Sefat Emet / Deuteronomy

ספר דברים

6 · Дварим

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במדרש כי יקרא ק"צ. לוית חן הם לראשך כו'. כי עיקר ציור האדם ברמ"ח אברים וגידים הוא רק רמז ודמיון לנשמת האדם הכלולה מתרי"ג מ"ע ול"ת. וע"י המצות במעשה יכולין להמשיך הארת הנשמה באיברי הגוף ואז חל עליו הצורה המיוחדת לאדם דכתיב וייצר דרשו חז"ל ב' יצירות בעוה"ז ובעוה"ב והצורה שהוא הפנימיות ניתנה רק לבנ"י ולכן כ' עם זו יצרתי לי הגם כי כל היצורים מאתו ית' אבל הצורה המיוחדת לאדם ניתנה לבנ"י בכח המצות כנ"ל כמ"ש אדם אתם. וכפי הכנת האדם להיות איבריו מוכנים לקבל הארת הנשמה כן מתגלה ומתפשטין כחות הנשמה שמתחלקת לתרי"ג כנ"ל. כדכ' בזוה"ק שהגוף הוא קן להנשמה וע"ז נאמר קן צפור שצפור רומז לנשמה וכפי תיקון הקן שהוא הגוף וכ' גם צפור מצאה בית. ואז מתקיים נמי ודרור קן לה שהוא בחי' השבת שנק' מנוחה ויש בו נשמה יתירה כפי תיקון הכנת מקום ובית להנשמה בימי המעשה כן יש בש"ק התפשטות הנשמה יתירה. ומקודם כ' נכספה וגם כלתה כו'. ובכח זה ביקש הנביא ע"י שמצא בעצמו התגלות הנשמה ונשמה היתירה ממילא בכח זה יכולין לעלות יותר ויותר עד לבא לחצרות ה'. אשר שתה אפרוחי' היא התלהבות שבא ע"י התגלות כחות הנשמה להיות משתוקקין תמיד לחצרות ה' ולמזבחך ודו"ק:
English translation not yet available
В мидраше: «Если встретится тебе гнездо птицы». «Венец благодати они для головы твоей» и далее. Ибо главный образ человека в 248 органах и сухожилиях есть лишь намёк и подобие души человека, состоящей из 613 повелительных и запретительных заповедей. Через заповеди в действии можно привлечь свечение души в органы тела. И тогда на него нисходит образ, предназначенный для человека. Написано: «И создал» — мудрецы толковали: два творения — для этого мира и для грядущего. Образ, который есть внутренняя суть, был дан лишь Израилю. Поэтому написано: «Народ этот Я создал для Себя». Хотя все создания — от Него, да будет Он благословен, но образ, предназначенный для человека, дан сынам Израиля силой заповедей, как сказано выше: «Вы называетесь человеками». По мере подготовки человека, чтобы его органы были готовы принять свечение души, так раскрываются и распространяются силы души, разделяющейся на 613, как сказано выше. Как написано в Зоар: тело — это гнездо для души. Об этом сказано: «Гнездо птицы» — «птица» намекает на душу. По мере исправления гнезда, которое есть тело, — написано: «Даже птица нашла себе дом». И тогда исполняется также: «И ласточка — гнездо для себя» — это аспект субботы, которая называется покоем, и в ней есть дополнительная душа. По мере исправления и подготовки места и дома для души в будние дни — так в святую субботу распространяется дополнительная душа. И прежде написано: «Истомилась и изнемогла» и далее. И этой силой пророк просил: обнаружив в себе раскрытие души и дополнительной души, он этой силой может подниматься всё выше, пока не придёт в «чертоги Господни». «Которая положила птенцов своих» — это пыл, приходящий через раскрытие сил души, чтобы всегда стремиться к чертогам Господним и к жертвеннику Твоему. И вдумайся.
בפסוק זכור את א"ע ה"א למרים כו' דרשו חז"ל שהוא אזהרה ללשון הרע. והענין הוא כי מאחר שכחן של בנ"י בפה והוא בחי' תורה שבע"פ והוא הבאר שניתנה בזכות מרים. וכ' והאבן גדולה ע"פ הבאר. יתכן לרמוז על חטא לה"ר שדרשו חז"ל שנק' גדולה כמ"ש לשון מדברת גדולות. ולכן ע"י שמירת הפה יכולין לבא לבחי' הבאר וע"י שמרים הי' בחי' הנ"ל הצריכה שמירה ביותר וכ' מוצא שפתיך תשמור שכפי רוב קדושת האבר והמקום כן צריך שמירה ביותר. וע"י התחברות בנ"י שהיא היפך לה"ר ושנאת חנם זוכין להתגלות תורה שבע"פ כמ"ש ונאספו שמה כו' וגללו את האבן. [אבנים הם אותיות וכמו שיש בקדושה כן יש זה לעומת זה דברי הבל ובנינין דשקר]:
English translation not yet available
На стих «Помни, что сделал Господь, Бог твой, Мирьям» и далее — мудрецы толковали: это предостережение о злоречии. Суть в том, что сила сынов Израиля — в устах, и это аспект Устной Торы, и это — колодец, данный в заслугу Мирьям. И написано: «И камень большой на устье колодца». Можно намекнуть на грех злоречия, которое мудрецы назвали «великим», как сказано: «Язык, говорящий великое». Поэтому через хранение уст можно прийти к аспекту колодца. И поскольку Мирьям была носительницей этого аспекта, ей требовалась особая охранение. И написано: «Изречение уст твоих храни» — ибо чем больше святость органа и места, тем большая охранение необходима. И через единение сынов Израиля — что противоположно злоречию и беспричинной ненависти — удостаиваются раскрытия Устной Торы, как сказано: «И собирались туда… и откатывали камень». Камни — это буквы. И подобно тому как есть в святости, так есть и напротив: пустые слова и ложные построения.