ספר דברים
3 · Дварим
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
במדרש מנורה של פרקים כו'. הטעם דשכר מצוה בהאי עלמא ליכא. כי א"י לקבל שכר עוה"ב עד אחר כל השלימות כמ"ש אין כלי מחזיק ברכה אלא שלום. וכל השלימות א"א להשיג בזה העולם לכן שכרו בעקב. אכן בשבת קודש ע"י הביטול שמבטלין הכל יכולין להשיג הארה מעוה"ב. כמ"ש שבת מעין עוה"ב. ונק' שלום כי צריכין להיות כלי מיוחד לקבל שכר עוה"ב. כידוע שמקבלין לבוש חדש כי בלבוש זה של הגוף א"י לקבל עוה"ב. כמ"ש בזוה"ק כי עוה"ב א"י לסבול כחוט השערה מעוה"ז. רק בש"ק יש נשמה יתירה ויכולין לקבל קצת הארה מעוה"ב. ז"ש במד' לטובתך נתתי לך השבת כו' אני נותן לך שכר. רמז למ"ש שבש"ק יש ענין שכר בעוה"ז ג"כ. ולכן רמז האר"י ז"ל ביומו תתן שכרו ר"ת שבת שבשבת יש קבלת שכר כנ"ל. והנה באמת השבת הוא אות ועדות שבנ"י הם בני עוה"ב. וכמו כן בפרט כפי מה שיש לאדם שייכות להשבת כן הוא מוכן לעוה"ב. וכתי' ביני ובין בנ"י א"ה לעולם. פי' כי הוא עדות לעולם הבא כי ששת ימים עשה כו' כי הטבע הוא בחי' ימי המעשה וביום השביעי שבת וינפש. א"כ נראה כי הש"ק הוא למעלה מעשיות שמים וארץ וזה העדות שבנ"י מעידין ומבררין בש"ק. וז"ש אם תשיב משבת רגלך כו' אז תתענג כו' כנ"ל שיכולין להשיג הארת עוה"ב כנ"ל:
English translation not yet available
В мидраше: «менора из частей». Причина в том, что награды за заповеди в этом мире нет, ибо невозможно получить награду мира грядущего до полного совершенства, как сказано: «Нет сосуда, вмещающего благословение, кроме мира (шалом)» (Мишна Укцин 3:12). А полного совершенства невозможно достичь в этом мире, поэтому «награда его — по пятам» (в конце). Однако в святой Шаббат, через самоумаление, когда отменяют всё, можно постичь сияние мира грядущего, как сказано: «Шаббат — подобие мира грядущего». И Шаббат называется «мир» (шалом), ибо нужен особый сосуд для принятия награды мира грядущего. Как известно, получают новое облачение, ибо в этом телесном облачении невозможно принять мир грядущий, как сказано в Зоаре: «мир грядущий не может вынести даже на толщину волоса от этого мира». Только в святой Шаббат есть дополнительная душа (нешама йетера), и можно получить некоторое сияние мира грядущего. Об этом сказано в мидраше: «Для твоего блага дал Я тебе Шаббат... Я даю тебе награду» — намёк на то, что в Шаббат есть аспект награды и в этом мире тоже. Поэтому Аризаль намекнул: «В день его отдай плату его» (Дварим 24:15) — начальные буквы слова «Шаббат» (шин-бет-тав), ибо в Шаббат есть получение награды, как сказано выше. И в действительности Шаббат — это знак и свидетельство того, что сыны Израиля — дети мира грядущего. И точно так же в частном: насколько человек причастен к Шаббату, настолько он подготовлен к миру грядущему. И написано: «Между Мной и сынами Израиля — это знак навеки» (Шмот 31:17) — то есть это свидетельство о мире грядущем (ле-олам — навеки/для мира), «ибо шесть дней творил...» Ведь природа — это качество будних дней, а в день седьмой — «покоился и отдохнул». Значит, святой Шаббат — выше сотворения неба и земли, и это свидетельство, которое сыны Израиля подтверждают и выявляют в Шаббат. Об этом сказано: «Если отвратишь от Шаббата ногу свою... тогда будешь наслаждаться...» (Йешаягу 58:13-14) — ибо можно постичь сияние мира грядущего, как сказано выше.
בפסוק והי' א"ש תשמעו אל מצותי כו'. ברש"י שמוע בישן תשמע בחדש. דכתי' עושי דברו לשמוע בק"ד. שכפי מה שמקיימים המצות לשמה כך זוכין לשמוע כי התורה גנוזה במצות. וע"ז איתא אשרי שישמע למצותיך. כי בוודאי אין שיעור לטעמי המצות ויכולין להשיג בכל יום טעמים חדשים ונק' ממש מצוך היום. רק זה למי שמחפש לקיים מצות ה' ולא לעשות המוטל עליו בלבד. וזה נקרא קבלת עול מצות. להיות משתוקק תמיד לשמוע ולקיים רצון הבורא ית'. ואז זוכין לשמוע בכל יום. ואמרו ושבעת השמרו לכם אין אדם מורד רק מתוך שביעה. אין זה דווקא באכילה ושתי' גשמיות. רק גם במילא כריסו בתורה ועבודה צריך להיות תמיד אצל הפתח ולחפש לשמוע דבר ה' ואז יורד השפעה חדשה תמיד. וח"ו להיפך ועצר את השמים כו'. כי כפי מה שחסר לאדם ומשתוקק אל השלימות כך משפיעין לו משמים. כדאיתא יותר משהעגל רוצה לינק כו'. לכן מחויב כ"א בכל יום לקבל עול מ"ש ועול מצות כי אין שיעור לדבר. ואיתא כיון שאדם פורש מן התורה כו'. היינו כנ"ל שצריכין בכל יום לעסוק בתורה להשיג מה שהוא רצון הבורא ית' תמיד שיש תמיד התחדשות בתורה כמ"ש ז"ל בכל יום הקב"ה מחדש הלכה כו' והכל בתורה ומצות:
English translation not yet available
О стихе «и будет, если послушаете заповедей Моих» (Дварим 11:13). Раши: «если послушаете в старом — услышите в новом». Написано: «Исполняющие слово Его, чтобы услышать голос слова Его» (Теилим 103:20). По мере того как исполняют заповеди ради них самих (ли-шма), удостаиваются слышать, ибо Тора сокрыта в заповедях. Об этом сказано: «Блажен, кто послушает заповедей Твоих» (Мишлей 8:34). Ведь, несомненно, нет предела смыслам заповедей, и можно каждый день постигать новые смыслы, и это называется буквально «заповедую тебе сегодня». Но это — для того, кто стремится исполнять заповеди Господа, а не просто делать возложенное на него. Это и называется «принятие ига заповедей» — всегда жаждать слышать и исполнять волю Творца, благословен Он. Тогда удостаиваются слышать каждый день. Сказали мудрецы: «И насытишься — берегитесь: человек восстаёт только от пресыщения» (Сифрей Дварим 43). Это не только о материальной еде и питье, но и о том, кто «наполняет чрево своё» Торой и служением — нужно всегда стоять у входа и искать, чтобы услышать слово Господа, и тогда нисходит новое влияние постоянно. А если, упаси Боже, наоборот — «и затворит небеса» (Дварим 11:17). Ибо по мере того, чего человеку недостаёт и к какому совершенству он стремится, ему дают свыше, как сказано: «Больше, чем телёнок хочет сосать, корова хочет кормить» (Псахим 112а). Поэтому каждый обязан ежедневно принимать иго Царства Небесного и иго заповедей, ибо нет этому предела. Сказано: «Как только человек отстраняется от Торы...» — то есть, как объяснено выше, нужно каждый день заниматься Торой, чтобы постигать, какова воля Творца, благословен Он, постоянно, ибо в Торе есть непрестанное обновление, как сказали мудрецы: «Каждый день Святой, благословен Он, обновляет закон». И всё — в Торе и заповедях.
וכתי' לאהבה את ה' כו' פירש"י של"ת אלמוד בשביל שאקבל שכר כו'. פי' להיות תשמעו א"מ כדי לאהבה את ה' ולעבדו כו' שזה התכלית מהמצות שהם עיטין איך למפלח בדו"ח. וזהו א"ש תשמעו ב"פ. שמיעת מ"ע עצה לבוא לאהבה. ושמיעת מל"ת לבוא לעבדו בכל לב ונפש. ולכן שמוע תשמעו לקבל ולהאזין הארת המצות בכל אבר להיות בטל כל אבר להמצוה שהוא פנימיות האברים וגידין. והוא כמ"ש שמעי בת כו' ואח"כ הטי אזנך להיות נמשך לגמרי אחר המצוה:
English translation not yet available
И написано: «чтобы любить Господа» (Дварим 11:13). Раши толкует: «чтобы ты не сказал — буду учиться ради получения награды». То есть «послушаете заповедей Моих» — для того, чтобы любить Господа и служить Ему, ибо в этом цель заповедей, которые суть советы (итин), как служить в трепете и любви. В этом смысл двойного «слушать будете послушаете» (шамоа тишмеу): слушание повелительных заповедей — совет, как прийти к любви; а слушание запретительных заповедей — чтобы прийти к служению всем сердцем и всей душой. Поэтому «слушать будете послушаете» — принять и вслушаться в сияние заповедей каждым членом тела, чтобы каждый орган был предан заповеди, — ведь заповеди суть внутренняя сущность органов и жил. Это подобно сказанному: «Внемли, дочь» (Теилим 45:11), а затем «склони ухо твоё» — быть полностью привлечённым к заповеди.