ספר במדבר
3 · Бамидбар
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
במדרש וישלחו מן המחנה. הגו סיגים מכסף כו' במתן תורה נתרפאו דכתיב וכל העם רואים כו' ויתיצבו כו' ע"ש. כי כל בירור הפסולת מתערובות טוב ורע הוא בכח התורה כמ"ש בפ' בראשית במד' ויכלו שכל זמן שלא נעקר תהו ובהו לא נראית בריאות שמים וארץ ובששי ויכולו שנעשו כלי ע"ש. ופרשנו שם שע"ז אמרו בגמ' יום הששי תנאי התנה הקב"ה אם מקבלים התורה ואם לאו אני מחזיר לתהו ובהו כו'. היינו שזהו בירור הפסולת הוא בכח התורה ובנ"י הם כלים בכח התורה לברר טוב מרע ולכן נצטוו וישלחו מן המחנה כי בכח בנ"י לברר ולהסר הסיגים. והרמז במד' מנין דכתיב רואים נשמע ויתיצבו פי' שמזה בא הרפואה [* ע"י] ההכנה שמכינים האיברים לתורת ה'. הם מתרפאין. העינים לראות והאוזן לשמוע כו'. גם פי' הגו סיגים מכסף הוא לברר הרצון והתשוקה להיות רק לשמים וזה הרצון מיוחד רק לבנ"י כדאיתא במד' שוקיו עמודי שש זה העולם שנשתוקק הקב"ה נבראותו שנאמר ועלי תשוקתו. וזה העדות שניתן השבת לבנ"י שהוא תכלית שמים וארץ. ונכן אומרים ורצה בנו ושבת קדשו כו' הנחילנו שזה הרצון שנגמר בכניסת שבת כמ"ש ויכולו השמים כו' זה מיוחד רק לבנ"י. אכן פי' ועלי תשוקתו הוא בב' אופנים אחד שכל רצונו ית' בבריאת עולם בעבור בנ"י ז"ש ורצה בנו. וג"כ הפי' שעלי מוטל לעורר האהבה ורצון אבי שבשמים. כמ"ש בספרים שבנ"י עושין רצונו של מקום. שבכח מעשיהם נעשה עת רצון למעלה. וע"ז מבקשים רצה נא במנוחתינו פי' שיתרצה בנו ויהי' לפניו רצון ואהבה ע"י מנוחתינו ביום השבת כנ"ל:
English translation not yet available
В мидраше: «И пусть вышлют из стана. Отдели примесь от серебра... При даровании Торы исцелились, как написано: "И весь народ видит... и стояли"» (см. там). Ибо всякое очищение примеси от смешения добра и зла — силой Торы, как сказано в мидраше на Берешит, на «и завершились»: покуда не был устранён хаос и пустота, не была видна основа неба и земли, а в шестой день — «завершились», ибо стали сосудами. Мы объяснили там, что об этом сказано в Гемаре: «День шестой — условие поставил Святой, благословен Он: если примут Тору — хорошо, а если нет — верну мир в хаос и пустоту». То есть очищение примеси — силой Торы, и сыны Израиля — сосуды, способные силой Торы отделить добро от зла. Потому им было заповедано «и пусть вышлют из стана» — ибо в силах сынов Израиля очистить и удалить примесь. Намёк в мидраше: откуда? — написано «видят» (роим — исцеление), «слышали» (нишма) и «стояли» (ва-йитъяцву) — то есть исцеление приходит через подготовку, когда органы тела готовятся к Торе ЙХВХ. Они исцеляются: глаза — видеть, уши — слышать. Также смысл «отдели примесь от серебра» — очистить волю и стремление, чтобы они были лишь ради Небес. Это стремление принадлежит лишь сынам Израиля, как сказано в мидраше: «Голени его — столпы из мрамора — это мир, к сотворению которого стремился Святой, благословен Он, как сказано: "Ко Мне стремление его"». Это свидетельство того, что суббота была дана сынам Израиля — ибо она цель неба и земли. Потому мы говорим: «И благоволил к нам, и святую субботу Свою дал нам в наследие» — ибо это желание (рацон), завершающееся с наступлением субботы, как написано «и завершились небеса», — предназначено лишь для сынов Израиля. Слова же «ко Мне стремление его» имеют два смысла: первый — что всё Его стремление при сотворении мира было ради сынов Израиля, и потому «благоволил к нам»; второй — что «на мне лежит» пробудить любовь и стремление Отца Небесного, как написано в книгах: сыны Израиля «исполняют волю (создают желание) Вездесущего» — их деяниями создаётся «время благоволения» наверху. Потому мы просим: «Благоволи к нашему покою» — чтобы Он благоволил к нам и была пред Ним воля и любовь через наш покой в день субботний, как сказано выше.
בענין ברכת כהנים. הג' ברכות הם בחי' ג' אבות. ועמ"ש בפ' תולדות כי יש ג' ברכות בכל מכל כל. ופרשנו שם כי מכל הוא ברכה נפרדת. בכל הוא דבוק יותר בשורש. כל הוא שורש מקור הברכה עצמו. והם בחי' נפש רוח נשמה. והנה יברכך הוא בחי' יצחק ז"ש רש"י ואברכך בממון שהיא ברכה נפרדת קצת. ושם כתיב ואברכך ז"ש אלקי יצחק ע"ש. והתחיל בברכה זו כי שורש הברכות נמסרו ביד יצחק ולכן כתיב כאן וישמרך שצריך שמירה שלא יהי' לעשו אחיזה בזה. ומה"ט ברכת יצחק אינה דבוקה כ"כ בשורש מצד חלק עשו. יאר פניו הוא הארה מן השורש בחי' אברהם בכל. ישא הוא בחי' נשמה מדתו של יעקב איש תם. שלים. ועיקר ברכת כהנים להיות בנ"י מוכנים לקבל הברכה כמ"ש ושמו את שמי כו' כי כביכול הקב"ה מוכן תמיד לברך את בני ישראל כמ"ש טוב בעיני ה' לברך את ישראל רק שיהיו כלים לקבל הברכה ולכן היא בנשיאות כפים לרמוז שהם מוכנים לקבל הברכה כמ"ש שאו ידיכם קודש. ובביהמ"ק היו מתעלין ביותר אל השורש כמ"ש במשנה במקדש היו הכהנים נושאים כפיהם למעלה מראשיהן כו'. וג' ברכות הנ"ל הם ג' דרגות להעלות הגוף לנר"נ כמ"ש:
English translation not yet available
О благословении коэнов. Три благословения соответствуют трём праотцам. Как мы писали о главе Толдот: есть три благословения — «всем» (бакол), «от всего» (микол), «всё» (кол). Мы объяснили там, что «от всего» — это благословение отдельное; «всем» — более привязанное к корню; «всё» — это сам корень и источник благословения. Они соответствуют нефеш, руах и нешама. «Да благословит тебя» — это уровень Ицхака. Потому Раши сказал: «И благословлю тебя» — имуществом. Это благословение несколько отдельное. Там написано «и благословлю тебя» — потому сказано «Бог Ицхака». И это благословение стоит первым, ибо корень всех благословений был вручен Ицхаку. Потому здесь написано «и сохранит тебя» — нужна охрана, чтобы у Эсава не было зацепки. По этой причине благословение Ицхака не столь привязано к корню — из-за доли Эсава. «Да озарит лицо Своё» — это свечение от корня, уровень Авраама: «всем» (бакол). «Да обратит» — это уровень нешама, качество Яакова, «человека цельного». Цельного (шалем — шалом). Главное же в благословении коэнов — чтобы сыны Израиля были готовы принять благословение, как написано: «И возложат Имя Моё». Ибо, если можно так сказать, Святой, благословен Он, всегда готов благословить сынов Израиля, как сказано: «Благоугодно ЙХВХ благословить Израиль». Лишь бы были сосуды для принятия благословения. Потому оно совершается через вознесение ладоней — намекнуть, что они готовы принять благословение, как написано: «Вознесите руки ваши к святыне». В Храме они поднимались ещё выше к корню, как сказано в мишне: «В Храме коэны поднимали ладони выше голов своих». Три указанных благословения — три ступени возведения тела к нефеш, руах и нешама, как сказано.