Sefat Emet / Leviticus

ספר ויקרא

10 · Ваикра

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ובמד' ישלח עזרך כו' מקידוש מעשים מציון מעשים כו'. פי' דיש בכל מצוה ומעש"ט ב' בחי'. עובדא ומחשבה כידוע. וגוף המעשה הוא רק ציון ורמז לכוונת המצוה. ומ"מ הכוונה והקדושה משייר ברכה והארה לגוף המעשה. וסיוע של גוף המצוה מורגש יותר בנפש האדם מהארת הקדושה בעצמה שהיא רוחניי ביותר. וז"ש ישלח עזרך מקידוש מעשים. ומציון מעשים יסעדך. והוא כמו בחי' ימי המעשה שנק' ציון מעשים. וש"ק קידוש מעשים כי קדושה היא פרישה. וביטול כל המלאכות בשבת נקרא קידוש מעשים. והנשמה יתירה בשבת משייר ברכה גם לנפש האדם על ימי המעשה כמ"ש מיני' מתברכין ו' יומין כו':
English translation not yet available
В мидраше: «Пошлёт помощь Твою... из освящения дел, из знаков дел...» Смысл: в каждой заповеди и добром деле — два аспекта: действие и мысль, как известно. Само тело действия — лишь знак и намёк на смысл заповеди. Тем не менее намерение и святость оставляют благословение и свечение телу действия. Помощь от тела заповеди ощущается в душе человека больше, чем свечение самой святости, которая слишком духовна. Об этом: «Пошлёт помощь Твою из освящения дел. Из знаков дел поддержит тебя». Это подобно будничным дням, называемым «знаками дел», и святой Субботе — «освящению дел», ибо святость — это отделённость. Прекращение всех работ в Субботу называется «освящением дел». Дополнительная душа в Субботу оставляет благословение и для души человека на будние дни, как сказано: «От неё благословляются шесть дней...»
במד' וכי תבואו כו' ונטעתם כו' עץ חיים היא למחזיקים כו' ע"ש. כי למה עשה כן הבורא ית' להיות שני ערלה מקודם. אבל כך הי' רצונו ית' להיות עלמא דשקרא והאדם יחזיק עצמו בהתורה ועי"ז הוא ממשיך עליו קדושה עוד יותר. וז"ש להוסיף לכם כו'. כי ע"י שני ערלה אם אדם מקיים כתיקנה בא אח"כ לתוספות. ולכן נאמר למחזיקים אף שא"י לקיים כראוי רק להחזיק עצמו בהאמת ע"י התורה. זה חביב ביותר לפניו ית'. ובא מזה אח"כ להיות קודש הילולים כו':
English translation not yet available
В мидраше: «Когда войдёте... и посадите... Древо жизни она для держащихся...» Почему Творец, благословенный, устроил так, чтобы были годы орла (запрета плодов) вначале? Но такова была Его воля — чтобы был «мир лжи», а человек держался бы за Тору, и через это привлекал бы на себя ещё большую святость. Об этом: «Чтобы добавить вам...» Ибо через годы орла, если человек исполняет как подобает, приходит затем к прибавлению. Потому сказано «для держащихся» — хотя невозможно исполнить как следует, но лишь держаться за истину через Тору. Это особенно дорого пред Ним, благословенным. И из этого приходит затем «святость хвалебных песнопений...»