Sefat Emet / Numbers

ספר במדבר

3 · Бамидбар

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במד' יקרה היא מפנינים ממי שנכנס לפני ולפנים ומבכור כו'. דיש להבין כיון דת"ח קודם לכה"ג למה לא יכנוס לפני ולפנים. אכן ב' מדריגות הם כי התורה יורדת למקום נמוך וזה עיקר כח התורה להמשיך מהנסתר להנגלה וכל מה שחסר יותר לאדם ומייגע בתורה וימלא החסרון שלו כל כך מתגלית לו יותר ויותר. וגדלה הרבה יותר מעלת העוסק בתורה לשמה יותר מכל המדריגות. והתורה היא שלימות האדם כמ"ש אורייתא דילי' משעמל בה נק' תורתו. אבל מדריגת לוים וכהנים הכל מתנה מהשי"ת כי אין לאדם להתקרב מצד עצמו רק מצד בחירת ה' בכהנים ולוים. אבל העוסק בתורה מתקן נפשו ויקרה היא מכל המדריגות. ועל הכהנים ולוים נאמר אשרי תבחר ותקרב כו'. ועל העוסקים בתורה נאמר אשרי אדם עוז לו בך בכ"ב אתוון דאורייתא. והרי בני ישראל נמנין קודם הלוים להגיד כי העיקר הם ישראלים ועליהם יש ראשים שהם כהנים ולוים כנ"ל. וזה ענין ברכת כהנים כי העובד ה' יש לו להכיר מעלת בנ"י הפשוטים כי הם ראוים לברכה דכ' כה תברכו משמע שיודע ה' כי כל רצון הכהן צדק לברך את בנ"י ומורה לו דרך איך לברכם כאשר ראינו באהרן וישא כו' ידיו כו'. ובאמת הברכה נמצאת בבנ"י כמ"ש והי' ברכה. רק אהרן שהוא למעלה בבחירת השי"ת הוא יברך. כיון שאיננו נוגע מתקיימת ברכתו. וכן יש תמיד מדריגות וכל אחד צריך לברך למי שלמטה ממנו עד שנדבקים כולם בשורש העליון. ובאמת עבודת כהנים תלוי בהכנת בני ישראל ולכן לפי עבודה שלו צריך לברך את בנ"י שהם גרמו לו עבודה זו כנ"ל:
English translation not yet available
В мидраше: «Она дороже жемчужин» — дороже того, кто входит в Святая святых, и дороже первенца. Следует понять: если мудрец Торы предшествует Первосвященнику, почему бы ему не войти в Святая святых? Однако это два различных уровня. Тора нисходит в низкое место — и в этом главная сила Торы: проводить от сокрытого к явному. Чем больше человеку недостаёт и чем усерднее он трудится над Торой, восполняя свой недостаток, тем больше она ему раскрывается. Достоинство того, кто занимается Торой ради неё самой, намного превышает все прочие ступени. Тора — это совершенство человека, как сказано: «Тора его» — после того, как потрудился над ней, она зовётся его Торой. Но ступень левитов и коэнов — это целиком дар от Святого, благословен Он, ибо человек не может приблизиться сам по себе, а лишь через избрание Божье коэнов и левитов. Однако занимающийся Торой исправляет свою душу, и она дороже всех ступеней. О коэнах и левитах сказано: «Блажен, кого Ты избрал и приблизил». О занимающихся Торой сказано: «Блажен человек, чья сила в Тебе» — в двадцати двух буквах Торы. Ведь сыны Израиля исчисляются прежде левитов — дабы показать, что главное — это простые евреи, а над ними стоят главы — коэны и левиты. В этом суть благословения коэнов: служитель Божий должен осознавать достоинство простых евреев, ибо они достойны благословения. Написано «так благословите» — значит, ЙХВХ знает, что всё стремление праведного коэна — благословить сынов Израиля, и указывает ему путь, как их благословить, — как мы видели у Аарона: «И поднял руки свои». Поистине, благословение пребывает в самих сынах Израиля, как сказано: «И будешь благословением». Лишь Аарон, стоящий выше по избранию Святого, благословен Он, благословляет их. Поскольку он не заинтересован лично, его благословение исполняется. Так всегда существуют ступени, и каждый должен благословлять того, кто ниже его, пока все не прилепятся к высшему корню. Поистине, служение коэнов зависит от подготовки сынов Израиля. Потому, в соответствии со своим служением, коэн должен благословлять сынов Израиля, ибо именно они дали ему это служение.
במדרש בכתף ישאו כו'. דורש על השירה כמ"ש שאו זמרה כו'. וקשה מה בכתף. ויתבאר הענין על פי מ"ש וישרנה הפרות בדרך שעל ידי שנשאו הארון ניתן בהם דעת לשורר ולזמר כמ"ש בזוה"ק בלק ארונא דעל גבייהו עביד להון לזמרא. כן הלוים. במה שנשאו על כתפיהם בכח זה הרימו קול זמרה. וכמו כן הוא בכל עובד ה' שמתמלא זיו ושמחה ע"י עבודת אמת. ועל זה נאמר עם זו יצרתי לי תהלתי יספרו כי עיקר העבודה בתורה ובמצות וממילא נתמלא פיו שירה וזמרה. וזה עצמו העדות שהאמת עד לעצמו שהעובד ה' מבין בנפשו שהוא דבוק בשורש האמת ולבו שמח. והוא עדות על הבורא ית'. וכמו כן יש בכל יום תפילות ושירות. ומקודם יש מצות בעובדא ואחר כך במילולא דפומא כידוע:
English translation not yet available
В мидраше: «На плечах будут нести» — толкуется как относящееся к пению, как сказано: «Вознесите песнь». Возникает вопрос: при чём здесь плечи? Суть объясняется через сказанное: «И шли коровы прямым путём» — благодаря тому, что они несли Ковчег, в них было вложено разумение петь и воспевать, как сказано в Зоар (Балак): «Ковчег, который на них, давал им петь». Так и левиты: тем, что несли на плечах своих, — силой этого они возносили голос пения. Подобно этому каждый служитель Божий наполняется сиянием и радостью через истинное служение. Об этом сказано: «Народ этот, который Я создал для Себя, — они будут возвещать славу Мою». Ибо главное — служение в Торе и заповедях, а уста сами наполняются песней и хвалой. Это само по себе — свидетельство, ибо истина свидетельствует о себе: служитель Божий ощущает в душе, что он привязан к корню истины, и сердце его радуется. Это свидетельство о Творце, благословенном. Так же и каждый день есть молитвы и песнопения: сначала — заповеди в действии, а затем — словами уст, как известно.