Sefat Emet / Genesis

ספר בראשית

1 · Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ויקח ה' אלקים את האדם. פרש"י לקחו בדברים. פי' בדברי תורה דכתיב לקח טוב נתתי. ובזוה"ק מאן נטלו אלא אפריש לי' מד' יסודין דגופא כו' וכגוונא דא כל מאן דאשתדל באורייתא שהתורה יש בה למשוך האדם מהבלי העולם ולהעלותו אל השרש. והם ב' הכחות של התורה מ"ע ומל"ת סור מרע ועשה טוב ולכן כתיב משיבת נפש. ובמד' ואהי' אצלו אמון פדגוג כדכתיב כאשר כו' האומן את היונק שהתורה נתלבשה בצירופים אלו שלפנינו כדי ליקח את האדם להעלותו מגשמיות הגוף להתדבק באלקות כמו האומן שמקטין עצמו לחנך את הילד ומרע"ה אמר האנכי הריתי כו' כי תאמר אלי שאהו בחיקך כאשר ישא האומן כו' שמרע"ה לא הי' יכול לצמצם עצמו כל כך כאשר ירדו בני ישראל ממדריגה העליונה והתורה כביכול השפילה עצמה לבנ"י בכל עת. ויתכן עוד לומר מ"ש האנכי הריתי כי באמת האם שהולידה הילד מדרך טבעה שיכולה לישא ולהטריח בגידול הבן ביותר מאיש אחר. וזה אות כי בני ישראל המה בני תורה ממש ולכן היא אמון פדגוג:
English translation not yet available
«И взял Господь Бог человека.» Раши: «Взял его словами» — то есть словами Торы, как написано: «Доброе учение Я дал вам». В Зоар: «Кто взял его? Отделил его от четырёх телесных стихий… И так всякий, кто усерден в Торе» — Тора способна отвлечь человека от суеты мира и возвысить к корню. Это две силы Торы: повелительные и запретительные заповеди — «уклоняйся от зла и делай добро». Потому написано: «Возвращает душу». В мидраше: «И я была питомицей — педагогом», как написано: «как… кормилица грудного младенца» — Тора облеклась в те сочетания букв, которые перед нами, чтобы взять человека и возвысить его от телесной материальности к прилеплению к Божественности. Подобно кормилице, которая уменьшает себя, чтобы воспитать ребёнка. Моше сказал: «Разве я зачал… что Ты говоришь мне: неси его на груди, как кормилица…» — ибо Моше не мог сузить себя настолько, когда сыны Израиля спустились с высшей ступени. Тора же как бы принизила себя ради Израиля во все времена. Можно ещё сказать о словах Моше «разве я зачал»: поистине мать, родившая ребёнка, по природе своей способна нести и мучиться с воспитанием сына больше, чем любой другой. Это знак того, что сыны Израиля — поистине дети Торы, и потому она — «питомица-педагог».