Sefat Emet / Genesis

ספר בראשית

3 · Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במדרש שמעי בת כו' הענין כי אברהם אבינו הי' קשה לו מאוד לבדול עצמו. שידע שיאבדו אם יתפרד מהם. והשי"ת יודע כי המה רשעים ולא יחזרו למוטב. והשי"ת בחר באאע"ה זה עדות שלא הי' אבינו אברהם נוגע בדבר ואדרבא לאשר הוא הי' מבקש רק טובת הכלל לכן נבחר מכולם וקיבל עליו שכר כולם והוצרך השי"ת לאמר לו לך לך שיחפוץ טובת עצמו כי בחירה זו שיהי' הוא נבחר עי"ז יהי' תועלת וזכות לכל העולם כי כל העולם נברא רק לצוות לזה. וגם קיום כל הרשעים המתנגדים להקדושה הוא רק כדי לקיים ושכחי עמך ובית אביך שעי"ז נוסף שבח ותפארת להצדיק כיתרון אור מן החושך וז"ש ליפותך בעולם. ואחז"ל לעולם ירוץ אדם אפילו לקראת מלכי עכו"ם שאם יזכה יבחין כו' לטעם זה הי' כל בריאות הבלי עוה"ז להבחנת הצדיק וכענין שאיתא אל יאמר אדם א"א בבשר חזיר רק אפשי ומה אעשה ואבי שבשמים גזר עלי. כמו כן אם לא הי' תאוות העוה"ז לא הי' תפארת זה של הצדיק:
English translation not yet available
В мидраше: «Слушай, дочь...» Суть в том, что Аврааму было чрезвычайно тяжело отделиться [от окружающих народов], ибо он знал, что они погибнут, если он отделится от них. Но Всевышний знает, что они нечестивы и не вернутся к добру. И то, что Всевышний избрал Авраама, — свидетельство, что наш отец Авраам не имел в этом личного интереса. Напротив, именно потому, что он искал лишь блага для всех, он был избран из всех и получил награду за всех. Всевышнему пришлось сказать ему «Иди себе» — чтобы он пожелал собственного блага, ибо через это избрание — через то, что именно он будет избранным, — будет польза и заслуга для всего мира, ведь весь мир сотворён лишь ради сопровождения этого.

И существование всех нечестивых, противящихся святости, — лишь для того, чтобы осуществить «и забудь народ свой и дом отца твоего», ибо через это прибавляется хвала и великолепие праведнику, «как преимущество света из тьмы» (Коелет 2:13). Об этом сказано: «дабы украсить тебя в мире». И сказали мудрецы: «Пусть всегда человек бежит даже навстречу царям народов мира, чтобы, если удостоится, мог различить...» По этой причине была вся сотворённость суетного мира — для различения праведником. Подобно сказанному: «Пусть не говорит человек: не могу есть свинину, — но: могу, но что поделаю, если Отец мой Небесный запретил мне.» Точно так же, если бы не было вожделений этого мира, не было бы и этого великолепия праведника.

זכרתי לך חסד נעוריך כו' לכתך אחרי כו' הוא רמז על אאע"ה שעזב בית אביו ומולדתו וזה הכח נשאר קיים בבנ"י: בענין המילה דכ' במד' תנחומא שע"י המילה נעשה תמים אף שלעיני בשר הוא עוד מחסר מבשרו. אבל הענין הוא כי מאחר שמצוה להסיר הערלה בודאי אין החיות הפנימיות והקדושה מתפשט בזו הערלה וכל שיש איזה מקום טימטום באדם שאין החיות מתעורר שם נק' חסר לכן ע"י מילה נקרא תמים. האדם הוא רמז לכל הבריאה שנק' עולם קטן וכמו שיש ערלה באדם כן בכל דבר צריכין להסיר המכסה והערלה. ובדורות ג"כ הי' דור המבול הערלה לכן נאבדו ונתגלה אח"כ נח הצדיק תמים. באברהם הי' התחדשות מאפילה לאור שמקודם הי' תהו כדאיתא במד'. לכן הוצרך לשנות שינוי מעשה במילה ושינוי מקום לך לך ושינוי השם:
English translation not yet available
«Помню о тебе милость юности твоей... как ты шла за Мной» (Ирмеягу 2:2) — это намёк на Авраама, оставившего дом отца и родину свою, и эта сила сохранилась в сынах Израиля.

Относительно обрезания: в мидраше Танхума сказано, что через обрезание человек становится непорочным, хотя для плотского взора он как будто лишается части своей плоти. Но суть в том, что раз заповедано удалить крайнюю плоть, то, несомненно, внутренняя жизненность и святость не распространяются на эту крайнюю плоть. И всюду, где в человеке есть какое-либо место закупорки, где жизненность не пробуждается, — это называется ущербом. Потому через обрезание он называется «непорочным».

Человек — прообраз всего Творения, он называется «малый мир». И подобно тому, как в человеке есть крайняя плоть, так и в каждой вещи нужно снять покров и крайнюю плоть. И в поколениях также: поколение потопа было крайней плотью, потому они погибли, и затем открылся «Ноах, праведник, непорочный». В Аврааме произошло обновление — из тьмы к свету, ибо прежде был хаос, как сказано в мидраше. Потому ему нужно было произвести изменение в деянии — обрезание, изменение места — «Иди себе», и изменение имени.

ברש"י עד שלא נימול הי' נופל על פניו כשהי' רוה"ק שורה עליו. הגם כי מקודם הי' לו ג"כ מראות ולא נפל על פניו רק שאין כל המראות שוות ועתה הי' לו מראה בזה שניתן לו מצות מילה ולא הי' יכול לעמוד עד שנימול. וכן מ"ש בבלעם נופל כו' ע"י שהי' לו אז מראות בעבור בני ישראל:
English translation not yet available
У Раши: пока он не был обрезан, он падал на лицо своё, когда Дух Святости нисходил на него. Хотя и прежде у него были видения, и он не падал ниц, — просто не все видения одинаковы. Теперь же, когда ему была дана заповедь обрезания, видение было таково, что он не мог устоять, пока не обрезался. Подобно сказанному о Бильаме: «падающий [ниц]...» — потому что тогда у него были видения ради сынов Израиля.