Sefat Emet / Deuteronomy

ספר דברים

1 · Дварим

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במדרש ד"א אלה הדברים רבנן אמרי אמר הקב"ה למשה כיון שקיבלו תוכחותיך צריך אתה לברכן כו' לעתיד אני אברך אתכם ע"ש. דהנה כתיב ויברך אתכם כאשר דיבר לכם. והיכן דיבר. לכן פי' המדרש כי הקב"ה אמר למשה שיברך אותם ע"י שקיבלו התוכחה. ויתכן לפרש כי משה רבינו ע"ה אמר יוסף עליכם משלי שקיבלו תוכחה שלי. ויברך אתכם כאשר דיבר לכם פי' התוכחות שהקב"ה מוכיח את בנ"י בתורה. כי דברים הם דברי תוכחות. ולכן אמר הקב"ה לעתיד כשיקבלו בנ"י כל התוכחות יתברכו מפיו של הקב"ה. והנה דברים נק' ד' תוכחות היינו כשעושין רושם ונפשות בנ"י נמשכו אחר הדברים אז נקראו דברים. ולכן אין אדם יכול לדעת זאת רק הקב"ה אמר למשה שקיבלו בנ"י התוכחות וצריכין להתברך. ואותן הדברים של משנה תורה הם דברי תוכחות לכל הדורות כמ"ש אשר דיבר משה אל כל ישראל. ובמד' נאמנים פצעי אוהב על משה רבינו ע"ה שהוכיח את ישראל ובסוף הוסיף להן ברכה וגם תחלה מתחיל אלה הדברים ומסיים וזאת הברכה. ונעתרות נשיקות שונא בלעם התחיל בברכה ולבסוף הכשילם ע"ש. ובאמת כל התוכחות שבתורה הוא לטובת בנ"י וכתי' בדברים לא יוסר עבד. אבל מוסר בנ"י שנק' בנים היא בדברים. ולכן אפי' חייבי מלקות שבתורה היו בקריאה כמ"ש חז"ל בפסוק בקורת תהי' וקראו אם לא תשמע כו'. ומסיים שם בפסוק מכות ג' ונאמנות. והוא כמ"ש נאמנים פצעי אוהב כי הם לטובה. ואמרו חז"ל מכות נאמנות נאמנות הם בשליחותן היינו שפועלין בנפשות בנ"י להשיבן אל אביהם שבשמים. וז"ש במד' כי ה' הוגה יכול על מגן ת"ל על רוב פשעי' כו'. פי' שלא לומר כי הם רק עונשין ונקמות כמו בגוים. רק שהם גוברים על רוב פשעי' וסופן להחזירן לבנ"י למוטב כמ"ש על כל פשעים תכסה אהבה. והיא תוכחת מגולה מאהבה מסותרת:
English translation not yet available
В мидраше на слова «вот слова»: мудрецы говорят — сказал Святой, благословен Он, Моше: раз они приняли твои увещевания, ты должен благословить их и далее. А в будущем Я Сам благословлю вас. Ибо написано: «И благословил вас, как говорил вам». Но где Он говорил? Поэтому мидраш объясняет, что Святой, благословен Он, сказал Моше благословить их за то, что приняли увещевание. Можно истолковать так: Моше рабейну сказал «да прибавит вам» — от себя, за то что приняли его увещевание. «И благословит вас, как говорил вам» — это увещевания, которыми Святой, благословен Он, увещевает сынов Израиля в Торе. Ибо «дварим» (слова) — это слова увещевания. Поэтому Святой, благословен Он, сказал: в будущем, когда сыны Израиля примут все увещевания, они будут благословлены из уст Святого, благословен Он. «Дварим» (слова) называются увещеваниями тогда, когда они оставляют след и души сынов Израиля следуют за ними, — тогда они называются «дварим». Потому ни один человек не может знать этого, лишь Святой, благословен Он, сказал Моше, что сыны Израиля приняли увещевания и должны быть благословлены. И эти слова Мишне Тора — слова увещевания для всех поколений, как сказано: «Которые говорил Моше ко всему Израилю». В мидраше: «Верны раны друга» — о Моше рабейну, который увещевал Израиль и в конце добавил им благословение. И вначале открывается «вот слова», а завершается «и вот благословение». «А многочисленны поцелуи ненавистника» — Билам начал с благословения, а в конце привёл их к падению. В действительности все увещевания Торы — ко благу сынов Израиля. И написано: «Словами не будет наставлен раб». Но наставление сынов Израиля, называемых сыновьями, — словами. Поэтому даже подлежащие наказанию бичеванием по Торе подвергались ему при чтении, как сказали мудрецы о стихе «бикорет тихье» (будет расследование) — и читали «если не послушаешь» и далее. И заканчивается стихом о «побоях трёх» — «верных». Как сказано: «Верны раны друга», ибо они ко благу. И мудрецы сказали: «Побои верные» — верны в своей миссии, то есть они действуют на души сынов Израиля, возвращая их к Отцу Небесному. И сказано в мидраше: «Ибо Господь наказывает — не даром ли? Нет, сказано: за множество грехов её». Смысл: не следует говорить, что это лишь кары и возмездие, как у народов. Нет — они побеждают множество грехов, и в конце концов возвращают сынов Израиля к добру, как сказано: «Любовь покрывает все грехи». И это — «явное увещевание из сокрытой любви».