ספר דברים
1 · Дварим
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
אה"ד א' דבר כו' בעבר הירדן כו' אלה פסל הראשונים כי כשבאו לעבר הירדן והרגישו הארת ארץ ישראל נפתחו לו מעיינות החכמה כדאיתא אין תורה כתורת א"י כמ"ש ז"ל בפסוק עמד וימודד ארץ מדד הקב"ה כל המקומות כו' וכמו שהר סיני הי' מוכן לקבלת התורה כן א"י מוכן לביאור התורה. לכן בעבר הירדן הואיל משה באר התחיל כו' כי אם הי' נכנס לגמרי לא"י הי' מבאר להם התורה ביותר. והי' תיקון השלם. לכן ביקש מרע"ה כל כך ליכנוס לא"י כמ"ש ואתחנן כו' בעת ההוא כשנכבש מלכות סיחון ועוג אחרי הכותו כו' וכיבש עבר הירדן והתחיל לבאר התורה. אז נשתוקק ביותר לכנוס. כמ"ש אתה החילות. ורצה לסיים ביאור התורה בשלימות. אך לא זכינו לזה. וזה ענין משנה תורה כמ"ש ושננתם לבניך להיות מחודדין בפיך. כמו שהוריד לנו מרע"ה התורה מן השמים. כן התחיל עתה לבאר אותם להראות להם איך לשנות את התורה. וז"פ הדברים דברי תוכחות הנכנסים אל הלב. דכתי' נר מצוה ותורה אור וד"ח תוכחות מוסר ביצ"מ הי' בחי' נר מצוה להיות עבדי ה' לקבל עול מלכות שמים. אח"כ אור תורה בקבלת התורה וד"ח תוכחות מוסר הוא התכלית לקבל הארת התורה בלב להתהפך לגמרי אל התורה להיות דברי תורה נבלעין בדמיו. זהו בחי' משנה תורה ותורה שבע"פ. ובמד' נמשלו ישראל לדבורה כל מה שמסגלת מסגלת לבעלי' כו'. כי הדבורה כל מה שאוכלת מתהפך בפי' לדבש. כן בנ"י כל מה שמקבלין בעוה"ז הכל צריך להתהפך בפיהם לעשות מזה תורה. זה כח פיהן של בנ"י. כי הכל נברא מן התורה. ובנ"י הם כלים למצוא בכל דבר כח התורה זה כח תורה שבעל פה. וא"י מוכן לסדר זה. ואדם הוא מדבר ע"ש זה הכח שהוא מלשון מלכות והנהגה שבכח הדיבור יכול להפוך הכל ולברר הנהגה האמיתית. כתיב שמים מר למתוק ומתוק למר והגם שנכתב בתוכחות על עון. מ"מ נלמוד מזה כי בכח איש ישראל להפוך מר למתוק כנ"ל:
English translation not yet available
«Вот слова, которые говорил… на той стороне Иордана.» «Вот» (эле) — отвергает прежнее. Ибо когда пришли к берегу Иордана и ощутили сияние Земли Израиля, открылись ему источники мудрости, как сказано: «Нет Торы подобной Торе Земли Израиля». Как сказали мудрецы о стихе «встал и измерил землю» — Святой, благословен Он, измерил все места. Подобно тому как гора Синай была подготовлена для принятия Торы, так Земля Израиля подготовлена для разъяснения Торы. Поэтому «на той стороне Иордана начал Моше разъяснять» — начал. Ибо если бы он полностью вошёл в Землю Израиля, он разъяснил бы им Тору ещё больше, и было бы совершенное исправление. Потому Моше рабейну так стремился войти в Землю Израиля, как сказано: «И молил я… в то время» — когда было завоёвано царство Сихона и Ога, «после того как поразил», и он завоевал Заиорданье и начал разъяснять Тору. Тогда он ещё более устремился войти, как сказал: «Ты начал». И хотел завершить разъяснение Торы в совершенстве. Но мы не удостоились этого. Таков смысл Мишне Тора, как сказано: «И внуши их сыновьям своим» — чтобы были отточены в устах твоих. Подобно тому как Моше рабейну низвёл нам Тору с небес, так теперь он начал разъяснять её, показывая им, как повторять Тору. И таков смысл: «Слова — слова увещевания», входящие в сердце. Ибо написано: «Заповедь — светильник, и Тора — свет, и путь жизни — увещевание наставления». При Исходе из Египта был аспект «светильника заповеди» — быть рабами Господа, принять бремя Царства Небесного. Затем — «свет Торы» при принятии Торы. А «путь жизни — увещевание наставления» — это конечная цель: принять сияние Торы в сердце, обратиться полностью к Торе, чтобы слова Торы впитались в кровь. Таков аспект Мишне Тора и Устной Торы. В мидраше Израиль уподоблен пчеле: всё, что она собирает, собирает для своего хозяина. Ибо пчела — всё, что ест, обращает в устах своих в мёд. Так и сыны Израиля: всё, что получают в этом мире, должно обратиться в их устах в Тору. Такова сила уст Израиля. Ибо всё создано из Торы, а сыны Израиля — сосуды для обнаружения в каждой вещи силы Торы. Это и есть сила Устной Торы. И Земля Израиля подготовлена для этого порядка. Человек (адам) назван «говорящим» (медабер) — именем этой силы, которая означает царство и управление: силой речи можно обратить всё и выявить истинное управление. Написано: «Горе называющим горькое сладким и сладкое горьким». И хотя это написано в увещеваниях за грех, тем не менее из этого учим, что в силах каждого еврея обратить горькое в сладкое, как сказано выше.
בפסוק ה"א הרבה אתכם כו' ככוכבי השמים כו' ה' א"א יוסף עליכם כו' ובמדרש תוספתו של הקב"ה מרובה על העיקר. כי הנהגת הטבע היא במדה וגבול. אבל כשזוכין להתברך משורש הברכה שלמעלה מדרך הטבע זהו בחי' תוספות והיא ברכת השבת שלמעלה ממעשה בראשית. ובנ"י יש להם ב' הבחי' מספר ואין מספר. מספר היא בבחי' ימי המעשה לכן שש מאות אלף בחי' ששת ימי המעשה ולפי שהיו מתוקנים במספר המכוון אל השורש ז"ש הרבה אתכם הרים אתכם. ככוכבי השמים כ' רש"י ז"ל והלא לא היו רק ס"ר רק מאירים כחמה ולבנה כו'. הרמז כנ"ל שתיקנו החלק שלמטה להיות כמו השורש. כי כל כוכב למעלה שליט על הנהגה מיוחדת בארץ. ולפי שאתם ככוכבי השמים לכן מוכנים אתם לקבל הברכה ותוספות מלמעלה שהיא בחי' השבת למעלה מהנהגת הטבע והמנין. לכן אמר בזה ה' אלקי אבותיכם שהיא מדרגה עליונה ביותר. כמ"ש בש"ק והאכלתיך נחלת יעקב. נחלה בלי מצרים. כי כל המצרים הם רק למטה ולא בהתגלות השורש שלמעלה כנ"ל:
English translation not yet available
В стихе: «Господь Бог ваш умножил вас… как звёзды небесные… Господь Бог отцов ваших да прибавит вам». В мидраше: прибавление Святого, благословен Он, многократно превосходит основу. Ибо управление по законам природы — в мере и границах. Но когда удостаиваются благословения от корня благословения, который выше природы, — это аспект прибавления, и это благословение Шаббата, которое выше сотворения мира. У сынов Израиля есть оба аспекта — число и бесчисленность. «Число» — в аспекте будних дней, потому шестьсот тысяч — аспект шести будних дней. И поскольку они были исправлены в числе, точно направленном к корню, сказано: «Он умножил вас, возвысил вас». «Как звёзды небесные» — Раши пишет: ведь их было лишь шестьсот тысяч, но они сияли как солнце и луна. Намёк, как сказано выше: они исправили нижнюю часть, чтобы стала подобна корню. Ибо каждая звезда наверху управляет особым процессом на земле. Поскольку вы как звёзды небесные, вы готовы принять благословение и прибавление свыше — аспект Шаббата, выше природного управления и счёта. Потому он сказал: «Господь Бог отцов ваших» — высшая ступень. Как сказано о святом Шаббате: «И дам вкусить тебе наследие Яакова — наследие без границ». Ибо все границы — лишь внизу, а не в раскрытии высшего корня, как сказано выше.