Sefat Emet / Deuteronomy

ספר דברים

14 · Дварим

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בפסוק זכור ימות עולם כו' חלק ה' עמו כו'. דכ' נעשה אדם כו'. ואיתא כי האדם כלול מכל הברואים לכן נקרא עולם קטן. והקב"ה וב"ש שיתף עצמו ונתן בו חלקו כמ"ש ויפח באפיו. ובשעת הפלגה נתברר חלק ה' עמו ונבדלו בנ"י מן האומות כמ"ש אתה בחרתנו כו' ושמך כו' עלינו קראת. וע"ז איתא בתד"א על הקב"ה עשיר ושמח בחלקו. כי עשירות הוא תוספות נכסים מבחוץ והוא מותרות. אבל איזהו עשיר השמח בחלקו בזה העשירות ששייך לו לחלקו. והקב"ה שהכל שלו. אבל שמח באותן הדביקין בו. וזהו מדת יעקב כמ"ש אנכי איש חלק עשו איש שעיר שמתדבק במותרות שהשערות הם מותרות. אבל יעקב אבינו אינו מתדבק בחיצוניות כדאיתא במד' שבכל שנה ביו"כ מתנקין בנ"י כמ"ש לטהר אתכם. לכן יעקב איש חלק חלק ה' עמו. וזהו עיקר עבודת בנ"י להתדבק בשורשם ולצאת ממאסר הגוף והטבע. וע"ז כתיב זכור ימות עולם. והרמז לזכירת יום השבת להעלות ימי המעשה בפנימיות השבת. בינו שנות להעלות ימי השנה ביו"כ שהוא שבת שבתון. וכמ"ש במד' ימים יוצרו ולו אחד בהם הוא השבת ויוהכ"פ. לכן שבת וישראל מעידין זה על זה כמ"ש במ"א. ולכן אחר יוה"כ נסע עשו לדרכו שעירה ויעקב נסע סוכתה. שנתברר להיות חלק ה' ושמח הקב"ה בחלקו כמ"ש בזוה"ק:
English translation not yet available
В стихе «Помни дни древности... Доля Господа — народ Его». Написано: «Сотворим человека». И сказано, что человек заключает в себе все творения, потому назван «малым миром». Святой, благословен Он, присоединился к ним и вложил в него Свою долю, как сказано: «И вдохнул в ноздри его». А при разделении народов выяснилась «доля Господа — народ Его», и отделились сыны Израиля от народов, как сказано: «Ты избрал нас... и имя Твоё... на нас назвал». Об этом сказано в Тана де-вей Элиягу о Святом, благословен Он: «Богат и радуется доле своей». Ибо богатство — это прибавление имущества извне, и оно излишне. Но «кто богат — радующийся доле своей» — этим богатством, которое относится к его доле. Святой, благословен Он, Которому принадлежит всё, но радуется тем, кто прилепился к Нему. Это свойство Яакова, как сказано: «Я — человек гладкий», а Эсав — «человек волосатый», прилепляющийся к излишнему, ибо волосы — это излишества. Но Яаков, праотец наш, не прилепляется к внешнему, как сказано в мидраше, что каждый год в Йом Кипур сыны Израиля очищаются, как сказано: «Чтобы очистить вас». Потому Яаков — «человек гладкий», «доля Господа — народ Его». Это главное служение сынов Израиля — прилепиться к своему корню и выйти из заточения тела и природы. Об этом написано «помни дни древности». Намёк на заповедь памятования Субботы — возвышать будние дни во внутреннюю суть Субботы. «Вразумейтесь годами» — возвышать дни года в Йом Кипур, который есть «Суббота Суббот». Как сказано в мидраше: «Дни образованы, и единственный среди них» — это Суббота и Йом Кипур. Потому Суббота и Израиль свидетельствуют друг о друге, как я писал в другом месте. Поэтому после Йом Кипура «Эсав пошёл своим путём в Сеир, а Яаков двинулся в Суккот» — выяснилось, что он доля Господа, и Святой, благословен Он, возрадовался Своей доле, как сказано в Зоар.
בפסוק שימו לבבכם כו' כי היא חייכם כו' כ' רש"י צריך אדם לכוין לב ואוזן וכ"כ בצורת הבית כו' ע"ש ובספרי. והענין הוא כי ציור התורה וציור הביהמ"ק וציור ישראל הכל אחד. ולזה ניתנו המצות לצרף רמ"ח [אברים] ושס"ה [גידים] שבאדם. וזאת עבודת האדם בעוה"ז לישר ולכוין כל האברים אל התורה בכח המצות. וזהו הרמז מצות צריכות כונה שהתכלית הוא לכוין ולסדר ציור האדם ולהיות כלי מוכן. ולעתיד יתגלה לאדם אור התורה כפי הכנת הציור בעוה"ז. וע"ז אמרו עוה"ז דומה לפרוזדור שכל חיי האדם בעוה"ז לתקן עצמו בפרוזדור. וז"ש כי היא חייך ואורך ימיך קאי על שימו לבבכם. כי שימו לשון סידור וכוון. והבריאה בעוה"ז הוא רק על זה הסידור והכנה הנ"ל. וקצרתי כי כבר כתבתי מעין זה:
English translation not yet available
В стихе «Положите на сердце ваше... ибо она — жизнь ваша». Раши написал: человек должен направить сердце и ухо; то же сказано об образе Храма — смотри там и в Сифрей. Суть в том, что образ Торы, образ Храма и образ Израиля — всё едино. Для этого даны заповеди — чтобы очистить 248 органов и 365 жил человека. Таково служение человека в этом мире — выправить и направить все органы к Торе силой заповедей. В этом намёк: «заповеди требуют намерения» (каваны) — цель состоит в том, чтобы направить и упорядочить образ человека и сделать его готовым сосудом. В будущем свет Торы раскроется человеку по мере подготовки его образа в этом мире. Об этом сказали: «Этот мир подобен прихожей» — вся жизнь человека в этом мире служит для исправления себя в прихожей. Это значение «ибо она — жизнь ваша и долгота дней ваших» — относится к «положите на сердце ваше», ибо «положите» (симу) означает упорядочивание и направление. Бытие в этом мире — лишь ради этого упорядочивания и подготовки. Я пишу кратко, ибо уже писал подобное.