בראשית
1 · Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ויעש נח. זה מעשה התיבה, כן עשה שהכניס שנים מכל המינים ומזונות לכולם, וכן דרשו רז"ל הכניס נח זמורות לפילין וזכוכית לנעמיות.
English translation not yet available
[8] «Ваяас Ноах». Это — действие с ковчегом; так и сделал: ввёл по двое от всех видов и [заготовил] пищу для всех. И также истолковали Хазаль: Ноах ввёл лозы для слонов и стекло для наамийот (страусов).
ויעש נח, “Noach did, etc.” These words refer to Noach constructing the Ark. The next words i.e. כן עשה, “so he did,” refer to Noach bringing in the various species in pairs as well as stocking the Ark with the necessary food supply, the appropriate food for each species.
English translation not yet available
[9] «Ваяас Ноах», «Ноах сделал и т. д.». Эти слова относятся к тому, что Ноах построил ковчег. Следующие слова, то есть «кен аса», «так он сделал», относятся к тому, что Ноах ввёл различные виды попарно, а также запас ковчег необходимым продовольствием — соответствующей пищей для каждого вида.