Sefat Emet / Numbers

ספר במדבר

4 · Бамидбар

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במדרש המשך הפרשיות ברכת כהנים וחנוכת הנשיאים והעלאת המנורה לנחם את אהרן ושבטו שלא הי' בחנוכה זו. אבל הוא מדליק את הנרות ומברך את ישראל ע"ש. ונראה שבאמת ג' הברכות שבברכת כהנים הם ג' בחי' אלו והם מכוונים לבחי' כהן לוי וישראל. והברכה היא שליטת כח הכהן על הלוי כדאיתא וישא כו' ידיו דבעי לארמא ימינא על שמאלא. כי שורש הברכה במדת הדין לכן נמסרה הברכה ליצחק ואמרו עושר מצפון. אך שהגמר בפועל הוא בכח הכהן והחסד שגובר על השמאל ולכן ג"כ סוף הברכה לא הי' מדעת יצחק [*רק] באמצעות מעשה רבקה ויעקב. ויאר ה' הוא בחי' המנורה המיוחד לכהן. ונשיאת פנים הוא לישראל. וזהו עצמו ענין חנוכת הנשיאים דאיתא ישא ה' פניו והכתיב אשר לא ישא פנים ומתרצינן כאן כשעושין רצונו של מקום. וקשה א"כ מה צריך נשיאת פנים. אבל עיקר נשיאת פנים הוא להיות רצונו ית"ש מסכים לרצון בנ"י. כמו שהי' בנשיאים שחידשו מעצמם סדר חנוכה. והקב"ה הסכים עמהם כמ"ש במדרש קח מאתם ע"ש. שלכך לא ניתן המצוה ע"י משה רבינו שהי' בחי' תורה שבכתב. וחנוכה זו הי' בחי' תורה שבע"פ שהסכים הקב"ה לדעתם. זהו בחי' נשיאת פנים. וכענין שנא' ויהי נועם ה' כו' עלינו. וג' בחי' הנ"ל הם בחי' ג' אבות. אברהם יאר ה' כמ"ש מי העיר ממזרח כו'. יצחק יברכך לכן צריך שמירה. ונעקד יצחק להיבטל כחו לאברהם וכמו כן הכהן שולט על הלוי וגומר הברכה בפועל. וישא הוא בחי' יעקב וישראל בחיר שבאבות והוא בחי' כלל ישראל. וזה ההפרש בין כהן ללוי שהם בחי' פרטיים. וכמו כן אברהם ויצחק ימין ושמאל. אבל יעקב גוף הכולל כל הקומה. ובאמת אין זוכין לבחי' נשיאת פנים רק כשעושין רצונו של מקום כמ"ש יפה כו' רעיתי כתרצה בשעה שאתם מתרצים לי. אבל בחי' הידים הם עולין ויורדין. וזה הרמז שניחם את אהרן שלך לעולם קיימת כי הגם שהגוף עיקר אבל בידים יכולין לקבל עזר וסיוע וברכה הגם שאין התיקון בשלימות:
English translation not yet available
В мидраше: последовательность глав — благословение коэнов, посвящение глав колен и зажигание Меноры — чтобы утешить Аарона и его колено, не участвовавших в посвящении. Но он зажигает светильники и благословляет Израиль — см. там. Видится, что в действительности три благословения коэнского благословения соответствуют этим трём аспектам — коэн, левит и Израиль. Благословение — это власть силы коэна над левитом, как сказано: «И поднял... руки свои» — что нужно поднять правую над левой. Ибо корень благословения — в мере суда. Поэтому благословение было передано Ицхаку, и сказали: «Богатство — с севера». Но завершение на деле — силой коэна и милости, которая побеждает левую сторону. Поэтому и завершение благословения было не по воле Ицхака, а посредством действий Ривки и Яакова. «Да озарит тебя ЙХВХ» — аспект Меноры, предназначенной коэну. «Вознесение лица» — для Израиля. И это же суть посвящения глав колен. Сказано: «Да вознесёт ЙХВХ лик Свой к тебе» — но ведь написано: «Который не возносит лица». Разрешают: здесь — когда исполняют волю Вездесущего. Трудность: если так, зачем нужно вознесение лица? Но суть вознесения лица — в том, чтобы Его воля, да будет Он благословен, согласовалась с волей сынов Израиля. Как было с главами колен, которые сами придумали порядок посвящения, а Святой, благословен Он, согласился с ними, как сказано в мидраше: «Возьми от них» — см. там. Потому заповедь не была дана через Моше рабейну, ибо он был аспектом Письменной Торы. А это посвящение было аспектом Устной Торы — Святой, благословен Он, согласился с их мнением. Таков аспект вознесения лица. Подобно сказанному: «Да будет благоволение ЙХВХ... на нас». Три упомянутых аспекта суть три праотца. Авраам — «да озарит ЙХВХ», как сказано: «Кто пробудил с востока» и т.д. Ицхак — «да благословит тебя» — поэтому нужна охрана. Ицхак был связан, чтобы его сила подчинилась Аврааму, подобно тому как коэн властвует над левитом и завершает благословение на деле. «Да вознесёт» — аспект Яакова и Израиля, избранного из праотцев, аспект совокупности Израиля. В этом различие между коэном и левитом — они частные аспекты. Подобно Аврааму и Ицхаку — правое и левое. Но Яаков — тело, включающее весь стан. В действительности аспект вознесения лица достигается лишь когда исполняют волю Вездесущего, как сказано: «Прекрасна... подруга моя, как Тирца» — когда вы угодны Мне. Но аспект рук — восходит и нисходит. Таков намёк утешения Аарона — «твоё навечно»: хотя тело — главное, но руками можно получить помощь, поддержку и благословение, даже если исправление не в полноте.
במדרש משל הפקח והסומא כשבאו אל הבית אומר הפיקח להסומא צא והדלק לי כדי שלא יחזיק טובה כך סומא אלו ישראל נגששה כעורים קיר כו'. פי' כמו בהסומא מה שיכול בעצמו למצוא הצורך לו נסתלק הפקח ממנו שיותר נוח לו שלא יצטרך לסיוע מהפקח. כענין זה הוא שאמרו שרצונו ית' הי' שיזכו בנ"י במעשיהם משום דמאן דאכיל דלאו דילי' בהית לאסתכולי בי'. והנה ענין המצות הוא מה שאדם במעשיו מדליק לו נר בתוך החשיכה כדאיתא במד' תצוה פי' נר מצוה והוא ממש כמו עור המגשש בקיר ומוצא לו דרך בתוך החושך. אבל בחי' תורה אור הוא הנהגת הפקח שמנהג הסומא. והגם שהוא מעלה יתירה שהולך בלי שום פחד עכ"ז אינו משל עצמו. אבל בחי' נר מצוה הוא בכח האדם עצמו וזה נר לרגלי דבריך. וז"ש חז"ל רצה הקב"ה לזכות את ישראל לכן הרבה תורה ומצות להיות מתפשט אור התורה במעשי המצות שלהם:
English translation not yet available
В мидраше: притча о зрячем и слепом. Когда они пришли к дому, зрячий говорит слепому: «Выйди и зажги мне» — чтобы тот не чувствовал себя обязанным. Так «слепой» — это Израиль: «Ощупываем, как слепые, стену» и т.д. Это означает: подобно тому как в случае слепого — то, что он может сам найти нужное ему, — зрячий устраняется, ибо слепому удобнее не нуждаться в помощи зрячего. Подобно этому сказали: воля Его, да будет Он благословен, состояла в том, чтобы сыны Израиля удостоились своими деяниями, ибо «тот, кто ест не своё, стыдится смотреть» на дающего. И вот, суть заповедей в том, что человек своими деяниями зажигает себе светильник в темноте, как сказано в мидраше к главе Тецаве: «Заповедь — светильник». Это буквально подобно слепому, ощупывающему стену и находящему себе путь в темноте. Но аспект «Тора — свет» — это управление зрячего, ведущего слепого. Хотя это большее достоинство — идти без всякого страха, — тем не менее это не от самого себя. Но аспект «заповедь — светильник» — в силе самого человека. Об этом: «Светильник ноге моей — слово Твоё». И об этом сказали мудрецы: «Пожелал Святой, благословен Он, дать заслугу Израилю — поэтому умножил им Тору и заповеди» — чтобы свет Торы распространялся через их деяния в заповедях.