Pri Tzadik / Sh'lach

Sh'lach

None · Sh'lach

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

צרורא דלעילא דבי' חיי כלא ויתרבי חילא ותיסק עד רישא. צרורא דלעילא הוא מדת מלכות צרור החיים את ה' אלהיך את הטפל לשם הוי"ה היינו מדת מלכות והוא שבת דמעלי שבתא כמו"ש בזוהר הקדוש. ובספר הבהיר על וינפש שמשם פורחין כל הנשמות וזה דבי' חיי כלא. ויתרבי חילא ע"ד מה שנאמר ועתה יגדל נא כח אדני וזהו מ' מלכות שנכתב בשם א"ד וזהו ויתרבי חילא ותיסק עד רישא הוא בחינת כ"ע דאיהו כתר מלכות. ובגמרא (שבת פ"ט.) בשעה שעלה משה למרום מצאו להקב"ה שהיה קושר קשרים לאותיות וכו' אמר לו הי' לך לעזרני מיד אמר לו ועתה יגדל נא וגו' ופירש רש"י מיד בעלי' אחרת אמר לו וכו' וקשה לשון מיד א"ל וכו'. אך הענין מה שאמר הלשון קושר כתרים היינו כח בחינת תורה שבעל פה כמו שמצינו (מנחות כ"ט:) כלשון זה אמר לו מי מעכב וכו' אדם אחד וכו' שעתיד לדרוש על כל קוץ וקוץ תילין תילין של הלכות. וכן מצינו בגמרא (מגילה כ"ח:) ודאשתמש בתגא וכו' במי ששונה הלכות כתרה של תורה דכתרים היינו הלכות בחינת תורה שבעל פה. וזה הפי' אמר לו הי' לך לעזרני שזה הוא כח תורה שבעל פה כביכול בא והאיר לי כי לא בשמים הוא כמשל הסומא והפקח (במ"ר בהעלותך) מיד אמר לו ועתה יגדל נא כח אדנ"י שהוא מ' מלכות פה תורה שבעל פה קרינן לה. ופסוק זה נכתב בתורה אחר חטא המרגלים ואמר לו ועתה ואין ועתה אלא תשובה (כמ"ש ב"ר פ' כ"א) שבודאי יעשו תשובה וכמו שאמרו באמת תיכף הננו ועלינו וגו' רק הגזירה לא נתבטל מפני שהיה גזר דין שיש עמו שבועה (כמו"ש ר"ה י"ח.) ועל ידי זה יגדל נא כח אדנ"י שיתפשט ויתרבה כח השם א"ד שהוא בחינת תורה שבעל פה שנצרך התורה שבעל פה הרב חכמה לתקן הרב כעס (כמו שנת' כ"פ) ויוד מן יגדל רבתי שהוא חכמה עלאה והתג שעל היו"ד כ"ע וזה כאשר דברת לאמור דבור לשון עז מורה על בחינת תורה שבכתב כמו"ש בגמרא (מכות י"א.) ואמירה הוא בחינת תורה שבעל פה כמו שנאמר תזל כטל אמרתי וכמו שנאמר דבר אל אהרן ואמרת אליו בהעלותך ואמרנו שהוא על הארת תורה שבעל פה בלב ישראל ועל זה נאמר דבר על גוף המצוה של הדלקה שהוא מתורה שבכתב ואמרת אליו הוא על כח תורה שבעל פה בהעלותך (כמו שנת' פ' בהעלותך). ועל זה נאמר ועתה יגדל נא כח אדנ"י שאחר תשובה יתרבי חילא כח תורה שבעל פה כאשר דבר"ת לאמו"ר שיהיה כח תורה שבעל פה כעין כח תורה שבכתב כמו דבר אל אהרן ואמרת. ונכתב הפ' הזה בענין נסיון המרגלים שהי' נסיון עשירי שהוא כנגד כ"ע ונקראים בפרשה ראשים ונשיאים שהוא כנגד כתר כמו"ש בזוהר הקדוש (רע"מ בהר ק"ט סע"ב) וכאן בנסיון עשירי הוצרך להיות על ידי ראשים ונשיאים. ואמר ועתה אחר התשובה יגדל נא וגו' וכמו שאמרנו. ובגמרא נאמר הלשון מיד א"ל ועתה יגדל שכיון שאמר לו השי"ת היה לך לעזרני בענין תורה שבעל פה שהיה קושר כתרים וכו' כנ"ל מיד אמר לו ועתה יגדל נא כח אדני שמן הסתם אמר לו משה רבינו אז תיכף יגדל נא כח אדנ"י שיתרבי חילא היינו כח תורה שבעל פה רק הפסוק נכתב אחר כך במרגלים וכאמור. וזהו ויתרבי חילא ותיסק עד רישא דתורה שבעל פה מטלא דעתיקא כמו שנאמר תזט כטל אמרתי ונת' כ"פ:
English translation not yet available
«Связка вышняя (црора дэ-лейла), в которой жизнь всего, — да умножится сила и да поднимется до главы».

«Связка вышняя» — это качество Малхут, «Связка Жизни — Г-спода, Б-га твоего» (црор а-хаим эт Ашем Элокеха). «Эт» — приложение к Имени Гавайе — это качество Малхут. И это Шабат кануна Шабата, как сказано в Зоаре святом. А в «Сефер а-Баир» о «ве-йинафаш» (и отдохнул) — что оттуда отлетают все души. И в этом смысл: «В которой жизнь всего» (дэ-вей хайе кула).

«Да умножится сила (ве-йитрабей хейла)» — по способу сказанного: «И ныне да возвеличится сила Г-спода моего (йигдаль на коах Адонай)». И это мем [буква] — Малхут, записываемая Именем Адонай. И вот [смысл]: «Да умножится сила и да поднимется до главы (рейша)» — это аспект Кетер Эльон (Высшего Венца), «который есть Кетер Малхут».

И в Гемаре (Шабат 89а): «В час, когда Моше поднялся на высоту, нашёл Святого, благословен Он, привязывающим венцы (кошер кетарим) к буквам» и т.д. «Сказал ему: надлежало тебе помочь Мне. Тотчас (мияд) сказал ему: 'И ныне да возвеличится сила'» и т.д. И Раши объяснил: «'Тотчас' — при другом восхождении сказал ему» и т.д. И трудно выражение «тотчас (мияд) сказал ему» и т.д.

Однако суть в том, что сказанное «привязывает венцы» — это сила аспекта Устной Торы, как мы находим (Менахот 29б), в тех же выражениях сказано: «Кто задерживает?» и т.д. — «Один человек» и т.д. — «который в будущем будет толковать на каждом шипе [буквы] горы и горы галахот». И так же мы находим в Гемаре (Мегила 28б): «И воспользовавшийся венцом (тага)» и т.д. — «тот, кто изучает галахот — венец (кетер) Торы». Ибо «венцы» (кетарим) — это галахот, аспект Устной Торы.

И вот толкование: «Сказал ему: надлежало тебе помочь Мне» — ибо это сила Устной Торы. Как бы: «Приди и освети Мне» (бо вэ-аэр ли), ибо «не на небесах она» — как притча о слепом и зрячем (Бемидбар Раба, Бехаалотха). «Тотчас (мияд) сказал ему: 'И ныне да возвеличится сила Адонай'» — это мем, Малхут, «рот — Устной Торой мы называем её».

И этот стих написан в Торе после греха разведчиков. И сказал: «И ныне (ве-ата)» — а «ата» всегда означает тшуву (как сказано, Берешит Раба, глава 21), ибо несомненно совершат тшуву. Как действительно тотчас сказали: «Вот мы, и поднимемся» и т.д. Только приговор не был отменён, потому что это был приговор, сопровождённый клятвой (как сказано, Рош а-Шана 18а). И посредством этого — «да возвеличится сила Адонай» — распространится и умножится сила Имени Адонай, что есть аспект Устной Торы. Ибо нужна Устная Тора — «великая мудрость для исправления великого гнева» (как объяснялось многократно).

А йод в слове «йигдаль» — заглавная (раба), и это — высшая Хохма. А таг (украшение) на букве йод — Кетер Эльон (Высший Венец).

И вот [смысл]: «Как Ты говорил, сказать (ка-ашер дибарта лемор)». «Дибур» (речение) — выражение силы — указывает на аспект Письменной Торы, как сказано в Гемаре (Макот 11а). А «амира» (речение) — это аспект Устной Торы, как сказано: «Прольётся, как роса, речение Моё (имрати)». И как сказано: «Говори (дабер) Аарону и скажи ему (ве-амарта элав): когда будешь возжигать (бэ-аалотха)». И мы сказали, что это — об освещении Устной Торой сердца Израиля. И потому «дабер» — о самой заповеди зажигания, что из Письменной Торы. А «ве-амарта элав» — о силе Устной Торы «бэ-аалотха» (как объяснялось в главе Бехаалотха).

И потому сказано: «И ныне да возвеличится сила Адонай» — что после тшувы «да умножится сила» — сила Устной Торы — «как Ты говорил, сказать (дибарта лемор)» — чтобы сила Устной Торы была подобна силе Письменной Торы, как «дабер эль Аарон ве-амарта».

И этот стих написан в связи с испытанием разведчиков, которое было десятым испытанием, соответствующим Кетер Эльон. И они названы в главе «главами и князьями» (рашим у-несиим), что соответствует «венцу» (кетер), как сказано в Зоаре святом (Раая Меемна, Бехар 109б, конец).

И здесь, в десятом испытании, необходимо было, чтобы [испытание проходило] через «глав и князей». И сказал: «И ныне (ве-ата)» — после тшувы — «да возвеличится» и т.д., как мы сказали.

А в Гемаре сказано выражением «тотчас (мияд) сказал ему: 'И ныне да возвеличится сила Адонай'», — ибо раз Святой, благословен Он, сказал ему: «Надлежало тебе помочь Мне» — в деле Устной Торы, ибо привязывал венцы и т.д. (как сказано выше), — тотчас сказал ему: «И ныне да возвеличится сила Адонай». Ибо по всей видимости, Моше-учитель наш сказал ему это тогда сразу — «Да возвеличится сила Адонай», «да умножится сила» — то есть сила Устной Торы. Только стих был записан впоследствии — при [эпизоде с] разведчиками, как сказано.

И вот [смысл]: «Да умножится сила и да поднимется до главы (рейша)» — ибо Устная Тора — «роса Атика» (тала де-Атика), как сказано: «Прольётся, как роса, речение Моё (имрати)» — и это объяснялось многократно.