ספר ויקרא
11 · Ваикра
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
במד' מה כתיב למעלה ואיש כו' אוב או ידעוני כו' זש"ה והיית רק למעלה מוטב הי' לשאול לשאול באורים ותומים למעלה כו' ע"ש. דכ' אורח חיים למעלה למשכיל למען סור משאול מטה. כי לכל הדברים יש שורש למעלה. ולעומת זה יש סט"א וקליפה מול כל דבר. ובנ"י בכח התורה ומצות יכולין להעלות כ"ד לשורשו. כי עוה"ז ממוצע וכן האדם הוא שולט בכל הג' עולמות ועולה ויורד. וע"ז נברא האדם כמ"ש ורדו בדגת הים ובעוף השמים ובכל חי' הרומשת. דכתי' כל אשר חפץ ה' עשה בשמים ובארץ בימים כו'. ובבנ"י נתקיים כל זה ביצ"מ וקי"ס נתקיים רדו בדגת הים. וקבלת התורה הוא בעוף השמים ובכבוש א"י וכריתות ז' עממים הוא בחי' הרומשת. וחז"ל אמרו זכה רודה בהן לא זכה נעשה ירוד לפניהם. וע"ז כתי' מי יודע רוח בני האדם העולה כו' למעלה ורוח הבהמה. פי' ז"ל על רשעים שדומין לבהמה. דכתי' מדרכיו ישבע כו' לב ומעליו איש טוב. כי הלב יש בו ב' חללים לב חכם לימינו ולב כסיל. ויש באדם ג' בחי' הנ"ל בעצמו. מוח לב כבד. בחי' נר"נ. והלב הוא הממוצע. וצריכין לברר הלב מתערובת טו"ר. וע"ז אמר הקב"ה ביום אכלך כו' מות תמות. כל השפלה הוא מיתה שע"י החטא נשפל למטה. וכל מיתה בא מבחי' הגוף והגשמיות. אבל רוח אדם יכול לגבור ולעלות אל הנשמה. זה ומעליו איש טוב. כי הסוג לב מתדבק בתאוות הגוף ומשפיל לבו ולכן הרשעים בחייהם קרוים מתים. ומעליו איש טוב כמ"ש הוי זנב לאריות וא"ת ראש לשועלים. לכן צריכין להעלות הלב לבטלו אל המוח. וכמו כן בכלל בנ"י יש בחי' כהן לוי ישראל. בחי' נר"נ. ולכן הכהן לנפש לא יטמא כי כל מדרגה סמוכה למדרגה שלאחרי'. וכתי' לב יודע מרת נפשו כי הרוח סמוך לנפש. אבל הנשמה והמוח הם רחוקים ב' מדרגות מהנפש והכבד. וי"ל הרמז בשמחתו לא יתערב זר כשמתעלה הלב אל המוח והמחשבה. וכדאיתא בבחי' נר"נ כי הנפש סוכך על הגוף בקבר והרוח מתדבק בנשמה כידוע. ולכן כתי' תמים תהי' עם ה"א. להיות שליט בג' עולמות היפוך ממעונן ומכשף שהוא רוח הבהמה היורדת למטה:
English translation not yet available
В мидраше: «Что написано выше? — "И человек... вызывающий духов или знахарь..." Вот что написано: "И будешь только наверху". Лучше было бы Шаулю вопрошать через Урим и Тумим, свыше...» (см. там). Написано: «Путь жизни — ввысь для разумного, чтобы уклониться от шеола внизу» (Мишлей 15:24). Ибо у всего сущего есть корень наверху. И напротив этого есть «другая сторона» (ситра ахра) и «скорлупа» (клипа) против каждой вещи. Сыны Израиля силою Торы и заповедей могут возвести всё к его корню. Ибо этот мир — промежуточный, и человек властвует во всех трёх мирах, восходит и нисходит. Для этого и сотворён человек, как сказано: «И владычествуйте над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над всяким животным, ползающим по земле» (Берешит 1:28). Написано: «Всё, что пожелал Господь, сделал — на небесах и на земле, в морях» (Теилим 135:6). В сынах Израиля всё это осуществилось: при Исходе и рассечении моря исполнилось «владычествуйте над рыбами морскими»; получение Торы — «над птицами небесными»; завоевание Земли Израиля и истребление семи народов — аспект «ползающего». Мудрецы сказали: «Удостоился — властвует (родэ) над ними; не удостоился — становится им подвластен (ярУд)» (Берешит Рабба 8:12). Об этом написано: «Кто знает: дух сынов человеческих — восходит ли он вверх, и дух скотины — нисходит ли вниз?» (Коэлет 3:21). Толкуется о злодеях, подобных скотине. Написано: «От путей своих насытится... а над ним — человек добрый» (Мишлей 14:14). Ибо в сердце есть два отдела: «Сердце мудрого — направо, а сердце глупца — налево» (Коэлет 10:2). В человеке самом есть три упомянутых аспекта: мозг, сердце, печень — аспекты нефеш, руах, нешама. Сердце — промежуточное. Нужно прояснить сердце от смешения добра и зла. Об этом Святой, благословен Он, сказал: «В день, когда вкусишь... смертью умрёшь» (Берешит 2:17). Всякое падение — это смерть, ибо через грех человек нисходит вниз. И всякая смерть приходит от аспекта тела и материальности. Но дух человека может преодолеть и подняться к душе (нешама). Это «а над ним — человек добрый». Ибо глупое сердце привязывается к телесным вожделениям и принижает своё сердце, потому злодеи при жизни именуются мёртвыми. «А над ним — человек добрый» — как сказано: «Лучше быть хвостом у львов, чем головой у лисиц» (Авот 4:15). Потому нужно возвысить сердце и подчинить его мозгу. Подобно этому в целом: в сынах Израиля есть аспекты коэн, левит, исраэль — аспекты нешама, руах, нефеш. Потому коэн «к душе (мёртвой) да не приблизится» (Ваикра 21:1), ибо каждая ступень граничит со следующей. Написано: «Сердце знает горечь души своей» (Мишлей 14:10), ибо руах (дух-сердце) граничит с нефеш. Но нешама и мозг отдалены на две ступени от нефеш и печени. Можно намекнуть: «В радость его не вмешается чужой» (Мишлей 14:10) — когда сердце возвышается к мозгу и мысли. Как известно об аспектах нефеш-руах-нешама: нефеш охраняет тело в могиле, а руах прилепляется к нешаме. Потому написано: «Будь непорочен (тамим) с Господом Богом твоим» (Дварим 18:13) — чтобы властвовать в трёх мирах, в противоположность ворожбе и колдовству, которые суть дух скотины, нисходящий вниз.
המשך בפרשיות בקדושת כהן ומועדות ונרות ולחם הפנים. כי המועדות מאירין ונותנים קדושה על כל הזמנים והיא באמצעיות בנ"י כמ"ש אשר תקראו אותם. ובמד' מי גוי גדול כו' בכל קראנו הם מועדות שנק' מקראי קודש. וכשבנ"י מעוררין הקדושה בימים אלו להיות מיוחדים לקדושה משפיע הקב"ה בהם קדושה. וכמו כן כשבנ"י בונים מקום מקדש כמ"ש ועשו לי מקדש ושכנתי. וכמו כן בנפשות כמ"ש וקדשתו כי את לחם א' הוא מקריב. ובכח כל בנ"י יורד קדושה לכהן המיוחד בעם להיות קדוש לה'. ז"ש בכל קראנו. הן בעולם הן בשנה הן בנפש. ומעין זה יש בכל פרט כשהאדם מזמין לו יום מיוחד ומקום מיוחד ואבר מיוחד להיות קדוש לה'. ובג' בחי' עש"ן הנ"ל הי' תיקון כל העולם וכל הזמנים וכל הנפשות. ונסמכו פ' נרות ולחם למועדות להורות שהם מאירין ונותנין שפע לכל השנה. ולכן מצות נר בשבת ויו"ט חובה. כי א"א להיות האור בעולם רק ע"י זמני קודש אלו. וכל הג' ברכות שבברכת כהנים הם ג"כ (כאן חסר תיבה) יברכך הוא הפרנסה דמיני' מתברכין שיתא יומין ולכן נתנו לחה"פ בכל שבת ובמקדש שמשם יוצא הברכה. יאר ה' הוא נרות שבת ובמקדש. שלום הוא פריסת סוכת שלום בשבת וקטרת במקדש שהיא האחדות והתקשרות כמ"ש בזוה"ק שלכן זכה אהרן לקטורת שהוא אוהב שלום כו':
English translation not yet available
Продолжение в разделах о святости коэна, праздниках, светильниках и хлебах предложения. Ибо праздники освещают и придают святость всем временам, и это — через посредство сынов Израиля, как сказано: «Которые вы провозгласите их» (Ваикра 23:2). В мидраше: «Какой народ велик... при всяком взывании нашем» (Дварим 4:7) — это праздники, названные «священными собраниями» (микраэй кОдеш). Когда сыны Израиля пробуждают святость в эти дни, посвящая себя святости, Святой, благословен Он, изливает на них святость. Подобно этому, когда сыны Израиля строят место Святилища, как сказано: «И сделают Мне Святилище — и обитать буду» (Шмот 25:8). Подобно этому — в душах, как сказано: «И освяти его, ибо хлеб Бога твоего он приносит» (Ваикра 21:8). Силой всех сынов Израиля святость нисходит на коэна, выделенного в народе быть святым для Господа. Об этом сказано: «При всяком взывании нашем» — и в мире, и во времени, и в душе. Подобие этого есть в каждой частности: когда человек отводит для себя особый день, особое место и особый орган, чтобы быть святым для Господа. Через три аспекта — мир, год, душа — совершается исправление всего мира, всех времён и всех душ. Разделы о светильниках и хлебе примыкают к праздникам, чтобы показать, что они освещают и дают поток на весь год. Потому заповедь о свече в Субботу и праздник — обязанность. Ибо свет не может пребывать в мире иначе как через эти святые времена. Все три благословения в Биркат Коаним (благословении коэнов) также [соответствуют]: «Да благословит тебя» — это пропитание, от которого «благословляются шесть дней», и потому хлебы предложения даны каждую Субботу и в Храме, откуда исходит благословение. «Да озарит Господь» — это светильники Субботы и Храма. «Мир» (шалом) — это раскинутый кров мира (сукат шалом) в Субботу и воскурение (кторет) в Храме, означающее единство и связь, как сказано в Зоар: потому Аарон удостоился воскурения, ибо он — «любящий мир».
וכתיב ונקדשתי בתוך בנ"י. כי בנ"י הם כלים לקבל הקדושה. והנה מי שמוסר נפשו בפועל רמש נעשה גופו קדוש. וכמו כן יש בבחי' דיבור ומחשבה. כדאיתא בספרים מי שחושב תמיד למסור נפשו לה' מתקדשין מחשבותיו. וכמו כן בדיבור כשאומרין ה' אחד ואהבת כו' בכל נפשך זוכין לקדושת הדיבור. וג' בחי' הנ"ל הם כהן לוי ישראל. והכהן נתקדש גם בעובדא ולוים בשיר וישראל במחשבה:
English translation not yet available
Написано: «И освящусь Я среди сынов Израиля» (Ваикра 22:32). Ибо сыны Израиля — сосуды для принятия святости. Кто отдаёт душу на деле — его тело становится святым. Подобно этому существуют аспекты речи и мысли. Как сказано в книгах: кто постоянно помышляет об отдаче души Господу — мысли его освящаются. Подобно этому в речи: когда произносят «Господь Един» и «И люби... всей душой твоей» (Дварим 6:4-5) — удостаиваются святости речи. Три упомянутых аспекта — это коэн, левит и исраэль. Коэн освящён также в действии; левиты — в пении; Израиль — в мысли.