Sefat Emet / Leviticus

ספר ויקרא

10 · Ваикра

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במד' ואתה מרום כו' לעולם ידך בעליונה בין במדת פורעניות כו'. רוממות אתה נוהג בעולמך כו'. כי הנה הקב"ה הוא קדוש ומרומם מכל צבא מעלה. ובחר לו בנ"י להיות נמשכין אחר הנהגה שלו. וכמו שהוא קדוש ונבדל מכולם למעלה. כן צריך להיות הנהגת בנ"י קדוש ונבדל מכל התחתונים. [וע"ז כ' כשושנה בה"ח כו' כתפוח בעצי היער כו']. והנהגתו ית' הוא בדרך נסתר ונעלם כי הקדושה א"י להתגלות בעוה"ז שהוא מרוחק ומגושם. אכן יש זמנים ומקומות מיוחדים שהקדושה נתגלה בעולם. והמאמינים בו ית' צריכין תמיד להיות מוכן לחסות בצלו ואז זוכין להארת הקדושה אפי' בעוה"ז. ולכן הקב"ה צוה לבנ"י להיות קדושים ונבדלין מן העכו"ם יד) וכפי קדושתם כך יוכל להתגלות קדושתו ית' בעולם. וז"ש בת"כ אם אתם קדושים מעלה אני עליכם כאילו קדשתם אותי ע"ש. פי' כענין שפי' בזוה"ק בפסוק שחת לו לא חייביא עבדי פגימותא כו'. פי' שהתגלות קדושתו ית' בעוה"ז תלוי' בעבודת האדם. ומ"מ חלק ה' עמו ויש להם דבקות בשורשם למעלה בהקב"ה לעולם. אך אם זוכין מתגלה כח השורש גם למטה. וע"ז הוסד כל המזמור ליום השבת. להגיד בבקר חסדך ואמונתך בלילות. דכ' גולל אור מפני חושך ולכן כשאין הקדושה מאירה בעולם צריכין בנ"י להאמין בו ית' עד כי יבא בקר. וכן הוא בקדושה המתגלה בשבת היא אות ועדות על הקב"ה גם על כל ימי המעשה. ולכן כשבא השבת ומאירה הקדושה טוב להודות כו'. וזה החילוק בין הרשעים וכל השורש שלהם שיש להם קצבה מיוחדת ולכן כשהם יורדין יורדין הם עם השורש. וזהו בפרוח רשעים כו' להשמדם עדי עד. וזה אויביך ה' הוא למעלה המקטרגים על בנ"י והם מסטרא דשמאלא. אויביך יאבדו הדבקים בהם מלמטה. כמ"ש בפי' סוס ורוכבו רמה כו' ע"ש. ואתה מרום לעולם. שאפי' בזמן הגלות וחושך הקב"ה למעלה שומר חלקן של בנ"י. ואדרבא חסד הוא שאין האור מתגלה בשעה שהחושך שולט גולל אור מפני חושך. והחושך מתגבר עד תכליתו ואז יאבדו ויתפרדו כו'. ואח"כ ותרם כראם קרני כו'. וכתי' מה רב טובך אשר צפנת כו' שהוא חלק השורש שעליו נאמר יצפון לישרים תושי'. פעלת לחוסים בך הוא כשבנ"י חסין בצלו ונבדלין מן העכו"ם טו) ואז מתגלה הקדושה גם למטה. וז"ש נגד בני אדם ונגד הוא מרחוק תחום שבת כמ"ש חז"ל בפסוק מנגד יחנו ע"ש. וז"ש כ"מ שאתה מוצא גדר ערוה א"מ קדושה. כי אחר החטא נתערב בכ"מ טו"ר ואין הקדושה יכולה להיות בתמידות. וזהו הרמז ה"א מתהלך בקרב מחניך. כמ"ש במד' בראשית מתהלך לרוח היום מקפץ ועולה כו'. כמו כן מתהלך בקרב מחניך לפעמים עולה ויורד סתים וגליא:
English translation not yet available
В мидраше: «А Ты превыше... рука Твоя всегда наверху — и в мере наказания и т.д. Возвышенность Ты являешь в мире Своём...» Ибо Святой, благословен Он, свят и превознесён над всем воинством высей. И избрал Себе сынов Израиля, чтобы они следовали Его водительству. И как Он свят и отделён от всех наверху, так и жизнеустройство сынов Израиля должно быть святым и отделённым от всех нижних. [И об этом написано: «Как лилия среди терниев... как яблоня среди лесных деревьев...»] А Его водительство, да будет Он благословен, происходит сокрытым и тайным образом, ибо святость не может раскрыться в этом мире, который далёк и огрублён. Однако есть особые времена и места, где святость раскрывается в мире. И верующие в Него, да будет Он благословен, должны всегда быть готовы укрыться в Его тени — и тогда удостаиваются свечения святости даже в этом мире. Потому Святой, благословен Он, повелел сынам Израиля быть святыми и отделёнными от язычников, и по мере их святости может раскрыться Его святость, да будет Он благословен, в мире. И в этом смысл сказанного в Торат коаним: «Если вы святы, Я вменяю вам, как будто вы освятили Меня», см. там. Означает — подобно тому, как объяснял Зоар на стих «Испортил Ему» — грешники причиняют ущерб и т.д. Означает, что раскрытие Его святости, да будет Он благословен, в этом мире зависит от служения человека. И тем не менее «доля Господня — народ Его», и у них есть связь с их корнем наверху, в Святом, благословен Он, навеки. Но когда удостаиваются — сила корня раскрывается и внизу. И на этом основан весь псалом на день субботний: «Возвещать утром милость Твою и верность Твою — ночами». Ибо написано: «Скатывает свет перед тьмой», и потому, когда святость не светит в мире, сыны Израиля должны верить в Него, да будет Он благословен, пока не придёт утро. И так же святость, раскрывающаяся в субботу, — она знак и свидетельство о Святом, благословен Он, и на все будние дни. Потому, когда приходит суббота и засветает святость, — «хорошо благодарить» и т.д. И вот различие между злодеями и всем их корнем: у них есть определённый предел, и потому, когда они падают, они падают вместе с корнем. И в этом смысл: «Расцветают злодеи... чтобы быть истреблёнными навеки». А «враги Твои, Господь» — это наверху, обвинители против сынов Израиля, и они со стороны левой линии. «Враги Твои погибнут» — прилепившиеся к ним внизу. Как объяснялось на стих «Коня и всадника его поверг» и т.д., см. там. «А Ты превыше вовеки» — что даже во время изгнания и тьмы Святой, благословен Он, наверху хранит долю сынов Израиля. И напротив — это милость, что свет не раскрывается в час, когда тьма властвует: «Скатывает свет перед тьмой». И тьма усиливается до предела, и тогда «погибнут и рассеются» и т.д. А затем: «И вознёс, как рог единорога, рог мой...» И написано: «Как велико благо Твоё, которое Ты утаил...» — это доля корня, о которой сказано: «Сокроет для прямых мудрость». «Соделал укрывающимся в Тебе» — это когда сыны Израиля укрываются в Его тени и отделяются от язычников, и тогда раскрывается святость и внизу. И в этом смысл: «Пред сынами человеческими» — а «пред» означает «на расстоянии», подобно субботнему пределу, как толковали мудрецы на стих «напротив расположатся станом», см. там. И в этом смысл: «Везде, где находишь ограду от разврата, находишь святость». Ибо после греха повсюду смешались добро и зло, и святость не может пребывать постоянно. И в этом намёк: «Господь Бог твой ходит среди стана твоего». Как сказано в мидраше Берешит: «Ходит к дуновению дня, подпрыгивая и поднимаясь» и т.д. Так же «ходит среди стана твоего» — порой поднимается, порой опускается, сокрыт и раскрыт.
במצות ערלה במד' וכי תבואו כו' הה"ד עץ חיים היא כו' מי יגלה עפר מעיניך אדם הראשון כו' בניך ממתינין לערלה ג' שנים. הענין הוא כי אחר החטא שנתערב טו"ר א"י לזכות לחיים עד שיתוקן מקודם התערובות מעה"ד טו"ר. ואלה הדברים נוהגין בכל הפרטים שיש בכ"ד מעה"ח והדעת וצריכין לברר טוב מרע וזוכין לחיים הגנוז בכ"ד. ואחר החטא נתקללה האדמה אבל בנ"י זכו בכח האבות לתקן א"י להוציאה מקללה לברכה. וכמו שהי' בכלל שיצאה הארץ מת"י כנען להיות ארץ הקדושה כן הוצרך בכל נטיעה להיות סור מרע בשני ערלה ואח"כ קודש הלולים הוא התגלות הקדושה שכ"ד שבקדושה שיוצא לחירות מתערובת הסט"א הוא מלא שירה וזמרה. ולא דבר קטן הוא מ"ש יהי' כל פריו קודש הלולים והוא ע"י סור מרע בשני ערלה ואח"כ זוכין לחיים. ולכן נק' התורה עץ חיים שמלמדת לבנ"י בכח המצות לתקן כל הדברים לזכות לחיי עולם. וז"ש להוסיף לכם תבואתו הוא התחדשות שבא משמים שזה מיוחד רק לבנ"י. כי הנהגת בנ"י היא מהקב"ה בעצמו והיא למעלה מן הטבע. וזה הדרך מתגלה אחר בירור הפסולת כנ"ל. ואיתא בגמ' יומא בפסוק כי אורך ימים ושנות חיים ושלום יוסיפו לך וכי יש שנים שאינן של חיים רק אלו שנותיו של אדם שמתהפכין לו מרעה לטובה ע"ש. והוא כנ"ל שבכח איש ישראל להפוך שנותיו להוציאם מקללה לברכה ולזכות לתוספות הבא מלמעלה כנ"ל ונקרא שנות חיים שנשתנה הזמן להיות מתעלה לשורש החיים כנ"ל. וזהו להוסיף לכם. וכתיב סור מרע ועשה טוב בקש שלום. הוא המשכה משורש עץ החיים שלמעלה מהנהגות הטבע אחר בירור הטוב מרע כנ"ל. וכבר כ' במ"א פי' וכרות עמו הברית לתת כו' לתת ב' פעמים כי הארץ יצא מת"י כנען להיות מתוקן לקבל שפע קדושה ונתהפך אח"כ ונעשה ארץ חדשה לכן נקרא ארץ ישראל. כמו ישראל דקדשינהו לזמנים. כן הם מקדשין המקום. וכמו כן בכל נטיעה נעשה זה התחדשות כנ"ל להוסיף לכם תבואתו:
English translation not yet available
О заповеди орлы. В мидраше: «Когда придёте... — вот что сказано: Древо жизни она... Кто раскроет прах с глаз твоих, Первый человек... сыновья твои ждут орлы три года». Суть в том, что после греха, когда смешались добро и зло, невозможно удостоиться жизни, пока прежде не будет исправлено смешение от Древа познания добра и зла. И эти вещи действуют во всех частностях, ибо в каждой вещи есть от Древа жизни и от Древа познания, и нужно прояснять, отделяя добро от зла, и тогда удостаиваются жизни, сокрытой в каждой вещи. И после греха была проклята земля, но сыны Израиля удостоились силой праотцев исправить Землю Израиля — вывести её из проклятия в благословение. И подобно тому, как произошло в целом — что земля вышла из-под власти Ханаана и стала Святой землёй, — так в каждом насаждении необходимо «сторониться зла» в годы орлы. А затем — «святыня славословий» — это раскрытие святости, ибо всякая вещь, пребывающая в святости и выходящая на свободу из смешения со стороной нечистоты, полна песни и хвалы. И немалое дело — сказанное: «Будет весь плод его святыней славословий». И это достигается через «удаление от зла» в годы орлы, а затем удостаиваются жизни. Потому Тора называется Древом жизни — ибо она учит сынов Израиля силой заповедей исправлять все вещи, чтобы удостоиться вечной жизни. И в этом смысл: «Чтобы прибавить вам урожай его» — это обновление, приходящее с небес, предназначенное лишь для сынов Израиля. Ибо жизнеустройство сынов Израиля — от Самого Святого, благословен Он, и оно выше природы. И этот путь раскрывается после прояснения негодного, как сказано выше. И в Гемаре (Йома) на стих: «Ибо долгота дней и годы жизни и мир прибавят тебе» — разве бывают годы, которые не являются жизнью? Но это годы человека, которые обращаются для него из зла в добро, см. там. И это как сказано выше: в силах еврея обратить свои годы — вывести их из проклятия в благословение и удостоиться прибавления, приходящего свыше, как сказано выше. И это называется «годы жизни» — что время изменилось, возвысившись к корню жизни, как сказано выше. И в этом смысл: «Чтобы прибавить вам». И написано: «Сторонись зла и делай добро, ищи мира» — это привлечение от корня Древа жизни, которое выше природного мироустройства, после прояснения добра из зла, как сказано выше. И уже писалось в другом месте толкование: «И заключил с ним завет, дать... дать» — дважды «дать», ибо земля вышла из-под власти Ханаана, чтобы стать исправленной для принятия святого потока, и затем обратилась и стала новой землёй. Потому она называется Землёй Израиля — подобно тому, как Израиль «освящает времена», так они освящают и место. И точно так же в каждом насаждении происходит это обновление, как сказано выше: «Чтобы прибавить вам урожай его».