Sefat Emet / Exodus

ספר שמות

3 · Шмот

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

יצאו כל צבאות ה' מא"מ. [במכילתא] כל לרבות צבא מעלה ומטה. וכמו כן בבנ"י עצמם הי' הגאולה בנפש ובגוף ששניהם היו ת"י מצרים. וכמו כן אחר שיצאנו ממצרים בגוף ונפש. כך הכניסנו הקב"ה לקבלת מלכות שמים בגוף ובנפש. ומצוה ראשונה בפסח שהוא תיקון הגוף מ"ע ול"ת לאברים וגידין. ואח"כ קבלת התורה תיקון הנפש. ולכן ד' פרשיות בתפילין. שנים ליצ"מ בגוף ונפש. ושנים לקבלת התורה והמצות בנפש וגוף:
English translation not yet available
«Вышли все воинства ЙХВХ из земли Египетской». В Мехильте: «все» — включая воинство высшее и нижнее. И подобно этому в самих сынах Израиля: избавление было и в душе, и в теле, ибо оба были под властью Египта. И подобно тому как мы вышли из Египта телом и душой, так Святой, благословен Он, ввёл нас в принятие Царства Небесного — телом и душой. Первая заповедь — Песах — это исправление тела: повелительные и запретительные заповеди для органов и жил. А затем — принятие Торы, исправление души. Поэтому четыре главы в тфилин: две — об Исходе, в теле и в душе, и две — о принятии Торы и заповедей, в душе и в теле.
ונקראו בנ"י צבאות ה'. דכ' אות הוא בצבא שלו. דכ' אתם עדי נאום ה'. הרמז על כ"ב אותיות שנק' נאום ה'. כ"ב אותיות שבהם ברא ה' כל העולמות. כמו דאיתא שת"ח ניכר בדיבורו כמ"ש חז"ל יהללוך זר ולא פיך. רק פתח פיך בתורה ובזה ניכר חכמתו. כמו כן הקב"ה וב"ש א"א להכירו רק פתח דבריך יאיר מבין פתיים. שע"י הכ"ב אותיות שמהם נברא כל העולמות. עי"ז יכולין להכיר קצת מחכמת הבורא ית"ש. כמ"ש הכל לכבודו ברא. למענהו לעדותו. וזהו הי' בעשרה מאמרות. אך ע"י החטא נתערב בדעת טוב ורע. ונסתר האמת ע"י הרשעים שמאבדין העולם שנברא בי' מאמרות. אך בבנ"י נשאר אלו האותיות ונתחדשו בעשרת הדברות. ולכן אתם עדי הוא בבנ"י שיש בהם הכרת כח הכ"ב אתוון דאורייתא. ולעתיד כ' אהפוך אל עמים שפה ברורה לקרוא כולם בשם ה'. אבל עתה האמת נעדרת והיא עלמא דשיקרא. ולכן בנ"י צריכין סיוע לעדות זה להעיד על הבורא ית"ש. ולכן נתן לנו הקב"ה מצות תפילין ביד ובראש לשעבד בזה תאוות ומחשבות לבנו והמוח שבראש. כדי שנוכל להעיד עדות אמת כמ"ש חז"ל הקורא ק"ש בלא תפילין כאילו מעיד עדות שקר בעצמו. כי צריך להיות עד אמת שידע שאפס זולתו ית"ש. ושכל העולם ומלואו הכל רק עדות עליו. וז"ש למען תהי' תורת ה' בפיך. וכי יש תורה שאינו מה'. רק שהתורה מלמדת להבין ולראות אלקותו בעולם. וכל התורה פי' על שם הוי'. ולכן יסוד הדברות אנכי ה"א. וזה תורת ה' כמו תורת העולה תורת החטאת. כן תורת ה'. ולכן כ' אתה הראת לדעת כי ה' הוא האלקים. כי כל הדעת והחכמה שנתן הקב"ה לאדם. לידע את ה' ולעבדו. רק שע"י חטא הראשון נתערב בדעת טוב ורע. וביצ"מ ובקבלת התורה נתברר הדעת. וכ' למען דעת כל עמי הארץ כו'. וע"י בנ"י יתברר הדעת בכל העולם לעתיד. ולכן בש"ק א"צ תפילין שהוא עצמו אות זה האות הוא בצבא שלו כמ"ש לעיל. ונתברר ביצ"מ. וזה מתחדש ע"י התפילין וע"י השבת זכר ליצ"מ. כי שבת הוא נחלה בלי מצרים. כמו שבמצרים הי' שורש כל המצרים ואין עבד יכול לברוח משם. שהוא מקום שהטבע גוברת בו ביותר. מלך קשה ומדינה קשה. והוא היפוך א"י שכ' בה ארץ טובה ורחבה ששם מקום החירות ושם מתברר העדות. כמ"ש אלקים בארמנותי' נודע למשגב. וכמו כן בזמן שהזמן ג"כ מכסה על האמת. ובשבת נחלה בלי מצרים. וכמו כן בנפשות בנ"י הם בחי' חירות. ז"ש ורצה בנו וש"ק הנחילנו. וכמו כן שרצית והנחלת לאבותינו ארץ חמדה טובה ורחבה:
English translation not yet available
И сыны Израиля названы «воинствами ЙХВХ». Ибо написано: «Он — знак в воинстве Его». И написано: «Вы — свидетели Мои, — речение (неум) ЙХВХ» — намёк на двадцать две буквы, именуемые «речением ЙХВХ». Двадцать две буквы, которыми Бог сотворил все миры. Подобно тому как мудрец распознаётся по речи — как сказали мудрецы: «Да хвалит тебя чужой, а не уста твои» — лишь «открой уста свои в Торе», и через это обнаруживается мудрость. Так и Святой, благословен Он, — невозможно познать Его иначе как: «Начало слов Твоих просвещает, вразумляя простодушных» — через двадцать две буквы, которыми сотворены все миры. Через них можно отчасти познать мудрость Творца, благословен Он, как сказано: «Всё сотворил для славы Своей — ради Себя, для свидетельства Своего».

И это было — в десяти речениях. Но из-за греха примешалось к познанию добро и зло, и истина была сокрыта нечестивцами, губящими мир, сотворённый десятью речениями. Но в сынах Израиля эти буквы сохранились и обновились в Десяти заповедях. Потому «Вы — свидетели Мои» — о сынах Израиля, в которых есть постижение силы двадцати двух букв Торы. А в будущем написано: «Тогда Я обращу к народам чистый язык, чтобы все призывали Имя ЙХВХ». Но ныне истина отсутствует — это мир лжи. Поэтому сынам Израиля нужна поддержка для этого свидетельства — свидетельствовать о Творце, благословен Он. И потому Святой, благословен Он, дал нам заповедь тфилин — на руку и на голову, чтобы подчинить вожделения и помыслы сердца и мозг головы, дабы мы могли свидетельствовать истинно, как сказали мудрецы: «Читающий Шма без тфилин — как лжесвидетельствующий о себе самом». Ибо нужно быть истинным свидетелем, знающим, что нет ничего, кроме Него, благословен Он, и что весь мир и всё его наполнение — лишь свидетельство о Нём.

И вот что значит: «Дабы была Тора ЙХВХ в устах твоих» — разве бывает Тора, которая не от ЙХВХ? Но Тора учит понимать и видеть Его Божественность в мире. И вся Тора — толкование Имени ЙХВХ. Потому основа Десяти заповедей — «Я ЙХВХ, Бог твой». Это и есть «Тора ЙХВХ» — подобно «закону всесожжения», «закону грехоочистительной жертвы» — так и «Тора ЙХВХ». Потому написано: «Тебе дано было видеть, чтобы познать, что ЙХВХ есть Бог». Ибо всё знание и мудрость, данные Святым, благословен Он, человеку, — для того чтобы познать ЙХВХ и служить Ему. Но из-за первородного греха примешалось к познанию добро и зло. А при Исходе и даровании Торы познание прояснилось. И написано: «Дабы знали все народы земли...». И через сынов Израиля прояснится познание во всём мире — в будущем.

Потому в святую субботу тфилин не нужны, ибо сама суббота — знак. «Этот знак — в воинстве Его», как сказано выше. И это прояснилось при Исходе и обновляется через тфилин и через субботу — память об Исходе. Ибо суббота — «наследие без теснин». Подобно тому как Египет был корнем всех теснин и раб не мог оттуда бежать, ибо это место, где природа властвует особенно сильно — жестокий царь и жестокая страна, — и это противоположность Земли Израиля, о которой написано: «Земля добрая и просторная» — там место свободы, и там проясняется свидетельство, как сказано: «Бог в чертогах её известен как твердыня». Так же и во времени: время тоже покрывает истину, но в субботу — «наследие без теснин». И подобно этому в душах сынов Израиля — они являют аспект свободы. Об этом сказано: «И возжелал нас, и святую субботу Свою дал нам в наследие». И подобно этому: «Ты возжелал и дал в наследие праотцам нашим землю желанную, добрую и просторную».