Sefat Emet / Numbers

ספר במדבר

6 · Бамидбар

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בפסוק כל העדה כולם קדושים ובתוכם ה' ומדוע תתנשאו. בודאי גם דברי קרח אלו אמת כי כל העדה קדושים. אבל איתא שנתן הקב"ה לישראל ב' קדושות ע"ש במדרש קדושים. וקדושה זו של כלל ישראל היא קדושה אחת. אבל בקדושה שלמעלה לא הי' חלק לקרח ועדתו ובזה כ' ויבדל אהרן להקדישו קדש קדשים א"כ הם ב' קדושות. וכמו כן תרומת מעשר מעשר מן המעשר. העשירי קדש ממילא מעשר מן המעשר הוא קדש קדשים. וקדושה זו היא מתנה מן השמים. וזהו קדושת שבת דכתיב לדעת כי אני ה' מקדשכם. ובעדת קרח כתיב קרואי מועד היא הקדושה שבישראל כמ"ש מקדש ישראל והזמנים ישראל דקדשינהו לזמנים. אבל קדושת השבת למעלה מזה. ולכן איתא דקרח חלק על שבת. כי בשבת יש זה התוספות קדושה ויש עלי' לבנ"י לעולם העליון. וקרח [* ועדתו] בודאי ידעו כי קדושת מרע"ה למעלה אבל אמרו לא נעלה ורצו להתדבק במדריגה שלמטה. וז"ש ומדוע תתנשאו מאחר שראו שהעדה אין יכולים להתמשך אחר מדריגות מרע"ה. אבל באמת הכל הי' עפ"י הדיבור וכך רצונו ית"ש שיהי' לבנ"י חלק והתקשרות גם בקדושה שלמעלה. הגם שאינו בשלימות לפי מעשה התחתונים. וע"ז נא' הוי זנב לאריות ואל תהי ראש לשועלים. ונסמך פ' ציצית קודם לפ' קרח כי ציצית מדריגה שלמטה שהוא בחי' לב טהור ל"ב נתיבות ולוי הוא טהור ובאמת כפי הטהרה זוכין אל הקדושה כמ"ש והייתם קדושים כו' והוא קדושה תחתונה כמ"ש. אבל תפילין היא קדושה שלמעלה כעין אות דשבת. והוא בכח התורה כמ"ש במ"א כי הב' קדושות הם קדושות המצות וקדושת התורה. והוא בחי' מרע"ה ובזה פגם קרח ועדתו:
English translation not yet available
На стих: «Вся община — все святы, и в среде их Господь, зачем же вы возноситесь?» Несомненно и слова Кораха истинны — ибо вся община свята. Но сказано, что Святой, благословен Он, дал Израилю две святости — смотри мидраш «Кдошим». Одна святость — святость всей общности Израиля. Но в высшей святости не было доли у Кораха и его общины. Об этом написано: «И отделил Аарона, чтобы освятить его — святыня святынь». Значит, есть две святости. Подобно этому — десятина от десятины: десятое — свято само по себе; десятина от десятины — это святыня святынь. Эта святость — дар с небес. Таков и смысл святости Субботы, о которой написано: «Дабы знали, что Я, Господь, освящаю вас». Об общине Кораха написано: «Созванные на собрание» — это святость, что в Израиле, как сказано: «Освящающий Израиль и времена — Израиль освящает времена». Но святость Субботы выше этого. Потому сказано, что Корах восстал против Субботы. Ибо в Субботе есть эта добавочная святость, и есть восхождение сынов Израиля в высший мир. Корах и его община несомненно знали, что святость Моше, учителя нашего, — наверху. Но сказали: «Не взойдём» — и хотели прилепиться к ступени, что внизу. Потому сказали: «Зачем вы возноситесь?» — раз видели, что община не может следовать за ступенями Моше, учителя нашего. Но поистине всё было по слову Б-жьему, и такова была Его воля, благословен Он, — чтобы у сынов Израиля была доля и связь также с высшей святостью. Хотя она не в совершенстве по делам нижних. Потому сказано: «Будь хвостом у львов и не будь головой у лисиц». Глава цицит примыкает к главе Кораха, ибо цицит — ступень, что внизу, свойство чистого сердца, тридцать два пути. Левит — «чист» (таhор). Поистине по мере чистоты удостаиваются святости, как сказано: «И будете святы» — и это нижняя святость, как сказано. Но тфилин — высшая святость, подобная знаку Субботы. Она — силою Торы, как объяснялось в другом месте: две святости — святость заповедей и святость Торы. Последняя — свойство Моше, учителя нашего. И в этом повредил Корах и его община.