Pri Tzadik / Rosh Chodesh Tammuz

Rosh Chodesh Tammuz

None · Rosh Chodesh Tammuz

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בזוה"ק (שלח קנ"ח ב') והימים ימי בכורי ענבים והימים מאי קא מיירי דהא ואז בכורי ענבים סגי לי' אלא והימים אינון דאשתמודעין כלהו הוי מתחברן בההוא זימנא בההו אילנא דחטא בי' אדם הראשון כמה דתנינן ענבים היו וכו'. מפרש דהימים היינו הז' ימי בראשית שמרמזים על ז' המדות שנקראו גם כן ימים כמו שנאמר כי ששת ימים עשה ה' ולא כתיב בששת ימים (זח"ג צ"ד ב') וכן יום שביעי כנגד מדת מלכות (זוה"ח תולדות) ובמדרש (ויקרא רבה ר"פ י"ט) ב' אלפים שנה קדמה תורה לבריאת עולם שנאמר ואהיה אצלו שעשועים יום יום ויומו של הקב"ה אלף שנה וכו' והיינו חכמה ובינה שהם גם כן נקראו ימים. ובגמרא (סנהדרין ע.) אין לך דבר שמביא יללה אלא יין ואמר (שם) לא נברא יין בעוללם אלא לנחם אבלים וכו'. הענין שבאמת השי"ת לא ברא דבר לרע והחושך נברא רק שיהיה נהורא דנפיק מגו חשוכא וטבא מגו בישא והיינו כדי שיהיה נעשה מזה עצמו טוב מאוד וזהו מה שאמר לנחם אבלים שהיין שהביא יללה ומחץ מכתו של עולם יתהפך לטוב ויהיה לנחמה. והאריז"ל חשב י"ב צרופי הוי"ה לי"ב חדשי השנה וצירוף חודש זה הוא הוה"י אתוון למפרע היוצא מסופי תיבות וכל זה" איננו" שוה" לי" ולכן כתב דהחודש זה זמן דין דהשם למפרע מרמז על דין. ובחודש זה היה קלקול המרגלים (תענית כ"ט.) וצירוף חודש ניסן יוצא מר"ת "ישמחו "השמים "ותגל "הארץ אתוון כסדרן מורה שהשפעה כסדר מאות י' שהוא בחינת חכמה והיינו מאמר יהי אור שכנגד חכמה וה' פעמים אורה כתיב בו כנגד חמשה חומשי תורה (כמ"ש ב"ר פ' ג') והוא נק' אילנא דחיי וכמ"ש (סא"ר רפ"א) ואין עץ החיים אלא תורה. ואתוון למפרע היינו שמתחיל מה' תתאה שהוא מ' מלכות והוא אילנא דמותא (שם קנ"ה ב'). והוא דכתיב ונוגה לו סביב היינו קליפת נוגה וכתיב סביב רשעים יתהלכון דרגלי' יורדת מותץ דמדת מלכות מורה שיכירו כח מלכותו על ידי בחירה מצידם אבל יש יצר הרע המסית לרע גם כן וישראל בוחר בטובה ומקבלין עול מלכותו. וזה תכלית מעשה שמים וגפן אלו ישראל כמו שנאמר גפן ממצרים תסיע וכתיב כי כרם ה' צבאות בית ישראל וכתיב מדוע קויתי לעשות ענבים וגו' דכנסת ישראל נקרא גפן ויין לרמז לתקן הקלקול. והוא על דרך מה שא' (יומא ע"ו:) זכה משמחו דכתיב ויין ישמח לבב אנוש. והיצר הרע גם כן נקרא ע"ש יין כמו"ש (סוטה ז'.) הרבה יין עושה ובזוהר הקדוש (ח"א ר"ב א') דהא יצר הרע לא שריא אלא באתר דאשתכח חדוה דחמרא וכו' והוא ע"ד מ"ש (זח"ב קמ"ח ב') אשת זנונים אזלא בתר רזא דאשת חיל כגונא דקופא דאזלא בתר ב"נ וכו' וחודש זה נברא בצירוף אתוון למפרע שיש בו גם כן כל שם הוי"ה שמורה על ט' המדות ותגו של י' המורה לכ"ע (כמו"ש בזוהר הקדוש בכ"מ) רק שמתחיל מה' תתאה שהוא מ' מלכות שיהיה כ"ע איהו כתר מלכות היינו מה' תתאה עד הי' ותגו שרומז לכ"ע דמלכות פה תורה שבעל פה קרינן לה והוא מטלא דעתיקא טל שעתיד להחיות בו את המתים כמ"ש (חגיגה י"ב:) והוא מ"ש (ת"ז תי' י"ט ועוד) כל העוסק בטל תורה טל תורה מחייהו (ובגמרא (כתובות קי"א:) הגי' כל המשתמש באור תורה אור תורה מחייהו כמו שנאמר כי טל אורות טלך) והיינו טל תורה שבעל פה כמו שנאמר תזל כטל אמרתי. וזה מה שאמר לא נברא יין אלא לנחם אבלים שנברא כדי שיהיה נעשה מזה טוב מאוד וכמו שנדרש (ב"ר פ' ט') וירא אלהים את כל אשר עשה והנה טוב מאוד על היצר הרע ועל כל היפך הטוב שיהיה טוב מאוד. וזה שנאמר והימים ימי בכורי ענבים שהזמן בחודש זה לתקן ענבים אלו שיהיה הכל טוב מאוד ולתקן מ' מלכות שהוא אילנא דמותא כנ"ל עד היו"ד וקוצא דיו"ד דלעילא שהם כל עשר ס' כאמור. וזה שאמר בזוהר הקדוש והימים אינון דאשתמודען דהם עשר ימים עשר מדות שהאציל השי"ת לבריאת עולם כלהו הוי מתחברן מכתר מלכות עד כ"ע לתקן הענבים שהביא יללה כנ"ל שיהיה לטובה. וכן בחודש זה נשלחו המרגלים לראות הארץ היינו שכינתא אתקרי ארץ דקוב"ה (זח"ג רמ"ג ב') והוא מדת מלכות פה תורה שבעל פה קרינן לה. ותורה שבעל פה הוא משרש טלא דעתיקא כמו שנאמר תזל כטל אמרתי:
English translation not yet available
В Зоаре (Шлах 158б) сказано: «'А дни были дни созревания первых виноградин' (Бемидбар 13:20). 'А дни' — о чём здесь речь? Ведь достаточно было бы сказать 'тогда созревали первые виноградины'! Но 'дни' — это те, что известны, — все они соединяются в то время в том дереве, которым согрешил Адам, как мы учили: это были виноградины» и т.д. Толкует, что «дни» — это семь дней творения, которые указывают на семь качеств (мидот), также называемых «днями», как сказано: «Ибо шесть дней создал Господь» (Шмот 31:17) — и не написано «в шесть дней» (Зоар ч. 3, 94б). И так седьмой день соответствует качеству Малхут (Зоар Хадаш, Толдот). И в мидраше (Ваикра Раба, начало главы 19): «Две тысячи лет предшествовала Тора сотворению мира, как сказано: 'И была я при Нём забавой день за днём' (Мишлей 8:30), а день Святого, благословен Он, — тысяча лет» и т.д. — то есть Хохма (Мудрость) и Бина (Понимание), которые тоже называются «днями». А в Гемаре (Санхедрин 70а): «Нет ничего, что приносило бы вопль, кроме вина». И сказано (там же): «Вино сотворено в мире лишь для утешения скорбящих» и т.д. Суть в том, что поистине Всевышний не сотворил ничего ко злу. И тьма была сотворена лишь для того, чтобы был «свет, выходящий из тьмы, и добро, выходящее из зла» — то есть чтобы из этого самого стало «весьма хорошо». И вот что сказано — «для утешения скорбящих»: вино, принёсшее вопль и нанёсшее удар миру, обратится к добру и станет утешением. И Ари, благословенна его память, перечислил двенадцать перестановок АВАЯ для двенадцати месяцев года, и перестановка этого месяца — АВЭАЙ, буквы в обратном порядке, выходящая из конечных букв слов: «И всё этО ничегО не стоиТ для менЯ» (Эстер 5:13). И поэтому он написал, что этот месяц — время суда, ибо Имя в обратном порядке указывает на суд. И в этом месяце произошла порча разведчиков (Таанит 29а). А перестановка месяца Нисана выходит из начальных букв стиха: «Да веселятся небеса, и да возрадуется земля» (Теилим 96:11) — буквы в прямом порядке, что указывает на нисхождение влияния по порядку, от буквы Йод, которая есть аспект Хохма, — то есть изречение «Да будет свет», соответствующее Хохме. И пять раз слово «свет» написано в нём — соответственно пяти книгам Торы (как сказано, Берешит Раба, глава 3), и он называется Древом Жизни, как сказано (Сэдер Элияу Раба, начало главы 1): «И нет Древа Жизни, кроме Торы». А буквы в обратном порядке — то есть начинается с Хей нижней, которая есть Мем, Малхут, и она — «Древо Смерти» (Зоар, 155б). И написано о ней: «И сияние ей вокруг» (Йехезкель 1:4) — то есть клипат Нога (оболочка Сияния). И написано: «Вокруг нечестивые расхаживают» (Теилим 12:9), ибо «ноги её нисходят к смерти» (Мишлей 5:5). Ибо качество Малхут указывает на то, что должны признать силу Его царства посредством свободного выбора с их стороны. Но есть дурное побуждение, соблазняющее ко злу тоже, и Израиль выбирает добро и принимает на себя бремя Его царства. И в этом цель «дел небес». А виноградная лоза — «это Израиль, как сказано: 'Виноградную лозу из Египта Ты перенёс' (Теилим 80:9), и написано: 'Ибо виноградник Господа Воинств — дом Израиля' (Йешаяу 5:7), и написано: 'Отчего же Я ожидал, что принесёт виноград' (Йешаяу 5:4) и т.д.» — ибо Община Израиля (Кнесет Исраэль) названа виноградной лозой и вином, намекая на исправление повреждения. И это подобно сказанному (Йома 76б): «Удостоился — радует его, как сказано: 'И вино веселит сердце человека' (Теилим 104:15)». А дурное побуждение тоже названо по имени вина, как сказано (Сота 7а): «Много вино делает» и т.д. И в Зоаре (ч. 1, 202а): «Ибо дурное побуждение пребывает лишь в месте, где обнаруживается веселье от вина» и т.д. И это подобно сказанному (Зоар ч. 2, 148б): «Жена блудная следует за тайной жены доблестной, подобно обезьяне, что следует за человеком» и т.д. И этот месяц сотворён в перестановке букв в обратном порядке, в которой тоже содержится полное Имя АВАЯ, указывающее на девять качеств и коронку Йод, указывающую на Кетер Эльон (как сказано в Зоаре повсюду). Но начинается с Хей нижней, которая есть Мем, Малхут — чтобы «Кетер Эльон, который есть Кетер Малхут» — то есть от Хей нижней до Йод и её коронки, что указывает на Кетер Эльон. Ибо «Малхут — это уста, Устная Тора, как мы её называем», и она от корня «росы Атика» (тала де-Атика) — росы, которой в будущем воскресит мёртвых, как сказано (Хагига 12б). И вот сказанное (Тикуней Зоар, тикун 19 и др.): «Всякий, занимающийся росой Торы — роса Торы оживляет его» (а в Гемаре, Ктубот 111б, версия: «Всякий, пользующийся светом Торы — свет Торы оживляет его», как сказано: «Ибо роса светов — роса Твоя», Йешаяу 26:19). То есть роса Устной Торы, как сказано: «Польётся как роса речение моё» (Дварим 32:2). И вот что сказано: «Вино сотворено лишь для утешения скорбящих» — ибо сотворено для того, чтобы из этого стало «весьма хорошо», как истолковано (Берешит Раба, глава 9): «И увидел Бог всё, что Он создал, и вот, хорошо весьма» — о дурном побуждении и обо всей противоположности добра, что станет «весьма хорошо». И вот сказанное: «А дни были дни созревания первых виноградин» — что время в этом месяце — исправить эти виноградины, чтобы всё стало «весьма хорошо», и исправить Мем, Малхут, которая есть «Древо Смерти», как сказано выше, — до Йод и коронки Йод ввысь, которые охватывают все десять дней, десять качеств, как сказано. И вот что сказал Зоар: «'А дни' — те, что известны» — это десять дней, десять качеств, которые Всевышний эманировал для сотворения мира. «Все они соединяются» — от Кетер Малхут до Кетер Эльон — чтобы исправить виноградины, принёсшие вопль, как сказано выше, чтобы стало к добру. И так в этом месяце были посланы разведчики «осмотреть землю» — то есть Шхина (Божественное Присутствие) названа «землёй Святого, благословен Он» (Зоар ч. 3, 243б), и это качество Малхут — «уста, Устная Тора, как мы её называем». А Устная Тора — от корня «росы Атика», как сказано: «Польётся как роса речение моё».
וזה שאמר בס' יצירה המליך אות ח' וכו' ותמוז בשנה דאיתא (מנחות כ"ט:) חטרי לי' לגגי' דחית כלומר חי הוא ברומו של עולם. וכבר אמרנו שרומו של עולם מרמז על שהוא למעלה מההשגה היינו שהחיים צפון וגנוז. וזה שאמר בזוהר הקדוש (שלח הנז') היש בה עץ אם אין וכו' ודא בעיתו בקדמותא למנדע דא דכתיב היש ה' בקרבנו בקרבנו דייקא או אם אין. וכפי זה אין הוא מדרגה הגבוה וכמ"ש (זח"ב ס"ד ב') עתיקא סתימאה דכל סתימין דאקרי אין ובין ז"א שהוא העץ. ואם כן סותר לפשוטו דנשלחו אם יש בה עץ אז הוא טוב לעלות לארץ ישראל. ולפי רמז הזוהר הקדוש אדרבה אם אין הוא טוב יותר שהוא ממדה גבוה עתי"ק. אך לפי האמור עץ החיים היינו חכמה שיש בו כבר איזה תפיסה וכמו בדברות ראשונות שהי' מסט' דעץ החיים תורה שבכתב. ולאחר הקלקול הוצרכו לרב חכמה לתקן הרב כעס הוא התורה שבעל פה ע"ד מה שאיתא (נדרים כ"ב:) אלמלא חטאו לא נתנה להם אלא ה' חומשי תורה וכו'. ואז הוצרכו לדברות אחרונות לוחות שניים שיש בהן מדרש הלכות ואגדות כמ"ש (שמות רבה פ' מ"ו) והוא תורה שבעל פה מדת מלכות והוא משרש טלא דעתיקא וכמו שאמרנו וזה שנאמר אם אין היינו שכל הנעלם מכל רעיון שהוא עתיקא קדישא סתימאה דכל סתימין:
English translation not yet available
И вот что сказано в Сефер Йецира: «Воцарил букву Хет» и т.д., «и Тамуз в году» — ибо сказано (Менахот 29б): «Вырезана крыша у Хет, то есть жив Он в высоте мира». И мы уже говорили, что «высота мира» указывает на то, что Он выше постижения, то есть жизнь сокрыта и спрятана. И вот что сказал Зоар (Шлах, упомянутый выше): «'Есть ли в ней дерево или нет' и т.д. — и вот что хотели узнать прежде всего, как написано: 'Есть ли Господь среди нас — в среде нашей именно — или нет (аин)'» (Шмот 17:7). И согласно этому, «Айн» (Ничто) — это высокая ступень, как сказано (Зоар ч. 2, 64б): «Атика, сокрытый из всех сокрытых, который называется Айн». И между З"А (Зеир Анпином), который есть «Дерево». Но тогда это противоречит простому смыслу, что они были посланы узнать, есть ли в ней дерево — тогда хорошо подниматься в Землю Израиля. А по намёку Зоара, наоборот — «Айн» лучше, ибо это более высокая ступень — Атик. Но согласно сказанному: Древо Жизни — это Хохма, в которой уже есть какое-то постижение, подобно первым Скрижалям, которые были со стороны Древа Жизни — Письменной Торы. А после порчи понадобилась «великая мудрость, чтобы исправить великий гнев» — это Устная Тора, подобно сказанному (Недарим 22б): «Если бы не согрешили, им была бы дана лишь пять книг Торы» и т.д. И тогда понадобились вторые Скрижали — лухот шниот, — в которых есть мидраш, законы и аггадот, как сказано (Шмот Раба, глава 46). И это Устная Тора — качество Малхут, и она от корня «росы Атика», как мы говорили. И вот сказанное «или нет» (им аин) — то есть «всё сокрытое от всякой мысли», что есть Атика Кадиша (Святой Древний) — «сокрытый из всех сокрытых».
ובגמ' (סנהדרין שם) אל תרא יין כי יתאדם שמאדים פניהם של רשעים בעולם הזה ומלבין פניהם לעולם הבא ומה ענין הלבנת פנים לעולם הבא. אך כתיב ורבים מישני אדמת עפר יקיצו אלה לחיי עולם ואלה לחרפות ולדראון עולם והיינו שיעמדו ויחיו לעולם הבא ותכסוס בושה ומכל מקום קראום הכתוב ישני אדמת עפר שיהיו כישנים ויקוצו משנתם רק דודאי או"ה ששורשם רע והם אדומים בשרש מהם לא יושאר שורש וענף וכמו שאמרנו דעשו הוא אש של החמה שהיא אדומה וכמ"ש (ב"ב פ"ד.) ש"מ האי שמשא סומקתי הוא וכמו"ש (ב"ר פ' ס"ג) הוא אדום ותבשילו אדום וכו' לבושיו אדומים ומש"ה או"ה מונין לחמה (כמ"ש שמות רבה פ' ט"ו) וכנגדו בקדושה יעקב שנקרא שמש כמו שנאמר והנה השמש וגו' ובמדרש (ב"ר פ' ס"ח) בא השמש אתא שמשא וכו' מי גילה לו ששמי שמש רק הוא בחינת האור של השמש ולא האש. ושופרי' דרבי יוחנן שהוא מעין שופרי' דיעקב אבינו הוא גם כן אדום וכמו"ש (ב"מ פ"ד.) נייתי כסא דכספא וכו' וניהדר לי' כלילא דוורדא סומקא לפומי' וכו'. ולעתיד כתיב ולא יהיה שריד לבית עשו. והיין הוא שורש היצר הרע כנ"ל ושורש היצר הרע בעצם הוא באו"ה כמו"ש (סוכה נ"ב.) משה קראו ערל אך על ידי מציאות הרע שבאו"ה נכנס מזה השאור שבעיסה גם ללב ישראל. ויש מישראל המנצחים ליצר הרע ונעשה על ידי זה בחינת טוב מאוד. ויש שאין מנצחים אותו ח"ו והיין מאדים פניהם בעולם הזה היינו באש של החמה שורש קליפת עשו. ועל זה אמר אל תרא יין כי יתאדם שמאדים פניהן של רשעים בעולם הזה. וכתיב ואשם לא תכבה וגו' שיענשו תמיד משמע שנותנין להם חיות כדי להענש (וכמו"ש ר"ה י"ז.) ומשום זה נקראים ישני אדמת עפר ויקיצו משנתם ויהיו לחרפות ודראון עולם שיהיה להם בושה. וזה שאמר שמלבין פניהם לעולם הבא על ידי יצר הרע שהוא יין שנצחם. וע"ד מה שנאמר אך תראי אויבתי וגו' תכסך בושה. ועל זה אמר והימים ימי בכורי ענבים לתקן הרע שבענבים שהוא היצר הרע שהעסק בחודש זה להכניס דברי תורה בלב לתקן החושך שיהיה נהורא דנפיק מגו חשוכא ולתקן מדת מלכות אילנא דמותא עד יו"ד וקוצו דיו"ד שכולל כל עשר ימים עשר מדות שיהיה טל תורה מחייהו ויהיה נעשה מהכל טוב מאוד:
English translation not yet available
И в Гемаре (Санхедрин, там же) сказано: «'Не смотри на вино, как оно краснеет' (Мишлей 23:31) — ибо оно делает красными лица нечестивых в этом мире и белит их лица в мире грядущем». И какое отношение имеет побеление лиц к миру грядущему? Но написано: «И многие из спящих в прахе земном пробудятся — одни для жизни вечной, а другие — на поругание и вечный позор» (Даниэль 12:2). То есть они встанут и оживут для мира грядущего, но покроет их стыд. И тем не менее Писание назвало их «спящими в прахе земном» — что будут как спящие и пробудятся от сна. Но, несомненно, народы мира, чей корень — зло и они красны в корне, — от них «не останется корня и ветви» (Малахи 3:19). И как мы говорили, Эсав — это огонь солнца, которое красное, как сказано (Бава Батра 84а): «Отсюда следует, что солнце это красное». И как сказано (Берешит Раба, глава 63): «Он красный, и варево его красное» и т.д., «и одежды его красные». И поэтому народы мира считают по солнцу (как сказано, Шмот Раба, глава 15). А в противовес ему в святости — Яаков, названный солнцем, как сказано: «И вот солнце» и т.д. (Берешит 37:9). И в мидраше (Берешит Раба, глава 68): «'Зашло солнце' — пришло солнце» и т.д. — «кто открыл ему, что имя моё — Солнце?» — но он является аспектом света солнца, а не огня. А красота рабби Йоханана, которая подобна красоте Яакова, тоже красная, как сказано (Бава Мециа 84а): «Пусть принесут серебряный кубок» и т.д., «и обовьют его венком из красной розы вокруг края» и т.д. А в будущем написано: «И не останется уцелевшего у дома Эсава» (Овадья 1:18). А вино — это корень дурного побуждения, как сказано выше, а корень дурного побуждения по существу — в народах мира, как сказано (Сука 52а): «Моше назвал его необрезанным». Но посредством наличия зла в народах мира проникает от этого «закваска в тесте» также и в сердце Израиля. И есть из Израиля побеждающие дурное побуждение, и через это создаётся аспект «весьма хорошо». А есть те, кто не побеждают его, упаси Бог, и вино делает красными их лица в этом мире — то есть в огне солнца, корне клипы Эсава. И об этом сказано: «Не смотри на вино, как оно краснеет — ибо оно делает красными лица нечестивых в этом мире». И написано: «И огонь неугасимый» и т.д. (Йешаяу 66:24) — то есть будут наказаны постоянно, из чего следует, что им дают жизненную силу для наказания (как сказано, Рош а-Шана 17а). И потому они названы «спящими в прахе земном» — и пробудятся от сна, и будут «на поругание и вечный позор» — что будет им стыд. И вот что сказано: «Белит их лица в мире грядущем» — через дурное побуждение, которое есть вино, победившее их. Подобно сказанному: «Только увидишь, враждебная» и т.д., «покроет тебя стыд» (Миха 7:10). И об этом сказано: «А дни были дни созревания первых виноградин» — исправить зло, что в виноградинах, то есть дурное побуждение, ибо занятие этого месяца — вносить слова Торы в сердце, чтобы исправить тьму, дабы был «свет, выходящий из тьмы», и исправить качество Малхут — «Древо Смерти» — до Йод и коронки Йод, что охватывает все десять дней, десять качеств, чтобы «роса Торы оживляла его», и чтобы из всего стало «весьма хорошо».