דברים
1 · Дварим
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ודרשו השופטים היטב. על פי המזימין אותן בודקים וחוקרין אותן הבאים להזימן בדרישה וחקירה.
English translation not yet available
«И будут судьи тщательно расследовать». По словам тех, кто изобличает их, проверяют и исследуют тех, кто приходит изобличить их, — посредством דרישה и חקירה.
ודרשו השופטים היטב, “and the judges shall investigate thoroughly;” by means of the second set of witnesses who claim that the first witnesses could not have witnessed what they say they did. They employ the means of investigation we have described in detail in 13,15.
English translation not yet available
«И будут судьи тщательно расследовать» — «и судьи должны тщательно расследовать;» посредством второй группы свидетелей, которые утверждают, что первые свидетели не могли видеть того, о чём говорят. Они применяют способы расследования, которые мы подробно описали в 13:15.
והנה עד שקר העד. והנה שניהם עדי שקר.
English translation not yet available
«И вот — свидетель лжи свидетель». И вот оба они — свидетели лжи.
והנה עד שקר העד “and it emerges that the original witnesses were liars.” They were both lying.
English translation not yet available
«И вот — свидетель лжи свидетель» — «и выясняется, что первоначальные свидетели были лжецами». Оба они лгали.