בראשית
1 · Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
רעה צאן עבדיך. כתוב בה"א במקום י' כי אותיות אהו"י מתחלפות.
English translation not yet available
רעה צאן עבדיך. Написано с буквой ה вместо י, ибо буквы א־ה־ו־י взаимозаменяются.
רעה צאן עבדיך , “your servants are shepherds.” When the Torah has the letter ה at the end of the word רעה instead of the customary letter י for the plural ending, this can be explained because the letters אהו'י are interchangeable.
English translation not yet available
רעה צאן עבדיך, «раба́ твои — пастухи». То, что в Torah в конце слова רעה стоит буква ה вместо обычной буквы י для окончания множественного числа, можно объяснить тем, что буквы א־ה־ו־י взаимозаменяются.