ספר בראשית
5 · Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
במדרש יודע ה' ימי תמימים כשם שהם תמימים כך שנותיהם תמימים. ורש"י פי' שני חיי שרה כולן שוין לטובה. והוא מדת השתוות שכתב בס' חובת הלבבות. והוא מעלה גדולה להיות אדם עומד בתמימותו בכל מה שעובר עליו. ויש נסיון לעני ויש לעשיר. ושרה בתחלת ימי' עברו עליה כמה זמנים קשים ברעבון ובלקיחתה לפרעה ואבימלך. ובסוף ימיהם הי' להם כל טוב ולא נעשה בה שום שינוי בכל השינוים האלה. וזה מאמר המשנה עשרה נסיונות נתנסה אאע"ה ועמד בכולן להודיע כמה חיבתו של אאע"ה. פי' ברוב אהבתו להקב"ה. כל הרוחות שבעולם אין זזין אותו ממקומו. ועמד בתמימותו. ולא הרגיש כלל בכל מה שעבר עליו. לא כדרך אנושי שיש לו כמה שינוים בכל יום. והם כל שנותיהם לא נעשה בהם שינוי. ועליהם נאמר גמלתהו טוב כו' כל ימי חייה. כולל כל מיני שינוים ונסיונות בעוני ובעושר. ואמר כשם שהם תמימים כך שנותיהם. כי המה למעלה מן הזמן. כענין שאמרו אני מעיר השחר ואין השחר מעיר אותי. כי הגם שיש בכל יום התחדשות והארה חדשה לא ראי זה כראי זה לכן יש שינוי בכל יום ושנה לטובה ולרעה. אבל הצדיקים הם למעלה מן הזמן והם מביאים התמימות גם בזמן. וז"ש אשריך ארץ שמלכך בן חורין זה החירות לצאת מן הטבע והזמן. בעת יאכלו הוא עת קבוע להם. אי לך ארץ שמלכך נער ובבוקר יאכלו היא הנהגה שתחת הזמן. לכן מקבלים שינוים כפי שינוי היום והשנה. ועיקר התמימות הוא להיות דבוק בשורש העליון כמ"ש תמים תהי' עם ה' אלקיך כי כל דבר שלמטה יש לו שורש למעלה. וכשהחלק שלמטה דבוק בשרשו הוא דבר תם ושלם. וזה תכלית עבודת האדם לידבק עצמו בשורש העליון. וזה עצמו מה שזכתה שרה למערת המכפלה שדרשו עלי' זממה שדה ותקחהו. ובמדרש שנק' מכפלה שמי שקבור בה שכרו כפול ומכופל. ובגמ' פליגי חד אמר ב' בתים זו לפנים מזו וח"א בית ועליי' על גביו. ומסתמא שניהם אמת דיש ג"ע תחתון ועליון. וכמו כן בג"ע עצמו יש חיצוניות ופנימיות. והכל תלוי בהכנת האדם בעוה"ז כפי מה שמברר מעשיו להיות תוכו כברו ומשתוקק תמיד להתדבק בפנימיות ובשרשו העליון. כי לכל דבר יש שורש למעלה. ולבד זה גם למטה יש פנימיות בכ"ד כמ"ש בחכמה יסד ארץ. [ובאמת איתא דמערת המכפלה היא בחי' אות ה' שבשם ויש בה מילוי ה'. ויש ה' עילאה ותתאה] וזה מערת המכפלה התערבות והתדבקות בפנימיות ובשורש העליון. וכפי השתוקקת האדם כל ימיו להתדבק בשרשו. כך מכין לעצמו מקום לאחר פטירתו. וע"ז כתיב יתפלל כל חסיד כו' לעת מצוא זו קבורה. ושרה זממה שדה כל ימי' וזכתה למקום מובחר מכל המקומות:
English translation not yet available
В мидраше: «Знает Господь дни непорочных, как они непорочны, так и годы их непорочны». И Раши объяснил: «Годы жизни Сары — все равны к добру». Это качество невозмутимости (ѓиштавут), описанное в книге «Ховот ѓа-Левавот» (Обязанности сердец). И это великое достоинство — стоять в своей непорочности при всём, что проходит над человеком. Есть испытание для бедного и есть для богатого. И Сара в начале своих дней прошла через несколько тяжёлых периодов — голод, пленение Фараоном и Авимелехом. А в конце их дней у них было всякое благо, и никакое изменение не произвело в ней перемены через все эти перемены. Вот слова Мишны: «Десятью испытаниями был испытан Авраам, праотец наш, мир ему, и устоял во всех — дабы показать, сколь велика любовь Авраама» (Авот 5:3). Имеется в виду: от великой любви его к Святому, благословен Он, все ветры мира не сдвигали его с места. Он стоял в своей непорочности и вовсе не ощущал всего, что проходило над ним, — не так, как у обычного человека, у которого множество перемен каждый день. Все их годы — не произошло в них перемены. И о них сказано: «Воздавала ему добром... все дни жизни своей» (Мишлей 31:12) — включая все виды перемен и испытаний, в бедности и в богатстве. И сказано: «Как они непорочны, так и годы их» — ибо они выше времени. Подобно сказанному: «Я пробуждаю зарю, а не заря пробуждает меня». Ибо хотя каждый день есть обновление и новый свет — «не таков этот, как тот», и потому есть изменения каждый день и каждый год, к добру и ко злу, — но праведники выше времени и привносят непорочность также во время. И вот что означает: «Блажен ты, земля, когда царь твой — свободный» (Коэлет 10:17) — это свобода выйти из-под власти природы и времени; «в положенное время едят» — в установленное ими время. «Горе тебе, земля, когда царь твой — отрок, и утром едят» (там же 10:16) — это управление, подчинённое времени. Потому они принимают изменения соответственно изменению дня и года. Суть же непорочности — быть прилепленным к высшему Корню, как сказано: «Непорочен будь с Господом, Богом твоим» (Дварим 18:13), ибо у всего, что внизу, есть корень наверху. И когда часть, что внизу, прилеплена к своему корню — это целостная и совершенная вещь. Это и есть цель служения человека — прилепить себя к высшему Корню. И это именно то, чем Сара удостоилась пещеры Махпела — о ней толковали: «Задумала о поле и приобрела его» (Мишлей 31:16). В мидраше сказано, что пещера называется Махпела, ибо награда погребённого в ней — удвоена и умножена. В Гемаре спорят: один говорит — два помещения, одно внутри другого; другой говорит — дом и надстройка над ним. И несомненно, оба правы, ибо есть нижний Ган Эден и верхний. А также в самом Ган Эдене есть внешнее и внутреннее. И всё зависит от подготовки человека в этом мире — в какой мере он выявляет свои деяния, чтобы внутреннее соответствовало внешнему, и постоянно стремится прилепиться к внутреннему и к своему высшему корню. Ибо у каждой вещи есть корень наверху. И помимо этого, также внизу есть внутреннее в каждой вещи, как сказано: «Мудростью основал землю» (Мишлей 3:19). [И поистине сказано, что пещера Махпела — это аспект буквы «ѓей» в Имени, и в ней есть наполнение буквы «ѓей». И есть «ѓей» верхняя и нижняя.] Вот что такое пещера Махпела — слияние и прилепление к внутреннему и к высшему Корню. И в меру того, как человек стремится все свои дни прилепиться к своему корню, — так он готовит себе место после кончины. И об этом написано: «Да помолится всякий благочестивый... ко времени нахождения» (Теилим 32:6) — «это погребение». И Сара задумывала о поле все свои дни и удостоилась места, избранного из всех мест.