Vayechi
None · Vayechi
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ושלשה דברים שהם כלל צורכי האדם חיי בני ומזוני ובשלשתן כ' ברכה. בני ברכה דאדם פרו ורבו. מזוני כ' ברכת ה' היא תעשיר. חיי כ' וברך את לחמך ואת מימיך והסירותי מחלה מקרבך ושלשתן ההשפעה מעתי"ק כדאי' (מו"ק כח.) חייבני ומזוני לא בזכותא תליא מילתא אלא במזלא תליא ואי' בזוה"ק (ח"ג עט ב) דמזלא קדישא היינו עתיקא והוא מדת אין ועז"א (שבת קנו.) אין מזל לישראל והיינו מדת אין. ובשבת שיש התגלות עתיקא זמן ההשפעה לשלשתן דכ' ויברך אלהים את יום השביעי ולא פירש מהו הברכה וע"כ שכולל כל מיני ברכה והם כל ג' דברים שכתוב בהם ברכה שהם כלל הברכות ושבת ברכאן דכולא ביה כמ"ש בזוה"ק דמתברכאן מיניה כל שיתא יומין שהוא מקור הברכה והברכה שלהם ביום השבת. ובפרשה זו ויברכם ביום ההוא לאמור בך יברך ישראל וגו' ובזוה"ק (רלג א) מדקדק מאי ביום ההוא דמה שייך לומר ביום ההוא כאלו כבר ברכם ביום אחר ואומר שברכם ביום ההוא הלא עכשיו באותו יום עומד. וגם מדקדק בזוה"ק מ"ש לאמור בויו ובכ"מ לאמר כתיב חסר. גם כל תיבת לאמר א"ל פירוש כאן דבכ"מ לאמר שצוה הקב"ה למשה לאמר לישראל. וכן בך יברך ישראל לאמר היינו שהמברכים יאמרו כן אבל כאן שהברכה להם בעצמם הול"ל ויברכם ויאמר כדלעיל ויברך את יוסף ויאמר. גם מ"ש בך יברך ישראל דייקא בך ולמה יברכו כל ישראל א"ע ביוסף דוקא והלא מצינו בברכת יהודה שמעולה מברכת יוסף שהרי עשאו מלך גם עליו כמש"נ ישתחוו לך בני אביך וגו' לא יסור שבט מיהודה וגו עד כי יבא שילה. אכן י"ל שמרמז בזה שברך את יוסף שהוא דייקא יהיה מקור הברכות ושורש השפעת הברכות כיום השבת שהמשכת השפע ברכה מהשורש דע"ק הוא בג' מדריגות כדאי' בזוה"ק והאי יומא מליא רישיה דז"א מטלא דנחית מעתי"ק ואטיל לחקלא דתפיחין קדישין שנגדם הג' סעודות. ובזוה"ח (פ' תשא) מבואר דיוסף הוא ברזא דשבת כי שבת הוא ברזא דברית כמ"ש (זח"ב צב רע"א) ושם (קלה ב) אפיקו דברכאן ממקורא דחיי כו' ברזא דאת קיימא וכו' ע"ש כי יוסף הוא צינור דהמשכת הברכות ממקור העליון. וזה שברכו ביום ההוא שמרמז על עתי"ק שאנחנו מכנים את הש"י בשלשה בחי' הוא אתה אני. הוא רומז על עתיקא שהוא לשון נסתר ונעלם שכל הנעלם מכל רעיון. אתה מרמז על ז"א שהוא שם הוי"ה שאנו מדברים לנוכח אתה ה' כידוע (זח"ג רצ א). אני מרמז על השכינה והיא חקל תפוחין נפשות ישראל כמש"נ אני ה' שוכן בתוך בני ישראל (שם רכג רע"א) והם הג' שמות אהי"ה הוי"ה אדנ"י דאהיה ר"ל מה שאינו עתה רק שיהיה לעתיד דאז יתגלה זה. ובכ"מ ביום ההוא מרמז לעתיד שיתגלה הנעלם. וכן כאן ביום ההוא מרמז על עתיקא שכל הנעלם מכ"ר והיינו טלא דנחית מעתי"ק. ותיבת לאמר מרמז על חקל תפוחין נפשות ישראל שהקב"ה משפיע בהם הטלא דעתיקא וזהו לאמר שיהיה נאמר זה בלבבות דישראל. וכמו שאמרנו ע"פ תזל כטל אמרתי שמרמז על תושבע"פ שנוזלת מטלא דעתיקא ואמירה הוא בחשאי ובלב כמש"נ אמרתי אני בלבי ויאמר המן בלבו (וכמ"ש בזוה"ק פ' זו רלד ב) וכן התושבע"פ נוזל ג"כ בלב ובלחישו שנראה כאלו החכמים מחדשים (כשנ"ת מא' י) ואות וא"ו שבתיבת לאמור מרמז על זעיר אנפין דו' שבשם הוא ז"א כידוע ומרמז על ו' המדות הו' קצוות ואי' בזוה"ק (ר"פ ויקרא) דאות ו' איקרי אות אמת ואות חיים שמרמז על חיי עולם בלא הפסק לעולמי עד. וזה שבירך את יוסף שהוא יהיה מקור השפעת הברכות כדאי' (זוה"ח תולדות) דמוסף שבת שהוא ריבוי הקדושה דשבת ברזא דיוסף כי בחי' יוסף קדושת הברית והוא רזא דשבת. וז"ש בזוה"ק (ח"ב קלה ב) ובגין דאיהו מקורא ברזא דאת קיימא קרינן ליה המבורך איהו מבועא דבירא כו' וכיון דמטאן התם כלהו לעולם ועד. וע"י שברכם ביום ההוא לאמור שהוא השפעת הברכות מהמקור ע"כ אמר בך יברך ישראל שדבר זה של המשכת הברכות הוא חלקו של יוסף הצדיק:
English translation not yet available
И три вещи, которые составляют совокупность потребностей человека: жизнь, дети и пропитание — и во всех трёх написано благословение. Дети — благословение, ибо сказано об Адаме: «плодитесь и размножайтесь». Пропитание — написано: «Благословение Г-сподне — оно обогащает». Жизнь — написано: «И благословит хлеб твой и воду твою, и отведу болезнь из среды твоей». И все три получают влияние от Атик (Древнего), как сказано (Моэд Катан 28а): «Жизнь, дети и пропитание зависят не от заслуг, а от мазаля». И сказано в Зоар а-Кадош (ч. 3, 79б), что «мазаль святой» — это Атика (Древний), и это мера Аин (Ничто). И поэтому сказано (Шабат 156а): «Нет мазаля для Израиля» — и это мера Аин. А в Шабат, когда происходит раскрытие Атика, — время влияния для всех трёх, ибо написано: «И благословил Б-г день седьмой», и не уточнено, в чём благословение, — а потому оно включает все виды благословений, и это все три вещи, о которых написано благословение, составляющие совокупность благословений. И Шабат — «благословения все в нём», как сказано в Зоар а-Кадош, что «от него благословляются все шесть дней», ибо он — источник благословения, и их благословение — в день Шабат. А в этой главе: «И благословил их в тот день, говоря: тобою будет благословлять Израиль» и т.д. И в Зоар а-Кадош (233а) задаётся вопрос: что значит «в тот день»? Ведь какое отношение имеет выражение «в тот день», как будто он уже благословил их в другой день, а сейчас говорит, что благословил их в тот день — ведь он стоит прямо сейчас, в этот самый день. Также задаётся вопрос в Зоар а-Кадош: почему написано «леэмор» (говоря) с вавом, тогда как везде написано «лемор» — без вава. Также: каждое слово «лемор» имеет смысл «скажи другим» — так и здесь, ведь везде «лемор» означает, что Святой, благословен Он, повелел Моше передать Израилю. И так же «тобою будет благословлять Израиль, говоря» — то есть благословляющие будут говорить так. Но здесь, где благословение дано им самим, следовало бы сказать «и благословил их и сказал», как выше: «и благословил Йосефа и сказал». Также — что значит «тобою будет благословлять Израиль» — именно «тобою»? И почему все Израиль будут благословлять себя именно Йосефом? Ведь мы находим, что благословение Йеуды превосходит благословение Йосефа, ибо он сделал его царём даже над ним, как написано: «Поклонятся тебе сыновья отца твоего» и т.д., «Не отступит скипетр от Йеуды» и т.д., «доколе не придёт Шило». Однако можно сказать, что намёк здесь в том, что он благословил Йосефа, чтобы именно он стал источником благословений и корнем влияния благословений, подобно дню Шабат. Ибо привлечение потока благословения от корня Атик Кадиша (Святого Древнего) происходит на трёх ступенях, как сказано в Зоар а-Кадош: «И этот день наполняет голову Зеир Анпина росой, нисходящей от Атик, и изливает на поле святых яблонь» — которым соответствуют три трапезы. А в Зоар Хадаш (глава Тиса) объясняется, что Йосеф — это тайна Шабата, ибо Шабат — это тайна Завета (Брит), как сказано (Зоар, ч. 2, 92а), и там же (135б): «Извлекают благословения из источника жизни... в тайне знака Завета» и т.д., смотри там. Ибо Йосеф — это канал привлечения благословений из высшего источника. И потому он благословил его «в тот день» — что намекает на Атик. Ибо мы именуем Всевышнего тремя аспектами: Он, Ты, Я. «Он» указывает на Атика — это форма третьего лица, скрытого и сокровенного, «всё скрытое от всякой мысли». «Ты» указывает на Зеир Анпин (З"А), Имя Гавайе, к которому мы обращаемся прямо: «Ты, Г-споди», как известно (Зоар, ч. 3, 290а). «Я» указывает на Шхину (Божественное Присутствие) — это «поле яблонь», души Израиля, как написано: «Я — Г-сподь, обитающий среди сынов Израиля» (там же 223а). И это три Имени: Эхье, Гавайе, Ад-най. Эхье означает: «то, чего нет сейчас, но будет в будущем» — тогда это откроется. И везде «в тот день» намекает на будущее, когда откроется сокрытое. Так и здесь «в тот день» указывает на Атика, «всё скрытое от всякой мысли» — а именно на росу, нисходящую от Атик. А слово «леэмор» указывает на «поле яблонь» — души Израиля, в которые Святой, благословен Он, изливает росу Атика. И это «леэмор» — чтобы это было сказано в сердцах Израиля. Как мы говорили на стих «Потечёт, как роса, речь моя» — что намекает на Устную Тору, которая изливается из росы Атика. А «амира» (речение) — это шёпотом и в сердце, как написано: «Сказал я в сердце моём», и «И сказал Аман в сердце своём» (и как сказано в Зоар а-Кадош в этой главе 234б). И так Устная Тора изливается тоже в сердце и шёпотом, так что кажется, будто мудрецы сами обновляют (как объяснено, статья 10). А буква вав в слове «леэмор» указывает на Зеир Анпин, ибо вав в Имени — это З"А, как известно, и намекает на шесть качеств (мидот), шесть направлений. И сказано в Зоар а-Кадош (начало главы Ваикра), что буква вав называется «знаком истины» и «знаком жизни», что намекает на жизнь вечную, без прекращения, навеки. И то, что он благословил Йосефа, — что именно он будет источником влияния благословений, как сказано (Зоар Хадаш, Толдот), что Мусаф Шабата, который является умножением святости Шабата, — в тайне Йосефа. Ибо аспект Йосефа — святость Завета, и он — тайна Шабата. И об этом сказано в Зоар а-Кадош (ч. 2, 135б): «И поскольку он — источник в тайне знака Завета, мы называем его "Благословенный"; он — родник колодца» и т.д., «и когда достигают туда — все навеки». И через то, что он благословил их «в тот день, леэмор» — что является влиянием благословений из Источника, — поэтому он сказал «тобою будет благословлять Израиль», ибо это дело привлечения благословений — удел Йосефа-праведника.