Sefat Emet / Deuteronomy

ספר דברים

14 · Дварим

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בפסוק זכור ימות עולם כו' בזוה"ק שיתא יומי בראשית כו'. דכתיב ששת ימים עשה ה' את השמים. ואלו הששת ימים הם מעשה ידיו של הקב"ה. ועליהם כתיב תמים פעלו והם באחדות כי פי' תמים שיש בכל נקודה הכל. וזה בחי' מעשה בראשית. ולכן כתיב בשבת ויכל כו' מלאכתו וישבות מכל מלאכתו. כי מאותן הששת ימים נמשך אח"כ כל הזמנים ממדריגה למדריגה ונתלבשו בטבעיות. אבל בנ"י יכולין לזכור אותן הששה ימים בכח השבת. לכן שבת זכרון למעשה בראשית. ואין לזה חלק רק לבנ"י הדבקים באחדות כמ"ש חלק ה' עמו. אבל הנטבעים בתוך הטבע אין להם חלק בזה. ולכן כ' בינו שנות דור פי' השינוים שנעשו אח"כ מדור לדור בהפרידו בני אדם. לכן כ' ביני ובין בני ישראל אות הוא כו' כי ששת ימים עשה. שבנ"י יודעין זה הכח השורש ויכולין להעיד על מעשה בראשית. עוד פי' זכור ימות עולם כמ"ש ימים יוצרו ולא אחד בהם שהוא שורש הצורה של אדם קודם שנתלבש בגוף כדפרש"י שם. והנשמה כשבאה לעולם נשכח ממנה הכל כדאיתא במדרשות. אבל איש ישראל צריך לזכור הימים הנ"ל בכח תורה ומצות ושבת שיש נשמה יתירה והיא מעלמא דזכירה. כתיב בי' זכור את יום השבת פי' באמצעיות יום השבת תוכל לזכור ימות עולם הנ"ל. ולא לטבוע בעלמא דשיקרא שמשכח הכל:
English translation not yet available
В стихе «Помни дни древности». В Зоар: «Шесть дней начала» — написано «шесть дней творил Господь небеса», и эти шесть дней — дело рук Святого, благословен Он. О них написано: «Совершенно дело Его», и они пребывают в единстве, ибо «совершенно» (тамим) означает, что в каждой точке содержится всё. Это аспект деяния Начала. Потому написано о Субботе: «И завершил... работу Свою, и почил от всей работы Своей». Ибо от тех шести дней впоследствии проистекли все времена, со ступени на ступень, и облеклись в природу. Но сыны Израиля могут вспомнить те шесть дней силой Субботы. Потому Суббота — «память о деянии Начала». И нет в этом доли ни у кого, кроме сынов Израиля, прилепившихся к единству, как сказано: «Доля Господа — народ Его». Но погрузившиеся в природу не имеют в этом доли. Потому написано «вразумейтесь годами поколений» — о переменах, произошедших затем из поколения в поколение, «при разделении сынов человеческих». Потому написано: «Между Мною и сынами Израиля — знак, ибо шесть дней творил». Сыны Израиля знают эту силу корня и могут свидетельствовать о деянии Начала. Ещё толкование «помни дни древности» — как сказано: «Дни образованы, и ни одного среди них», что является корнем формы человека прежде облачения в тело, как объяснил Раши. Когда душа приходит в мир, она всё забывает, как сказано в мидрашах. Но человек из Израиля должен вспомнить те дни силой Торы, заповедей и Субботы, когда есть дополнительная душа, происходящая из мира памятования. Написано о ней: «Помни день Субботы», то есть: посредством Субботы ты можешь вспомнить «дни древности». И не погрузиться в мир лжи, который заставляет всё забыть.