Sefat Emet / Leviticus

ספר ויקרא

4 · Ваикра

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ב"ה פ' צו שבת הגדול
English translation not yet available
С Б-жьей помощью. Глава Цав. Шаббат hа-Гадоль.
שבת הגדול אמרנו כי שבת יש בו טעם כי ששת ימים עשה ה'. ויש ג"כ טעם וזכרת כי עבד היית כו'. והנה זה הטעם ניתוסף ביציאת מצרים לכן נתגדל מצות השבת ביציאת מצרים ע"כ. וביאור הדברים דאיתא ברע"מ פ' זו דיש ב' בחי' שבת דיש עבודת המלכות ושיעבוד סט"א לפשוטי בני אדם ובשבת נייחא. ויש עבודת עבד למקום ב"ה בקבלת עול מלכות שמים. אבל בשבת יש גם לזה חירות מבחי' עבד לבן לעבוד באהבה כו'. ופי' הדברים כמו שפרשנו במ"א מן העולם ועד העולם שיש ב' מיני התעלמות והסתרות א' מצד עובי הגשמיות והסתר החשכות של סט"א. ויש מצד עומק הקדושה שאין יכולין להשיג והוא עומק רום כו'. והם ב' השבתות הנ"ל מי שזוכה בימי המעשה לגבור נגד היצה"ר זוכה לשבת הקטן שהוא חירות מסט"א ליכנוס תחת עול מלכות שמים שהוא חירות לגבי זה. והענין שבשבת הכל חוזר למקור. לכן אין בשבת עבדות ושעבוד לסט"א כמ"ש לית שולטנא אחרא כו'. וזה הטעם כי בו שבת כו'. אמנם ביציאת מצרים שיצאו בנ"י לחירות משיעבוד סט"א הי' אח"כ השבת חירות באופן אחר שהוא למעלה משבת הנ"ל שהוא שבת להטבע. וזה הוא שבת הגדול. פי' שגם בימי המעשה אין עליהם שיעבוד הטבע רק בקבלת עול מלכות שמים. רק בשבת חירות להם שמתגלה להם שערי הקדושה הגנוזים כמ"ש מתנה טובה יש לי כו'. והוא ענין נשמה יתירה. ואפשר מצד זה אמרו אלו משמרין בנ"י ב' שבתות כו'. שבת ראשון לצאת מסט"א. ואח"כ שבת השני שבת הגדול כנ"ל. ואמת שבת הגדול כמו שבת תשובה. רק תשרי ביראה ועפ"י המשפט של עבודת האדם. ובניסן באהבה ובחסד עליון אף שאין ראוין לזה כנ"ל:
English translation not yet available
О Шаббат hа-Гадоль мы сказали: у субботы есть основание — «ибо шесть дней создавал Г-сподь» (Шмот 20:11). И есть ещё основание — «и помни, что рабом ты был» (Дварим 5:15). Это основание было добавлено при исходе из Египта, поэтому заповедь субботы возвеличилась при исходе из Египта. Вот объяснение. В Раая Мeимна в этом разделе сказано, что есть два качества субботы. Есть служение под властью и порабощением стороны нечистоты — для простых людей, и в субботу им покой. И есть служение раба Вс-вышнему, благословен Он, в принятии ярма Царства Небесного. Но в субботу и для этого есть свобода: из положения раба перейти в положение сына — служить с любовью. Объяснение, как я разъяснял в другом месте, «от мира и до мира» (Диврей hа-Ямим I 16:36): есть два вида сокрытия. Одно — от грубости материальности и тьмы стороны нечистоты. Другое — от глубины святости, которую невозможно постичь, — это «глубина высоты». Таковы две упомянутые субботы. Тот, кто удостоился в будние дни превозмочь дурное побуждение, удостаивается «малой субботы» — свободы от стороны нечистоты, чтобы войти под ярмо Царства Небесного, что по сравнению с прежним есть свобода. Суть в том, что в субботу всё возвращается к истоку. Поэтому в субботу нет рабства и порабощения стороне нечистоты, как сказано: «Нет там власти другой». Таково основание: «ибо в него почил». Однако при исходе из Египта, когда сыны Израиля вышли на свободу от порабощения стороне нечистоты, суббота после этого стала свободой иного рода, более высокого, чем упомянутая суббота для природного человека. Это Шаббат hа-Гадоль. Объяснение: даже в будние дни на них нет порабощения природе — лишь принятие ярма Царства Небесного. Но в субботу для них свобода: раскрываются им сокровенные врата святости, как сказано: «Добрый дар есть у Меня...» (Шаббат 10б). Это суть дополнительной души (нешама йeтейра). Возможно, с этой стороны и сказали: «Если бы сыны Израиля соблюдали две субботы...» — первая суббота — выйти из-под стороны нечистоты. А затем вторая суббота — Шаббат hа-Гадоль, как сказано выше. Истинно, Шаббат hа-Гадоль подобен Шаббат Тшува. Только Тишрей — в трепете, по суду человеческого служения. А Нисан — в любви и высшей милости, даже если не заслуживают этого, как сказано выше.