שמות

1 · Шмот

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ויבאו הרועים ויגרשום. מאחר שהוא היה כהן וגדול שבמדין היאך היו מגרשים הרועים את בנותיו, אלא למדך הכתוב שנדוהו מביניהם לפי שהוציא מביתו כל תשמישי ע"ג קודם שבא משה אצלו והסכימו ביניהם שלא יעשו עמו מלאכה ולא ירעו את צאנו ועל כן הוצרכו בנותיו לרעות את צאנו והיו הרועים מגרשין אותן.
English translation not yet available
[10] «И пришли пастухи и прогнали их». Раз он был коэн и величайший в Мидьяне, как же пастухи прогоняли его дочерей? Однако Писание учит тебя, что они отлучили его от себя, потому что он вынес из своего дома все принадлежности идолопоклонства прежде, чем пришёл к нему Моше, и они согласились между собой не делать с ним работы и не пасти его овец. Поэтому дочерям его пришлось пасти его овец, и пастухи прогоняли их.
ויקם משה ויושיען. מהחמס שהיו הרועים עושים להם שהרי בודאי כיון שהבנות דולות המים ומלאו הרהטים הרי המים היו שלהן ולא הספיקו המים שברהטים לכל הצאן ולכן השקה את צאנן תחלה.
English translation not yet available
[11] «И встал Моше и спас их». От грабежа, который пастухи совершали с ними: ведь несомненно, раз дочери черпали воду и наполнили поилки, то вода была их; и воды в поилках не хватало на весь скот, и потому он напоил их скот прежде.