ספר דברים
6 · Дварим
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
במדרש הנולד מהול צריך להטיף ממנו ד"ב מפני בריתו של א"א המול ימול כו'. עוד שם לוית חן הם לראשך בכ"מ שתלך המצות מלוות אותך כו'. כי הקב"ה נתן לבנ"י להיות להם חלק בתורה ומצות לבד מה שיש בכל מצוה כמה פעולות נשגבות בשמים ובארץ. אבל המצוה נגמרת במעשה איש הישראלי. וע"ז אומרים ויהי נועם ה"א עלינו. וזה פי' וכרות עמו הברית עמו בשותפות כדאיתא במדרשים. וזה עיקר האות כמ"ש חז"ל צבאות אות הוא בצבא שלו שבנ"י שהם עמו וחלקו חל שם שמים במעשי ידיהם לכן דוקא המול ימול. שהגם שבריתו ית' נחתם בנפש ישראל צריך להיות נגלה ע"י מעשה האדם וכן הוא בכל המצות רק מילה נק' ברית שכל התרי"ג מצות תלוין בו שהוא מצוה ראשונה המיוחדת לעם ה'. וזהו עצמו פי' לוית חן שנעשה הברית והתקשרות ע"י המצוה לכן נק' מצוה מלשון צוותא וחיבור וכדאיתא בס' שערי הקדושה שע"י כל מצוה נמשך חיות הנפש לאותו אבר פרטי. ומתקשר הגוף בנפש הרוחניי ולכן מצוה גוררת מצוה ע"י שמקשר הגשמיי ברוחניי. וכמו כן עבירה כורת ומפריד הגוף מהנפש ונמשך ע"י לגשמיות יותר וגוררת עבירה. ובמד' מדייק ראשך רשיותך. פי' הגוף הוא מדרגה השפלה שבאדם וע"י המצוה מתעלה ומתדבק בנפש הרוחניי. וע"ז כ' נר לרגלי ד' רגלי הוא הגוף דרגא תחתונה לכן ע"י המצוה יש מציאת חן כדכ' מוכיח אדם אחרי חן ימצא. וכמו כן באדם עצמו כשמוכיח ומושך הגוף אחר הפנימיות מוצא חן בעיני המקום. וענקים לגרגרותיך הוא פריעת שכר לעוה"ב והוא כמו הענקת עבד ע"י העבודה לתקן הגוף אל הנשמה מתעלה הנשמה בעוה"ב וע"ז כ' ואור לנתיבתי עיקר הנתיב המיוחד לאדם בעולם שכולו ארוך. ושבת מעין עוה"ב יורד נשמה יתירה שהיא למעלה מהתלבשות הגוף הגשמיי ונק' ענקים לגרגרותיך:
English translation not yet available
В мидраше: родившемуся обрезанным нужно выпустить каплю крови завета ради завета Авраама-авину — «обрезывая, обрежь» и далее. Там же: «Венец благодати они для головы твоей — повсюду, куда пойдёшь, заповеди сопровождают тебя» и далее. Ибо Святой, благословен Он, дал сынам Израиля иметь удел в Торе и заповедях. Помимо того что в каждой заповеди есть множество возвышенных действий на небе и на земле, заповедь завершается действием еврея. Об этом мы говорим: «И да будет благоволение Господа, Бога нашего, на нас». И в этом смысл «и заключил с ним завет» — с ним, в соучастии, как сказано в мидрашах. И это главный знак, как сказали мудрецы: «Цеваот — знак Он в воинстве Своём». Ибо сыны Израиля — народ Его и удел Его, и Имя Небесное проявляется в делах их рук. Поэтому именно «обрезывая, обрежь» — хотя завет Его, да будет Он благословен, запечатлён в душе Израиля, он должен раскрыться через действие человека. Так и во всех заповедях. Только обрезание называется «заветом», ибо все 613 заповедей зависят от него — это первая заповедь, предназначенная народу Господню. И это же смысл «венца благодати»: через заповедь создаётся завет и связь. Поэтому заповедь называется от слова «цавта» — соединение и связь. Как сказано в книге Шаарей а-Кдуша: через каждую заповедь жизненность души привлекается к соответствующему органу. И тело связывается с духовной душой. Поэтому заповедь влечёт за собой заповедь — через то, что человек связывает материальное с духовным. Подобно этому, грех отсекает и отделяет тело от души, и через него человек тянется к ещё большей материальности, и грех влечёт за собой грех. В мидраше уточняется: «для головы твоей» — «для власти твоей». Смысл: тело — низшая ступень в человеке, и через заповедь оно возвышается и прилепляется к духовной душе. Об этом написано: «Светильник ногам моим — слово Твоё». «Ногам моим» — это тело, нижняя ступень. Поэтому через заповедь обретается благодать, как написано: «Наставляющий человека потом обретёт благодать». Так и в самом человеке: когда он наставляет и влечёт тело за внутренней сутью, он обретает благодать в глазах Всевышнего. А «ожерелья для шеи твоей» — это воздаяние для грядущего мира. Подобно дарам, которые дают рабу, — через труд исправления тела ради души, душа возвышается в грядущем мире. Об этом написано: «И свет для стези моей» — главная стезя, предназначенная для человека в мире, который «весь долог». А суббота — подобие грядущего мира: нисходит дополнительная душа, которая выше облечения в грубое тело, и называется «ожерельями для шеи твоей».
במדרש הנ"ל לרשיותך כשבן תורה נעשה זקן מסבבין אותו כו'. פי' ת"ח שהזקין ואין בכחו להתגבר במעשי המצות בכח וזריזות כמו בימי הבחרות יש לו לקרב וללמד אנשים אחרים דרך עבודת הבורא שדברי זקנים נשמעים ביותר וזה לוית חן כו'. כמ"ש מוכיח אדם א' חן ימצא וכ"כ עד זקנה ושיבה אא"ת עד אגיד זרועך לד' לכל יבא גבורתיך:
English translation not yet available
В том же мидраше: «Для власти твоей» — когда знаток Торы состарился, его окружают и далее. Смысл: мудрец Торы, который постарел и не в силах совершать заповеди с прежней силой и расторопностью, как в молодости, — может приближать и обучать других людей пути служения Творцу. Ибо слова старцев слышатся более. И это — «венец благодати» и далее. Как сказано: «Наставляющий человека потом обретёт благодать». И написано: «До старости и седины, Боже, не оставляй меня, доколе не возвещу мышцу Твою поколению, всем, которые придут, — силу Твою».
בפסוק השמר בנגע הצרעת כו' זכור א"א עשה כו' למרים כו'. כבר כתבנו בפ' מצורע כי הצרעת היא שמירה אל הפנימיות שלא יתפשט רק במקום הראוי. כי הנה כח הפה ניתן לבנ"י. לכן צריך להיות להם שמירת הפה שהיא חיות הפנימיות ובנ"י מיוחדים לזה כדכ' גן נעול גל נעול. והיא בחי' זכור ושמור שזה כלל מ"ע ול"ת ושניהם נזכרים בכאן השמר וזכור. וכ"כ מוצא שפתיך תשמור דרשו חז"ל מ"ש מ"ע תשמור זו מצות ל"ת. לרמוז שכל המצות תלוין בזה כי השפתים עושים ב' הפעולות להוציא הדיבור ולשמור הדיבור. ובהפטרה רני עקרה אמרו בגמ' דההוא צדוקי שאל לברורי' בשביל שהיא עקרה רני והשיבה לו רני עקרה דלא ילדה בני רשיעיא כוותייכו ע"ש. והוא כנ"ל שכנס"י היא מתעקרת לעשות תולדות שלא יהי' צדיקים. בחי' גן נעול כנ"ל. וכ"כ כחוט השני שפתותיך ומד' נאוה היא ב' כחות הנ"ל. וכמ"ש חז"ל בחורבנה העמידה לי צדיקים וז"ש רבים בני שוממה כו' פי' שביותר יכולין להיות ניתקן ע"י העיתים הסגורים שהכל הוא לטובה כי כל ההסגר שנעשה לבנ"י הוא לטובתם וכ"כ בורא ניב שפתים ש"ש לרחוק ולקרוב כו' ורפאתיו. פי' שיש רפואה ע"י הריחוק כמו ע"י הקירוב וכן כשביקש מרע"ה אל נא רפא נ"ל השיב הקב"ה תסגר ז' ימים ואחר תאסף שהי' רפואתה ע"י ההסגר וכ"א חז"ל [*דלפעמים] נגעים יסורים של אהבה הם לכן כ' השמר בנגע כו' ככל אשר יורו כו' שהכל היא רפואה ושמירה לטובה כנ"ל. וכן בגלות כל ימי הסתר הכל לטובה וזהו רני עקרה כמ"ש והבן כי המה דברים יקרים:
English translation not yet available
На стих «Остерегайся в поражении цараат… помни, что сделал… Мирьям» и далее. Уже писали в разделе Мецора: цараат — это охранение внутренней сути, чтобы она не распространялась кроме как в подобающем месте. Ибо сила уст дана сынам Израиля. Поэтому у них должна быть охранение уст, которые суть внутренняя жизненность. И сыны Израиля предназначены для этого, как написано: «Сад запертый, родник запечатанный». И это аспект «помни» и «храни» — совокупность повелительных и запретительных заповедей. И оба упомянуты здесь: «остерегайся» и «помни». И написано: «Изречение уст твоих храни» — мудрецы толковали: «изречение» — повелительные; «храни» — запретительные. Намёк на то, что все заповеди зависят от этого, ибо губы совершают два действия: выпускать речь и хранить речь. В афтаре «Ликуй, бесплодная» — сказано в Гемаре: некий саддукей спросил Брурию: оттого что она бесплодна — «ликуй»? И она ответила ему: «Ликуй, бесплодная, не рождавшая» — не рождавшая злодеев, подобных вам, смотри там. Смысл в том, что община Израиля делает себя бесплодной, чтобы порождения не были праведниками. Аспект «сада запертого», как сказано выше. И написано: «Как нить алая — губы твои, и речь твоя прекрасна» — это две силы, упомянутые выше. Как сказали мудрецы: «В разрушении её она поставила мне праведников». И вот что сказано: «Многочисленнее дети покинутой» и далее. Смысл: ещё более могут быть исправлены через закрытые времена, ибо всё к добру. Вся замкнутость, происходящая с сынами Израиля, — к их благу. И написано: «Творящий речение уст — мир, мир дальнему и ближнему… и исцелю его». Смысл: есть исцеление через отдаление так же, как через приближение. Так же когда Моше-рабейну просил: «Прошу, исцели её», Святой, благословен Он, ответил: «Пусть будет заключена семь дней, а потом будет принята» — ибо её исцеление было через заключение. И сказали мудрецы: иногда поражения — это страдания любви. Поэтому написано: «Остерегайся в поражении… по всему, что научат» и далее — ибо всё это — исцеление и охранение к добру, как сказано выше. Так и в изгнании: все дни сокрытия — всё к добру. И в этом «ликуй, бесплодная», как сказано. И пойми, ибо это драгоценные слова.