано (Шабат 89б): «И Ицхак указывает им на Святого, благословен Он, глазами своими». И это подобно тому, что мы говорили: повсюду буква, впервые упомянутая в Торе, — там корень этой буквы, как сказано (Бава Кама 55а) о букве Тет, которая указывает на добро, поскольку Писание начало ею впервые для добра. А первая буква Хет в Торе — в слове «вехошех» (и тьма), в первом изречении, ибо первое изречение — это сокрытый разум, недоступный для всякой мысли, «тьму сделал покровом Своим». И от этого произросли деяния нечестивых, как сказано: «И были во тьме дела их» (Йешаяу 29:15) (и разъяснено в маамаре о Каве). А в Зоаре (ч. 2, 184а) сказано: «Нет света, кроме того, что выходит из тьмы, и нет добра, кроме того, что выходит из зла». И это означает, что свет — «свет, что он хорош», а противоположность света — тьма, и противоположность добра — зло. И таково было сотворение мира: вначале тьма, а затем свет (как сказано, Шабат 77б), и это для того, чтобы было «весьма хорошо» — свет, выходящий из тьмы. И так Рош а-Шана месяца Тишрей — буквы в обратном порядке, что указывает на суд, и тем не менее сказано (Рош а-Шана 18а): «Для индивидуума — когда? В десять дней между Рош а-Шана и Йом Кипуром», и Рош а-Шана тоже включён в эти десять дней. И напротив — это дни благоволения для тшувы (раскаяния). И в Зоаре (ч. 2, 180б): «И эти Хет и Куф» и т.д. — подобно тому как в «Псалме Давида» (Теилим 145) на все буквы написан стих с Вав и т.д. И хотя Рамаз, благословенна его память, писал читать Реш и Куф, уже написал рав Хида, благословенна его память, что основная версия — как она перед нами: Хет и Куф. А о букве Куф сказано в Зоаре (ч. 2, 148б): «Жена блудная» и т.д., «и буква её — Куф» и т.д., «подобно обезьяне среди людей» и т.д. — ибо Куф по форме похожа на букву Хей. А буква Хет — по причине, упомянутой выше, указывает на деяния нечестивых. И обе буквы Хет и Куф обнаруживаются в имени Ицхака, мир ему, и от него вышел отброс — Эсав, который есть клипа (нечистая оболочка) от качества Гвуры — огонь убийства. И так это Имя — перестановка этого месяца АВЭАЙ — буквы в обратном порядке, что есть Гвура, как сказано выше, — намекнуто у Амана в конечных буквах слов: «И всё этО ничегО не стоиТ для менЯ» (Эстер 5:13) — ибо он от клипы Амалека, «и первый из народов — Амалек» (Бемидбар 24:20). И это аспект тьмы, упомянутой в изречении Берешит — первом изречении, и это тьма в буквальном смысле. И эта клипа стремится поглотить всё, чтобы всё было во тьме. Но у Израиля посредством трепета (йира) исправляют тьму, чтобы стало «весьма хорошо» — «свет, выходящий из тьмы», как сказано выше. Ибо так буква Куф у Израиля указывает на святость (кдуша) (как сказано, Шабат 104а), а буква Хет — сказано (Менахот 29б), что «вырезана крыша у Хет», то есть «жив Он в высоте мира». А «высота мира» — это выше постижения, и это качество Атика (Древнего), что разъяснится — «если будут грехи ваши» и т.д., «которые упорядочены и приходят от шести дней творения — как снег убелятся», как сказано выше, то есть от всего будет «весьма хорошо», как заслуги — «свет, выходящий из тьмы». И таково занятие этого месяца — исправить, чтобы Хет тьмы стала «весьма хорошо» — «свет, выходящий из тьмы». И также в этом месяце были даны первые Скрижали, которые суть Древо Жизни — вечная жизнь, и при даровании Торы было сказано Израилю: «И вы будете Мне царством священников и народом святым» (Шмот 19:6). А затем, хотя они были разбиты в этом месяце, тем не менее Всевышний сказал Моше: «Благо тебе, что разбил» (Шабат 87а), то есть Всевышний желал, чтобы был «свет, выходящий из тьмы», и это было подготовкой ко вторым Скрижалям, которые были даны в Йом Кипур и содержали мидраш, законы и аггадот, как сказано (Шмот Раба, глава 46) — «великая мудрость, чтобы исправить великий гнев». И в этом занятие этого месяца — «воцарил букву Хет в видении», чтобы посредством видения, которое есть трепет, исправили Хет тьмы. И это подобно сказанному: «И будут глаза твои видеть учителя твоего» (Йешаяу 30:20), и мы говорили, что смысл в том, что из всего, что увидит, будет учиться служению Всевышнему, ибо весь мир и все создания в нём сотворены буквами Торы, как сказано (начало Берешит Раба): «Я была орудием мастерства Святого, благословен Он». И вот сказанное: «Поднимите глаза ваши ввысь и посмотрите, кто сотворил это» (Йешаяу 40:26) — а Имя Элоким, которое есть Имя качества Гвуры, составлено из букв «ми эле» (кто — это) (Зоар ч. 1, 2а). То есть посредством трепета (йира) — тех же букв, что видение (реия) — «увидит, кто сотворил это». И это качество Ицхака, который «указывает им на Святого, благословен Он, глазами своими». И посредством трепета исправится, чтобы даже из тьмы был «свет, выходящий из тьмы», и было «весьма хорошо». И Хет указывает на «жив Он в высоте мира», как мы говорили.