Pri Tzadik / Sh'lach

Sh'lach

None · Sh'lach

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

שלח לך אנשים ויתורו את ארץ כנען וגו'. להבין הענין שילוח המרגלים שעל פי פשוט לרגל הארץ היה צריך לשלוח אנשים גבורים בקיאים במלחמה וכאן בירר חכמים וראשי בני ישראל. אך הענין דכ' וארון ברית ה' נוסע לפניהם דרך שלשת ימים לתור להם מנוחה. ואמרנו הפי' דרך שלשת ימים היינו הג' מדות חנ"ת שנקראו ימים שהאבות איו"י מרכבה להן והם נגד ג' קליפות הקנאה והתאוה והכבוד (כמו שנת' בפ' הקודם) וזה היה על ידי תורה שבכתב שהוא ארון ברית ה' שרצה הקב"ה לטהרם מכל הג' קליפות ויכנסו תיכף לארץ ישראל אבל הם קלקלו (כמו שנת' לעיל) לכן רצו ישראל אחר כך לתקן זה על ידי אתערותא דלתתא והוא על ידי שישלחו אנשים גדולים תלמידי חכמים שהם גם כן בחינת ארון וכמו שנלמד (יומא ע"ב:) מהארון דכ' מבית ומחוץ תצפנו כל ת"ח שאין תוכו כברו וכו'. והיינו דהת"ח נקרא ארון שבו התורה שבעל פה. ורצו שהם יבררו אותם בג' מדות אלו לטהרם מן הג' קליפות שכנגדם. וזה שנאמר ויתורו את ארץ כנען. וזה שאמר (סוטה ל"ד:) שלח לך מדעתך ופירש רש"י אני איני מצוה אותך אבל ישראל הם אומרים וכו' והיינו שהשי"ת רצה לבררם על ידי בחינת תורה שבכתב מצידו רק ישראל רצו שליחים כדי שיהיה על ידי אתערותא דלתתא וזה מעין תורה שבעל פה. וזה שאמר מדעתך ע"ד מ"ש המג"א (רס"י תצ"ד) איך אנו אומרים בשבועות שהוא נ' לספירה זמן מתן תורתינו הא התורה נתנה בנ"א לספירה ותירץ שבא לרמז יו"ט שני של גליות וכתב המגן אברהם ואפשר דהיינו דקאמר יום אחד הוסיף משה מדעתו. והיינו מדעתו שהוא בחינת תורה שבעל פה שהוא הדעת. כמו"ש הרמב"ן (ב"ב י"ב:) שתורה שבעל פה הוא ברוח הקודש ורש"י פ' תשא פירש ובדעת רוה"ק. וזה שאמר שלח לך מדעתך משורש תורה שבעל פה אני איני מצוה לך שיהיה מצוה. שמצד השי"ת הי' רוצה שיהיה וארון ברית ה' נוסע וגו' שהוא על ידי תורה שבכתב כאמור. ומה שנאמר וישלח אותם משה ע"פ ה' הוא ע"פ שאמר בזוה"ק (ח"ג ר"א ב') אתקדש יומא סליק פומא דשליט על כלא פי' ה'. והיינו תורה שבעל פה שידבר דבר ויהיה פי ה' והוא מדת שבת מלכות פה תורה שבעל פה קרינן לה. וזה שנאמר על פי ה' שהוא בחינת תורה שבעל פה שאם היה השי"ת מצוה היה מצוה ותורה שבכתב. אך כיון שנאמר לו שלח לך מדעתך שהוא תורה שבעל פה מש"ה כתיב וישלח אותם משה וגו' הוא על פי מה שמצינו (ברכות נ"ח. וש"מ) נתן עינו בו ונעשה וכו' וכן (חגיגה ה:) כל מקום שנתנו חכמים עיניהם או מיתה או עוני ומדה טובה מרובה שיכולים להכניס על ידי הראיה הקדושה לכן אמר להם וראיתם את הארץ שעל ידי זה יכניסו בארץ קדושה. וצוה להם לראות ו' דברים. ואמר וראיתם את הארץ מה הוא ואת העם היושב עלי' וכנגד העם אמר החזק הוא הרפה המעט הוא אם רב. והיינו דשורש הקליפות הם שנים קליפת עשו שהוא הפסולת ממדת הגבורה ופחד יצחק והוא מדתו קליפות הקנאה ורציחה ועל זה אמר להם החזק הוא הרפה. וקליפת ישמעאל הפסולת ממדת גדולה של אברהם אבינו ע"ה והוא לקח זאת להתפשטות בתאוה ועל זה נאמר המעט הוא אם רב אם נתפשט הקליפות הרבה אם לא וכל שאר קליפות האומות נכללים בב' קליפות אלו ל"ה מימינא ול"ה משמאלא כמ"ש האריז"ל. ואמר מה הארץ אשר הוא יושב בה והוא ע"ד מה שנאמר כי את כל התועבות האל עשו וגו' ותטמא הארץ שהכניסו טומאה לארץ וזה שדקדק הכתוב אשר הוא יושב בה היינו אם הם הכניסו מקליפתם טמאה לארץ. ועל זה נאמר הטובה הוא אם רעה היינו שטמאוה ח"ו. וכן מה הערים אשר הוא יושב בהנה הבמחנים אם במבצרים. והיינו על דרך שמצינו (כלים פ"א מ"ז) עיירות המוקפות חומה מקודשת ממנה היינו שיש קדושת ארץ בכל ארץ ישראל ומוקפות חומה יש בהם יותר קדושה. כן זה לעומת ה בקליפה הערים המוקפות חומה הקלי' שם טמאה יותר וזה שנאמר הערים אשר הוא יושב בהנה גם כן לכונה הנזכרת אם הכניסו טומאה בארץ אם הקליפה במחנים אם במבצרים שהוא טומאה יותר גדולה. ואחר כך כתיב ומה הארץ ולא כתיב אשר הוא יושב בה דכאן קאי על קדושת הארץ בעצמה השמנה הוא שיש בה קדושה הרבה אם רזה שאין בה קדושה כ"כ. היש בה עץ אם אין וכמו"ש בזוהר הקדוש (קנ"ז א') דא אילנא דחיי כו' הא ידענא דאנא איעול לתמן והיינו שחלק משה רבינו הוא בתי' תורה שבכתב אילנא דחיי. ואם לאו לאו אנא יכיל למיעל והיינו כמ"ש בזוהר הקדוש (קנ"ח ב') ואי תחמון דאבא דארעא יתיר ומשנייא וכ'ו תנדעון דהא מעתי"ק קא נגיד וכו' והיינו משורש תורה שבעל פה שהוא חלק יהושע ולאו אנא יכיל למיעל וכמו שאמרנו:
English translation not yet available
«Пошли себе людей, и пусть обозрят землю Ханаанскую» и т.д. Чтобы понять суть посылки разведчиков: по простому смыслу, для разведки земли нужно было послать людей сильных, опытных в войне, а здесь [Моше] избрал мудрецов и глав сынов Израиля.

Однако суть в том, что написано: «И Ковчег Завета Г-спода шёл перед ними путём трёх дней, чтобы высмотреть для них покой». И мы объяснили смысл: «путём трёх дней» — это три качества: Хесед, Нецах, Тиферет, которые названы «днями», ибо праотцы — колесница (меркава) для них, и они [стоят] против трёх клипот (скорлуп): зависти, вожделения и гордыни (как объяснялось в предыдущей главе). И это совершалось посредством Письменной Торы — «Ковчега Завета Г-спода», ибо Святой, благословен Он, хотел очистить их от всех трёх клипот, и тогда бы они немедленно вошли в Землю Израиля, но они совершили порчу (как объяснялось выше).

Поэтому затем сыны Израиля захотели исправить это посредством пробуждения снизу (итарута ди-летата), — а именно: послав великих людей, мудрецов Торы, которые тоже являются аспектом «Ковчега», как учится (Йома 72б) из [самого] Ковчега, о котором написано: «Изнутри и снаружи покрой его [золотом]» — «всякий мудрец Торы, чья внутренность не соответствует его наружности» и т.д. То есть мудрец Торы называется «Ковчегом», ибо в нём — Устная Тора. И хотели, чтобы они очистили их в трёх этих качествах, дабы избавить от трёх клипот, стоящих против них. И об этом сказано: «И пусть обозрят землю Ханаанскую».

И об этом сказано (Сота 34б): «Пошли себе — по своему разумению». И Раши объяснил: «Я не повелеваю тебе, но сыны Израиля говорят» и т.д. То есть Святой, благословен Он, хотел очистить их посредством аспекта Письменной Торы — со Своей стороны, — а сыны Израиля хотели посланников, чтобы это было посредством пробуждения снизу, и это подобно Устной Торе.

И об этом сказано: «По своему разумению (ми-даатха)» — по способу сказанного Маген Авраамом (начало параграфа 494): как мы можем говорить в Шавуот, который приходится на пятидесятый день счёта [омера], «время дарования нашей Торы», ведь Тора была дана на пятьдесят первый день счёта? И ответил, что это намекает на второй праздничный день диаспоры (йом тов шени шель галуйот). И написал Маген Авраам: «А возможно, это то, о чём сказано: один день добавил Моше от себя (ми-даато)». То есть «от своего разумения» — это аспект Устной Торы, которая есть Знание (Даат). Как сказал Рамбан (Бава Батра 12б): Устная Тора — это посредством Духа Святого (руах а-кодеш). И Раши (глава Тиса) объяснил: «А знание — это Дух Святой (руах а-кодеш)».

И об этом сказано: «Пошли себе — по своему разумению (ми-даатха)» — из корня Устной Торы. «Я не повелеваю тебе», чтобы это было повелением, ибо со стороны Святого, благословен Он, Он хотел, чтобы «Ковчег Завета Г-спода шёл» и т.д. — посредством Письменной Торы, как сказано.

А то, что сказано: «И послал их Моше по слову Г-спода», — это на основании сказанного в Зоаре святом (III, 201б): «Освятился день, поднялись уста, властвующие над всем» — это «уста Г-спода» (пи Ашем). То есть Устная Тора — чтобы произнести слово, и оно стало бы «устами Г-спода». И это качество Шабата: Малхут — «уста», «Устной Торой мы называем её». И об этом сказано: «По слову Г-спода (аль пи Ашем)» — это аспект Устной Торы, ибо если бы Святой, благословен Он, повелел, это было бы повелением Письменной Торы. Но раз сказано ему: «Пошли себе — по своему разумению», что есть Устная Тора, потому написано: «И послал их Моше» и т.д. — это «по слову [Г-спода]», как мы находим (Брахот 58а и в других местах): «Устремил на него взор — и стал» и т.д. И так же (Хагига 5б): «Всюду, куда мудрецы обращали свой взор — либо смерть, либо бедность». И доброе качество многократно больше — что могут посредством святого взора вложить [святость]. Потому сказал им: «И увидите землю» — ибо посредством этого они могут внести в землю святость.

И повелел им увидеть шесть вещей. И сказал: «И увидите землю — какова она, и народ, живущий на ней». И о народе сказал: «Силён ли он или слаб, малочислен ли или многочислен».

То есть корень клипот — два: клипа Эсава — отход от качества Гвура (Мощи) и «Страха Ицхака», и это его качество — клипот зависти и убийства. И об этом сказал им: «Силён ли он или слаб». И клипа Ишмаэля — отход от качества Величия (Гдула) Авраама-праотца, мир ему, а тот обратил это к распространению в вожделении. И об этом сказано: «Малочислен ли или многочислен» — распространилась ли клипа сильно или нет. И все прочие клипот народов включены в эти две клипы — тридцать пять справа и тридцать пять слева, как сказал Ари, благословенна его память.

И сказал: «Какова земля, на которой он живёт» — по способу сказанного: «Ибо все эти мерзости делали [люди]» и т.д., «и осквернилась земля». То есть они внесли нечистоту в землю. И потому Писание уточняет: «На которой он живёт» — внесли ли они из своей клипы нечистоту в землю. И об этом сказано: «Хороша ли она или плоха» — то есть не осквернили ли они её, не дай Б-г.

И так же: «Каковы города, в которых он живёт — в станах или в крепостях?» То есть по способу того, что находим (Келим, глава 1, мишна 7): «Города, обнесённые стеной, святее». То есть есть святость Земли во всей Земле Израиля, а в обнесённых стеной — святости больше. Так же, в противоположность, в клипе города, обнесённые стеной, — нечистота там больше. И об этом сказано: «Города, в которых он живёт» — тоже с упомянутым намерением: внесли ли они нечистоту в землю; клипа — в станах или в крепостях, что означает нечистоту ещё большую.

А далее написано: «И какова земля» — и не написано «на которой он живёт», ибо здесь речь о святости самой земли: «Тучна ли она» — то есть есть ли в ней много святости — «или тоща» — что нет в ней столько святости. «Есть ли в ней дерево или нет?» — как сказано в Зоаре святом (157а): «Это Древо Жизни» и т.д. «Вот, я знаю, что войду туда». То есть доля Моше-учителя нашего — в Тиферет — Письменной Торе, Древе Жизни. «А если нет — не смогу я войти». То есть как сказано в Зоаре святом (158б): «И если увидите, что сила земли велика и отличается» и т.д., «знайте, что от Атика (Древнего) нисходит» и т.д. То есть от корня Устной Торы, которая есть доля Йеошуа, — «и не смогу я войти», как мы сказали.

ואמר אחר כך והתחזקתם ולקחתם מפרי הארץ והיינו דלזה צריך חיזוק וגבורה והיינו מדת היראה להיות גבור הכובש את יצרו ליקח מפרי הארץ. ואמר בזוה"ק שם והימים אינון דאתשמודעין כלהו הוו מתחברא בההוא זמנא בההוא אילנא דחטא אדם הראשון. והיינו שהיה להם לתקן כל המדות מבחינת עץ הדעת טור ורע שיהיה טוב מאד. ולזה נצרך חוזק וגבורה שהוא היראה והוא מדה ז' דאיהו יראה כו' כמו"ש בזוה"ק (הק' ה' ב') שזה נצרך לכניסת לארץ ישראל וכמו"ש בזוהר הקדוש (ק"ס א') קב"ה לא בעי מינן אלא לבא והיינו יראת שמים שנקרא לב וכמו שנדרש (יומא ע"ב:) על הפ' ולב אין על העוסקין בתורה ואין בהם יראת שמים. ואחר ויסתמרון ההוא רשימא קדישא דכתיב ועמך כולם צדיקים לעולם יירשו ארץ שלכנוס לארץ צריך להיות מבורר במדת צדיק והיינו גבור הכובש את יצור. וכתיב אך בה' אל תמרודו וזה גם כן על ידי מדת היראה כמו"ש בירוש' (פ' הרואה הובא בתו' סוטה כ"ב:) עשה מיראה שאם באת לבעוט דע שאתה ירא ואין ירא בועט. והמרגלים היו סוברים שלפי רוב חכמתם לא נצרך להם להתגבר כ"כ במדת היראה. וזה שנדרש עליהם (במ"ר ותנחו' פ' זו) הפ' שולח דברים ביד כסיל שהיו שלוחים טפשין. והוא על פי מה שאמר בגמרא (יומא שם) למה זה מחיר ביד כסיל וכו' ואין בהם יראת שמים שמי שנחסר לו היראה נקרא כסיל. ומש"ה לא יכלו המרגלים ליקח מפרי הארץ רק יהושע וכלב וכמו"ש בזוהר הקדוש (ק"ס ב') והיינו שיהושע וכלב היה להם מדת הגבורה והיראה והיה להם שייכות לפרי הארץ. וזה שאמר בזוה"ק מכאן ידעו יהושע וכלב דאינון אתחזין למיעל לארא ולמהוי לן בה חולק ואחסנא. והיינו כיון שיכלו ליקח מפרי הארץ דכתיב והתחזקתם ולקחתם וגו' שנצרך לזה גבורה וחוזק יד שהוא גבור הכובש את יצרו. ידעו שהיה להם חלק בארץ ישראל כמו שנאמר ועמך כולם צדיקים לעולם ירשו ארץ:
English translation not yet available
И далее сказал: «И укрепитесь, и возьмите из плодов земли». То есть для этого нужно укрепление и мужество — а именно качество страха (йира), чтобы быть «могучим, обуздывающим своё побуждение» (гибор а-ковеш эт йицро), дабы взять из плодов земли.

И сказано в Зоаре святом (там же): «И дни те известны, все соединились в то время с тем деревом, от которого согрешил Адам Первый». То есть им нужно было исправить все качества со стороны Древа Познания добра и зла, чтобы стало «весьма хорошо». И для этого необходимо укрепление и мужество — это страх (йира), и это седьмое качество, «которое есть страх» и т.д., как сказано в Зоаре святом (Предисловие 5б), что это необходимо для вхождения в Землю Израиля. И как сказано в Зоаре святом (160а): «Святой, благословен Он, не требует от нас ничего, кроме сердца (лев)». То есть трепет перед Небесами (йират шамаим), который называется «сердцем», как толкуется (Йома 72б) о стихе: «А сердца нет» — о тех, кто занимается Торой, но нет в них трепета перед Небесами.

И затем: «И будут хранить тот святой знак, о котором написано: «А народ твой — все праведники, навеки унаследуют землю»». Ибо для вхождения в Землю нужно быть очищенным в качестве праведника (цадик), то есть «могучего, обуздывающего своё побуждение». И написано: «Только против Г-спода не восставайте» — и это тоже посредством качества страха, как сказано в Иерусалимском [Талмуде] (глава «А-Роэ», приведён в Тосафот, Сота 22б): «Поступай из страха, ибо если захочешь взбунтоваться — знай, что ты боящийся, а боящийся не бунтует».

А разведчики полагали, что при великой их мудрости им не нужно столь сильно укрепляться в качестве страха. И об этом толкуется о них (Бемидбар Раба и Танхума на эту главу) стих: «Посылающий слова через глупца». То есть они были глупыми посланниками. И это на основании сказанного в Гемаре (Йома, там же): «Для чего этот выкуп в руке глупца?» и т.д. — «И нет в них трепета перед Небесами». Ибо тот, кому недостаёт страха, называется «глупцом».

И потому разведчики не смогли взять из плодов земли — только Йеошуа и Калев, как сказано в Зоаре святом (160б). То есть у Йеошуа и Калева было качество мужества и страха, и было у них причастие к плодам земли. И об этом сказано в Зоаре святом: «Отсюда узнали Йеошуа и Калев, что они достойны войти в Землю и получить в ней долю и наследие». То есть раз они смогли взять из плодов земли, о чём написано: «И укрепитесь, и возьмите» и т.д., — а для этого нужно мужество и крепость руки, то есть «могучий, обуздывающий своё побуждение», — они поняли, что есть у них доля в Земле Израиля, как сказано: «А народ твой — все праведники, навеки унаследуют землю».