Sefat Emet / Genesis

ספר בראשית

3 · Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במדרש שמעי בת כו'. כי הנה שורש האבות ובנ"י הוא למעלה מעוה"ז ולכן עוה"ז היא כבירה דולקת בעיניהם אך כי הי' רצונו ית' שבהליכת הצדיקים בעוה"ז הטבעי ואעפ"כ יניחו הכל ויתדבקו בשרש העליון בזה יתעלה כל הבריאה. ויוציא אותו החוצה דרשו חז"ל למעלה מכיפת הרקיע ומהמזל. ולמה הי' מקודם תוך הטבע והמזל רק שכן הי' רצונו ית' שע"י העבודה תוך הטבע יזכו הצדיקים לעלות למעלה מן המזל. וכן הוא מדת כל הצדיקים וכללות בנ"י שנאמר עליהם אין מזל לישראל ואעפ"כ צריכין לזכות לזה ע"י הקדמת העבודה בתוך הטבע והמזל. אח"כ ויוציא אותו החוצה. וכן הוא הענין בתחלת השנה בימי הדין והמשפט ובנ"י זוכין אח"כ לעלות למעלה מהטבע וזה חג הסוכות לומר איך שנעשה המשפט עפ"י הטבע והמזל אח"כ ויוציא החוצה שהוא הסוכה רמז לדבר ספור הכוכבים ובסוכה המצוה להיות כוכבים נראין מתוכה ורמז הענין הוא כמשחז"ל שנמשלו לכוכבים שנראים קטנים בעוה"ז ולמעלה כל כוכב גדול מכל העולם. וכמו כן ההארה שיכולין להרגיש בעוה"ז כ"א משורש נשמתו שלמעלה. מעט הוא. אבל למעלה הוא רב מאוד. וכל המשפט שנעשה בר"ה לחדש העולם וכן בכל יום שהקב"ה מחדש בטובו מעשי בראשית הוא כדי לברר בחירת בנ"י וכן הוא סדר הברכות יוצר אור אח"כ אהבה רבה שנתברר בכל יום למעלה חיבת בנ"י. וכמו שבנ"י מעידין בכל יום על הבורא י"ת ומיחדים שמו הקדוש בעוה"ז כי למעלה אין צריך עדות שהכל יודעין שהקב"ה השליט בעולמות כולם רק בזה העלמא דשיקרא צריכין להעיד עליו וע"ז נשתלחו בנ"י לעוה"ז. וכמו כן הקב"ה למעלה מעיד כביכול על בנ"י כי למטה א"צ עדות ומי זוכר להקב"ה בעוה"ז לבד בנ"י שמברכין מאה ברכות בכל יום ומיחדים שמו ערב ובוקר. רק למעלה שכולם עובדי ה' שם מעיד הבורא ית' כי חביב לפניו עבודת בני ישראל בעוה"ז יותר מעבודת צבא מרום ועל זה כתיב שמועה טובה מארץ מרחק. וזהו שבנ"י יודעין שהקב"ה בחר בהם באהבה בכח זה יכולים להעיד עליו וז"ש ויתאו המלך יפיך כו' והשתחוי לו:
English translation not yet available
В мидраше: «Слушай, дочь...» Корень праотцев и сынов Израиля — выше этого мира, и потому этот мир в их глазах — как «дворец, объятый пламенем». Однако воля Его, благословенного, была в том, чтобы через хождение праведников в этом природном мире, когда они, тем не менее, оставляют всё и прилепляются к высшему корню, — возвысилось всё Творение.

«И вывел его наружу» (Берешит 15:5) — толковали мудрецы: выше свода небесного и выше судьбы (мазаль). Но зачем он прежде был внутри природы и судьбы? Потому что такова была воля Его, благословенного: через служение внутри природы праведники удостаиваются подняться выше судьбы. Таково качество всех праведников и всей совокупности сынов Израиля, о которых сказано: «Нет судьбы (мазаль) для Израиля.» И всё же нужно удостоиться этого через предварительное служение внутри природы и судьбы. Затем — «и вывел его наружу».

Так же и в начале года: в дни суда и правосудия, а затем сыны Израиля удостаиваются подняться выше природы, и это праздник Суккот — показать, как суд совершается по природе и судьбе, а затем «и вывел наружу» — а это сукка. Намёк: «Считай звёзды» — и в сукке заповедь, чтобы звёзды были видны изнутри. Намёк в том, что, как сказали мудрецы, [Израиль] уподоблен звёздам: в этом мире они кажутся маленькими, а наверху каждая звезда больше всего мира. Точно так же сияние, которое можно ощутить в этом мире, — каждый от корня своей души наверху — мало. Но наверху оно чрезвычайно велико.

Весь суд, совершаемый в Рош а-Шана для обновления мира, и так же каждый день, когда Святой, благословен Он, обновляет по благости Своей деяния Творения, — всё для того, чтобы прояснить избранность сынов Израиля. Таков порядок благословений: «Творящий свет», затем «Любовью великой» — каждый день наверху проясняется любовь к сынам Израиля. И как сыны Израиля ежедневно свидетельствуют о Творце, благословен Он, и провозглашают единство Его Святого Имени в этом мире — ибо наверху свидетельство не нужно, ведь все знают, что Святой, благословен Он, властвует над всеми мирами; лишь в этом мире лжи нужно свидетельствовать о Нём, и для этого посланы сыны Израиля в этот мир, — так же Святой, благословен Он, наверху, если можно так выразиться, свидетельствует о сынах Израиля. Ибо внизу свидетельство не нужно — кто помнит о Святом, благословен Он, в этом мире, кроме сынов Израиля, произносящих сто благословений каждый день и провозглашающих единство Его Имени вечером и утром? Лишь наверху, где все — служители Всевышнего, — там Творец, благословен Он, свидетельствует, что Ему дороже служение сынов Израиля в этом мире, нежели служение Небесного воинства. Об этом написано: «Добрая весть из земли далёкой» (Мишлей 25:25). И в том, что сыны Израиля знают, что Святой, благословен Он, избрал их с любовью, — в этой силе они могут свидетельствовать о Нём. Об этом сказано: «И возжелает Царь красоты твоей... и поклонись Ему.»

במדרש אנכי מגן לך כו' מנח לא העמדתי מגינים של צדיקים. להבין ענין זה. דכתיב נח איש צדיק ואאע"ה נקרא חסיד ועליו נאמר לאיש חסידך כו' האומר לאביו ולאמו לא ראיתיו כדכ' לך לך כו' ואת בניו לא ידע. בשליחת ישמעאל מעל פניו. ובעקידת יצחק. שמרו אמרתך ובריתך כו' המילה שניתנה לאאע"ה והגם שנאמר על אהרן הכהן ראש הכח של אהרן הוא מאבינו אברהם ע"ה. ואיתא איזה חסיד המתחסד עם קונו דאיתא החסד מתגלגל בעולם בשבילו. ולכאורה הוא מילי דסתרי כי חסד הוא בלי זכות המקבל והאיך אמרו בשבילו. אך יש גם ע"ז משפט שביכולת החסיד לזכות במעשיו לחסד עליון וזה נקרא מגינים של צדיקים להיות זוכה לחסד עליון ושוב אין לדבר הפסק וכ"כ שומר הברית והחסד לאוהביו כו'. וזה החילוק כי עולם חסד יבנה והוא חסד חנם. ואח"כ בא אברהם אע"ה ונעשה כלי לקבל החסד ונקרא חסיד וכביכול בע"כ מתעורר מדת החסד בשבילו. ובודאי בשכל אנושי אי אפשר לעשות כן רק במסה"נ שהי' לאברהם אע"ה וכ' מי הקדמני ואשלם. ומי שמוסר נפשו שייך בזה כביכול להקדים בחסידותו שיזכה במעשיו למדת החסד ושילם לו באמת הקב"ה תחת כל השמים כדכ' שכרך הרבה מאוד:
English translation not yet available
В мидраше: «Я — щит тебе... От Ноаха Я не поставил защитников из праведников.» Чтобы понять это. О Ноахе написано: «муж праведный», а Авраам назван хасидом, и о нём сказано: «Мужу хасиду Твоему... говорящему отцу и матери своей: "Не видел я"» (Дварим 33:8) — как написано: «Иди себе...» «И сыновей своих не знал» — в изгнании Ишмаэля и в связывании Ицхака. «Хранили слово Твоё и завет Твой» — обрезание, данное Аврааму. И хотя это сказано об Аароне-коэне, начало силы Аарона — от нашего отца Авраама, мир ему.

Сказано: «Какой хасид? Тот, кто делает милость (хесед) своему Создателю» — «ибо ради него милость (хесед) обращается в мире». На первый взгляд это противоречие: хесед — это то, что без заслуги получателя, так как же сказано «ради него»? Но и на это есть суд: хасид способен своими деяниями удостоиться высшего хеседа, и это называется «защитники из праведников» — быть достойным высшего хеседа, и тогда уже нет этому прекращения. Как написано: «Хранящий завет и милость любящим Его...» (Дварим 7:9).

В этом различие: «Мир милостью строится» (Теилим 89:3) — и это хесед даром. А затем пришёл Авраам и стал сосудом для принятия хеседа, и назван хасидом, и, если можно так выразиться, по необходимости пробуждается качество хеседа ради него. Несомненно, человеческим разумом невозможно достичь этого — лишь через самопожертвование Авраама. И написано: «Кто предварил Меня, чтобы Я воздал?» (Иов 41:3). Тот, кто отдаёт свою душу, — о нём можно сказать, если допустимо, что он «предваряет» своей хасидутностью, дабы удостоиться качества хеседа. И Святой, благословен Он, поистине воздал ему «под всеми небесами», как написано: «Награда твоя весьма велика» (Берешит 15:1).

בפסוק מה תתן לי כו' ובן משק ביתי כו' יורש אותי כו' והאמין בה' ויחשבה לו צדקה. ואין מובן ונראה לפרש כי בודאי האמין גם מקודם אאע"ה בהבטחות השי"ת לזרעך אתן כו'. אך כל הטענה הי' על מה שהלך כל ימיו ערירי. ועובד ה' כמותו והלך בכל עת ממדריגה למדריגה וכל העבדות למד ממנו אליעזר כמאמר חז"ל דולה ומשקה מתורת רבו כו'. וע"ז התרעם אאע"ה מה שמניח כל תורתו לבן ביתו. אכן הקב"ה וב"ש גלוי וידוע לפניו כי ישתנה אאע"ה אחר המילה לברי' חדשה ונתחדש לו אח"כ דרך האמת והוא דרך התורה שאין לכל החכמות שייכות כלל לזה הדרך ולכן לטובתו המתין הקב"ה ליתן לו את יצחק ללמוד אליו רק תורת אמת וז"ש לא יירשך זה כו'. ואברהם אע"ה האמין ויחשבה לצדקה מה שמניח כל תורתו לבן ביתו וודאי לטובה הוא הגם כי לא ידע איך יוכל להיות. האמין באמרו ית' אשר יצא ממך הוא יירשך:
English translation not yet available
В стихе: «Что Ты дашь мне... а сын управления домом моим...» «наследует меня...» «И поверил ЙХВХ, и Он вменил ему это в праведность» (Берешит 15:2-6). Непонятно. Но представляется, что, несомненно, Авраам и прежде верил обещаниям Всевышнего: «Потомству твоему отдам...» Однако вся жалоба его была на то, что все дни свои он ходил бездетным. А ведь он — такой служитель Всевышнего, постоянно поднимавшийся со ступени на ступень, и всему служению научился у него Элиэзер, как сказали мудрецы: «Черпает и поит из учения своего наставника...» И на это сетовал Авраам — что оставляет всю свою Тору домочадцу.

Но Святому, благословен Он, открыто и ведомо, что Авраам изменится после обрезания и станет новым созданием, и откроется ему затем путь истины — путь Торы, к которому все прежние мудрости не имеют ни малейшего отношения. Потому ко благу его Святой, благословен Он, ждал, чтобы дать ему Ицхака, дабы учить его лишь Торе истины. Об этом сказано: «Не наследует тебе этот...» И Авраам поверил, и вменилось ему в праведность то, что он оставляет всю свою Тору домочадцу, — ведь несомненно это к добру, хотя он и не знал, как это возможно. Он поверил слову Его, благословенного: «Тот, кто выйдет из чресл твоих, — он наследует тебя.»

בפסוק והיה שמך אברהם. דרשו חז"ל שניתוסף לו ה' להיות שליט על כל רמ"ח איברים. דאיתא בהבראם בה' בראם בה' נברא עוה"ז כו'. עוד איתא באברהם. דהנה אמרו חז"ל שאברהם אבינו הקנה להקב"ה שמים וארץ והוא אחד מחמשה קנינים שקנה הקב"ה בעולמו. דאיתא כל מה שברא הקב"ה לא בראו אלא לכבודו דכתיב כל הנקרא בשמי ולכבודי בראתיו. וזה הכבוד נתקיים ע"י הצדיקים דכ' ויקרא אברם בשם ה' והיינו דביקות הבריאה בהבורא ית' כדברי המדרש שאיחה את העולם כו'. ונתקיים כל הנקרא בשמי וחל ש"ש על הבריאה בכח עבודת אאע"ה וזה רמז הה' שניתוסף לו. וכביכול הניח הקב"ה ה' אברים להיות ברשותו שהמה עדות על הבורא ית'. וכשהאדם משעבד כל האיברים שהם בבחירתו אז הקב"ה מוסיף לרשותו ה' איברים הללו ג"כ וחל שם ה' שהוא הה' שברא בה העוה"ז וזה רמז הה' קנינים שקנה בעולמו:
English translation not yet available
В стихе: «И будет имя твоё — Авраам» (Берешит 17:5). Толковали мудрецы: ему была добавлена буква «hей», дабы он властвовал над всеми 248 органами. Сказано: «Бе-ибарам» — «бе-hей бараам» (буквой «hей» создал их). Буквой «hей» создан этот мир. Ещё сказано: «бе-Авраам» (ради Авраама).

Мудрецы говорили, что Авраам «приобрёл» для Святого, благословен Он, Небо и землю — и это одно из пяти приобретений, которые Святой, благословен Он, приобрёл в Своём мире. Сказано: всё, что Святой, благословен Он, сотворил — сотворил лишь ради Своей славы, как написано: «Каждого, названного Именем Моим, и ради славы Моей Я сотворил его» (Йешаягу 43:7). И эта слава утвердилась через праведников, как написано: «И призвал Аврам Имя ЙХВХ» (Берешит 12:8) — это приверженность Творения Творцу, благословен Он, как сказано в мидраше: «Он сроднил мир...»

И исполнилось «каждый, названный Именем Моим» — Святое Имя воцарилось над Творением силою служения Авраама. Таков намёк на добавленную ему букву «hей». И, если можно так выразиться, Святой, благословен Он, оставил пять органов в его ведении, и они — свидетельство о Творце, благословен Он. И когда человек подчиняет все органы, находящиеся в его свободном выборе, тогда Святой, благословен Он, добавляет в его владение и эти пять органов, и Имя Всевышнего — та самая буква «hей», которой создан этот мир, — обретает [над ними] власть. Таков намёк на пять приобретений, которые Он приобрёл в Своём мире.