שמות
1 · Шмот
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ובכה ובעמך. תוספת הה"א ללמדך כי כל מכה ומכה שהביא הקב"ה על המצריים במצרים היתה של חמש מכות.
English translation not yet available
[6] ובכה ובעמך. Добавление буквы ה учит тебя, что каждая и каждая казнь, которую привёл Святой, благословен Он, на мицрим в Мицраиме, была из пяти ударов.
ובכה ובעמך, “against you as well as against your people.” The unusual letter ה at the end of the word ובך “and against you,” indicates that every one of the ten plagues was subdivided into 5 plagues [compare Haggadah shel Pessach Rabbi Yossi Hagalilee].
English translation not yet available
[7] ובכה ובעמך — «против тебя и против твоего народа». Необычная буква ה в конце слова ובך («и против тебя») указывает, что каждая из десяти казней подразделялась на пять казней [ср. Пасхальная Аггада по Рабби Йоси а-Глили].