ספר בראשית
2 · Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
כתיב ונח מצא חן בעיני ה' זה בחי' נח איש צדיק. גבר זכאי. וכשהנפש מזוכך ונקי חל עליו הצלם אלקים ולכן מוצא חן מאחר שהקב"ה בחר לו זה הצלם מוצא חן בעיניו לכן צריך האדם לשמור שלא להסיר מאתו הצלם. ובמשנה חביב אדם שנברא בצלם חיבה יתירה נודעת לו כו'. כי באמת זה הצלם אלקים נשאר ו) בבנ"י כמ"ש אדם אתם ולכן דור המבול הוסר מהם זה הצלם. ולכן שלטו עליהם החיות והבהמות ולכן כתיב אח"כ ומוראכם וחתכם כו' כדפרש"י. וכן איתא בזוה"ק וישב. כי כשחל זה הצלם. החיות בורחים ממנו. ואמו"ז ז"ל הגיד בשם הרב המגיד מקאזניץ ע"ה כי נכתבו פרשת קין ודור המבול והפלגה כי כל אדם יש בו מאלה הדורות. וצריך לתקן עצמו. והם בחי' קנאה תאוה וכבוד. קין קנאה. דור המבול תאוה. דור הפלגה כבוד. עכ"ד. ונראה דזה פי' המשנה קנאה ותאוה וכבוד מוציאין האדם מן העולם. פי' שמאבדין ע"י דברים אלו הצלם אדם. וידוע שזה הצלם הוא בנפש רוח ונשמה ובג' דברים הנ"ל פוגמים הדמות אדם. בקנאה כ' רקב עצמות קנאה ועצמות בחי' מוח נשמה. תאוה בחי' רוח. כבוד נפש. ועיקר קיום הצלם בשמירת הברית ולכן זכה נח לחן. והנה איתא נח הי' צריך לסעד ואברהם נתעלה ממנו משמע שהם ענין א'. וכן דורש במד' החכמה תעוז לחכם מי' שליטים על נח ואברהם ע"ש. ולבאר הענין כי החכמה רומז לחותם ברית קודש שהוא היו"ד שנחתם במילה. ושניהם זכו לחותם זה. והנה כ' ראשית חכמה יראת ה' והוא בחי' סור מרע והוא שמירת הברית מחטא כמ"ש חגור חרבך על ירך גבור. ועי"ז שליט על הגוף כדאיתא במד' קהלת עשרה שליטים הם המשמשין הגוף והנפש ע"ש. וע"י החכמה זוכה להיות שליט על החומר וגשמיות. וזה ראשית חכמה בחי' נח מלשון ונוח מאויביהם להיות גבר זכאי כמ"ש בתרגום. ואח"כ זוכין לבחי' ועשה טוב זה סוף החכמה כמ"ש אח"כ שכל טוב לכל עושיהם. וזה בחי' אברהם תכלית החותם התגלות אור זרוע לצדיק אחר הסרת הערלה. כי במילה יש ב' דברים הסרת הערלה והתגלות האור לכן היו"ד כפול במלואו לרמוז על ב' היודין והוא ב' יודין בוייצר ב' יצירות וגם בזה נא' החכמה תעוז לחכם לקבל הארת עשרה שליטין פנימיים המיוחדין לנפש הקדושה כי זה לעומת זה עשה. ואז נגמר הצלם בשלימות ונקרא אדם זה הציור ניתן רק לבנ"י ואז כל האומות עע"ז יראים מהם כמ"ש וראו כל ע"ה שם ה' נקרא עליך כו' ז) כדאיתא אתם קרוין אדם ועיקר סיוע לאדם בכח הנשמה דכתיב יצר לב האדם רע מנעוריו ובמדרש משיוצא מבטן אמו בא היצה"ר וכ"ז נעשה בעצת הרשע ערום שע"י החטא מעה"ד הקדים היצה"ר באדם. ולכן קשה להיצ"ט לגבור עליו. והיה רצון השי"ת שיאכל אדם מקודם מעה"ח ולא הי' מזיק לו אח"כ עה"ד וע"י החטא הקדים היצה"ר. אכן איתא במד' כי הנשמה קודמת לבוא בעודו בבטן אמו לכן הנשמה מסייע ליצ"ט לגבור על היצה"ר. ולכן שבת נקרא מנוחה שיש בו הארת הנשמה יתירה:
English translation not yet available
Написано: «И Ноах нашёл милость в очах Господа.» Это аспект «Ноах — муж праведный», «муж чистый» (в Таргуме). Когда душа (нефеш) очищена и чиста, на неё нисходит Божественный образ (целем Элоким). Потому он находит милость — поскольку Святой, благословен Он, избрал для него этот образ, он находит милость в Его очах. Потому человек должен беречь, чтобы не утратить этот образ. В Мишне: «Дорог человек, сотворённый по образу. Особая любовь ему оказана, ибо дано ему знать» и т. д. В действительности этот Божественный образ остался у сынов Израиля, как написано: «Вы называетесь „адам" (человек)». Потому у поколения потопа этот образ был отнят, и звери и животные властвовали над ними. Потому затем написано: «И страх ваш и трепет ваш» и т. д., как объяснил Раши. Так сказано и в Зоар, глава Ва-Йешев: когда этот образ нисходит, звери бегут от него. Мой дед и учитель, благословенной памяти, передал от имени рава Магида из Козениц, мир ему: главы Каина, поколения потопа и рассеяния записаны потому, что в каждом человеке есть от этих поколений, и он должен исправить себя. Это — аспекты зависти, вожделения и славолюбия: Каин — зависть; поколение потопа — вожделение; поколение рассеяния — славолюбие. Конец его слов. И видится, что это смысл Мишны: «Зависть, вожделение и славолюбие выводят человека из мира» — то есть через эти вещи утрачивается образ человека. Известно, что этот образ — в нефеш, руах и нешама, и тремя этими вещами повреждается подобие человека. Завистью: написано «гниль костей — зависть», а кости — аспект мозга, нешама. Вожделение — аспект руах. Славолюбие — нефеш. Главное сохранение образа — через хранение завета, и потому Ноах удостоился милости. Сказано: Ноах нуждался в поддержке, а Авраам вознёсся выше него, — это означает, что они — одна суть. Так толкуется в Мидраше: «Мудрость укрепит мудрого более десяти правителей» — о Ноахе и Аврааме, смотри там. Разъяснение: мудрость намекает на печать святого завета — это буква «йуд», запечатлённая обрезанием. И оба удостоились этой печати. Написано: «Начало мудрости — страх Господень» — это аспект «отстранись от зла», хранение завета от греха, как написано: «Препояшь меч твой на бедро, герой.» Через это он властвует над телом, как в Мидраше Коэлет: десять правителей — это те, что обслуживают тело и душу, смотри там. Через мудрость удостаиваются властвовать над материей и телесностью. Это — «начало мудрости» — аспект Ноаха, от значения «покой от врагов», быть «мужем чистым» (в Таргуме). Затем удостаиваются аспекта «и делай добро» — это конец мудрости, как написано далее: «Разум добрый всем исполняющим их.» Это аспект Авраама — цель печати, раскрытие «света, посеянного для праведника» после удаления крайней плоти. Ибо в обрезании есть два момента: удаление крайней плоти и раскрытие света. Потому буква «йуд» — двойная в полном написании, намекая на две «йуд», и это две «йуд» в слове «ва-йицер» — два побуждения. И в этом тоже сказано: «Мудрость укрепит мудрого» — принять излучение десяти внутренних правителей, предназначенных для святой души, ибо «одно против другого сотворил Бог». Тогда образ завершается в совершенстве и называется «адам». Это подобие дано только сынам Израиля, и тогда все народы-идолопоклонники боятся их, как написано: «И увидят все народы земли, что имя Господа наречено на тебе» и т. д. — как сказано: «Вы называетесь „адам".» Главная помощь человеку — в силе высшей души (нешама), ибо написано: «Побуждение сердца человека — зло от юности его.» В Мидраше: «С момента выхода из чрева матери приходит дурное побуждение.» Всё это произошло по совету хитрого змея: из-за греха Древа познания дурное побуждение опередило в человеке. Потому доброму побуждению трудно одолеть его. Воля Господа, благословен Он, была, чтобы человек сначала вкусил от Древа жизни, и тогда Древо познания не повредило бы ему. Из-за греха дурное побуждение опередило. Однако в Мидраше сказано, что нешама приходит первой, ещё когда человек в чреве матери. Потому нешама помогает доброму побуждению одолеть дурное. Потому Суббота называется «покоем» — в ней есть излучение добавочной души (нешама йетера).
בענין דור הפלגה שהי' בכח הדיבור שהוא עיקר מעלת האדם המדבר דכ' השמים כסאי והארץ הדום רגלי איזה בית אשר תבנו לי כו' אל זה אביט כו' וחרד על דברי. דבאמת רוצין שהתחתונים יבנו בית המקדש. כדאיתא מעולם נתאוה הקב"ה להיות לו דירה בתחתונים. וכ' ואשים דברי בפיך כו' לנטוע שמים כו'. והכל בכח כ"ב אתוין דאורייתא. אביט הוא כ"ב כמ"ש רז"ל הביט בתורה. כי כל הבטת הקב"ה בעוה"ז באמצעות התורה. כמ"ש כמה פעמים וירא אלקים כי טוב ואין טוב אלא תורה. ושמים הוא תורה שבכתב וארץ תורה שבע"פ. ויכולין ע"י התורה לבנות ביהמ"ק להיות שורש למעלה ופרי למטה כמו שקיימו אבותינו במשכן ובבית הבחירה. ודור הפלגה שלא הי' כוונתם לשם שמים. ניטל מהם כח הדיבור ונתבלבלו הלשונות. מוכח מזה כשהי' הלשון מסודר. דברים אחדים. היו יכולין לבנות הבנין להיות ראשו בשמים. ובנ"י בכח התורה כתיב ואשים דברי בפיך שימה הוא לשון סידור שבנ"י יכולין בכח התורה להוציא הדיבור בשלימות מכח סייעתא דשמיא והיינו וחרד על דברי להיות הבנין לשם שמים כמ"ש לאדם מערכי לב ומה' מענה לשון ולעתיד יהי' נגמר זה הבנין בשלימות וע"ז כ' מדי חודש בחדשו שבת בשבתו יבוא כל בשר להשתחות. שבת הוא בחי' השמים כסאי תורה שבכתב לכן בשבת ניתנה תורה וקריאת ג"ן סדרים דאורייתא המתגלין בשבת. וחודש הוא בחי' תושבע"פ ישראל דקדשינהו לזמנים ובכח אלה הבנינים יבאו להשתחות לפני ה':
English translation not yet available
Относительно поколения рассеяния — их сила была в речи, которая составляет главное достоинство человека как говорящего существа (медабер). Написано: «Небеса — престол Мой, а земля — подножие ног Моих. Какой дом вы построите Мне?.. На это Я смотрю... и трепещущего пред словом Моим.» В действительности желание — чтобы нижние построили Храм, как сказано: «Извечно желал Святой, благословен Он, иметь обиталище в нижних мирах.» Написано: «И вложу слова Мои в уста твои... чтобы насадить небеса» и т. д. Всё — силой двадцати двух букв Торы. «Абит» (Я смотрю) — это двадцать два, как сказали мудрецы: «Смотрел в Тору.» Ибо всё, на что Святой, благословен Он, смотрит в этом мире, — посредством Торы, как написано многократно: «И увидел Бог, что это хорошо» — а «хорошо» есть только Тора. «Небеса» — это Тора письменная, «земля» — Тора устная. Силой Торы можно построить Храм, чтобы корень был наверху и плод — внизу, как осуществили наши праотцы в Скинии и в избранном Доме. А поколение рассеяния, намерение которых было не ради Небес, — у них была отнята сила речи и смешаны языки. Из этого доказывается: когда язык был упорядочен — «слова одни» — они могли строить строение с вершиной в небесах. Сыны же Израиля силой Торы — написано: «И вложу слова Мои в уста твои» — «вложение» (сима) означает упорядочение. Сыны Израиля могут силой Торы произносить речь в совершенстве благодаря помощи Небес. И это — «трепещущего пред словом Моим» — чтобы строение было ради Небес, как написано: «У человека — замыслы сердца, а от Господа — ответ языка.» В грядущем это строение будет завершено в совершенстве. Об этом написано: «Из месяца в месяц, из Субботы в Субботу придёт всякая плоть поклониться.» Суббота — аспект «небеса — престол Мой», Тора письменная. Потому в Субботу была дана Тора, и чтение пятидесяти трёх разделов Торы раскрывается в Субботу. Новомесячье — аспект Торы устной: «Израиль освящает времена.» Силой этих строений придут поклониться пред Господом.