Sefat Emet / Exodus

ספר שמות

7 · Шмот

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

פ' ויקהל ושקלים
English translation not yet available
Парашат Ваякhель и Шкалим.
אלה הדברים אשר צוה ה' לעשות כו'. וקאי אשבת ומלאכות המשכן. ומקשין דמצות שבת שלא לעשות. אבל האמת כי גמר והשלמת כל המעשה הוא ע"י ביטול המעשה לשם ה' וביטולו של דבר זה קיומו לכן יש בשבת עלייה ותיקון לכל המעשים ע"י ביטול המעשה בשבת. וב' אלה המצות שבת ומלאכת המשכן הם ב' הדברים במשנה. עשה רצונו כרצונך הוא ודאי נדבת המשכן שכל מלאכות הי' במשכן וע"י הנדיבות תיקנו העשי'. דכתיב כל נדיב לבו והול"ל כל נדיב לב. אבל הפסוק מדבר לכל פרט שיביא הנדבה בכל הנדיבות שבלבו והיינו דכתיב בכל מאודך שכל מיני אהבה ורצון שבלב האדם יתננו לשמים. זהב וכסף נחושת כו' כל מיני הנדיבות רצונו כרצונך כו'. ומצות השבת הוא ביטול המעשים בטל רצונך מפני רצונו. ועי' בחידושי תורה של אא"ז מו"ר ז"ל ענין שנאמר קודם החטא מצות המשכן אחר כך השבת. ואחר החטא שבת קודם המשכן. ופי' שכשהיו בנ"י במדרגה טובה היו ימי המעשה הכנה לשבת. ואחר החטא צריכין למשוך כח מקדושת שבת לתקן המעשה בחול כו'. וכמו כן יתפרש עפ"י דברינו הנ"ל כי במשנה איתא עשה רצונך קודם בטל שכן צריך להיות החול מכין לשבת. אבל מי שאינו במדריגה זו מ"מ ע"י ביטול הרצון יכול אח"כ לבוא לעשות רצונו ית' באהבה ובהסכמת רצון הנפש. ובמשנה באחד באדר משמיעין על השקלים ועל הכלאים. הם ג"כ ב' ענינים הנ"ל. כי השקלים הם נדבות המשכן עשה רצונו כו' וכלאים הוא מניעה וביטול הרצון להיות האדם כמו בבית אסורים שנאסר ידיו ורגליו מלעשות נגד רצון הבורא ית'. וחז"ל הקדימו קודם ניסן אלה הפרשיות שקלים זכור פרה. כי ניסן הוא קבלת מלכות שמים וצריך להיות בכל לבבך נפשך מאודך. ומאודך הוא שקלים לבבך זכור כי זכירה בלב. נפשך פרה טהרת הנפש:
English translation not yet available
«Вот вещи, которые заповедал Г-сподь исполнять...» — и относится к Шаббату и работам Скинии. И спрашивают: ведь заповедь Шаббата — не делать? Но истина в том, что завершение и полнота всякого действия — через упразднение действия во имя Г-спода. И «упразднение вещи — это её утверждение» (битуло шель давар зеhу киюмо). Поэтому в Шаббат есть возвышение и исправление всех действий через упразднение действия в Шаббат. И эти две заповеди — Шаббат и работа Скинии — соответствуют двум положениям Мишны. «Сделай Его волю своей волей» — это, несомненно, пожертвование Скинии, ибо все работы были в Скинии, и через щедрость исправляли действие. Написано «каждый щедрый сердцем его (либо)» — а следовало бы сказать «каждый щедрый сердца (лев)». Но стих говорит каждому в отдельности: пусть принесёт пожертвование со всей щедростью, что в сердце его. И это значение «всем имуществом твоим (бе-холь меодеха)»: все виды любви и воли, что в сердце человека, пусть отдаст Небесам. Золото и серебро и медь — все виды щедрости. «Его волю как свою волю...» А заповедь Шаббата — упразднение действий: «Упраздни свою волю перед Его волей». И см. в хидушей Тора деда моего и учителя, благословенна его память, о том, что до греха заповедь Скинии была написана, а после неё — Шаббат; а после греха Шаббат — прежде Скинии. Он объяснил: когда сыны Израиля были на высокой ступени — будние дни были подготовкой к Шаббату. А после греха необходимо черпать силу из святости Шаббата, чтобы исправить действие в будни. И так же можно объяснить по нашим словам: в Мишне «сделай волю» стоит прежде «упраздни» — ибо так должно быть: будни готовят к Шаббату. Но тот, кто не на этой ступени, — всё же через упразднение воли может затем прийти к исполнению Его воли, благословен Он, с любовью и согласием воли души. И в Мишне: «В первый день Адара объявляют о шкалим и о килаим» — это тоже два упомянутых аспекта. Ибо шекели — это пожертвования Скинии, «сделай Его волю...», а килаим — это воздержание и упразднение воли, чтобы человек был как в темнице, где связаны руки и ноги от действий против воли Творца, благословен Он. И мудрецы установили перед Нисаном эти главы: Шкалим, Захор, Пара. Ибо Нисан — принятие Царства Небесного, и необходимо «всем сердцем, душой, имуществом». «Имуществом» — это Шкалим; «сердцем» — Захор, ибо поминание — в сердце; «душой» — Пара — очищение души.
ברש"י נתקשה מרע"ה כו' והראה לו הקב"ה מטבע של אש כזה יתנו. ביאור הענין כי כל המצות ומעשה בני ישראל אינו בודאי ע"י כח אנושי אבל הוא מצד הכנות נפשות בנ"י שיש בהם דביקות לאל חי כמ"ש בצלם אלקים עשה כו' האדם ורמ"ח איברים נגד רמ"ח מ"ע כו' לכן ניתן להם התורה שנק' אש דת הנהגה עליונה ונמצא ציור ודמות כ"ב אותיות התורה בכל נפש ישראל ומצד זה בכחם לתקן חצוניות מלבוש הגוף במצות מעשיות להדמות הלבוש להפנימיות שורש הנפש כנ"ל. וזה מטבע של אש צורה שנטבעת בנפשות בני ישראל בכח התורה כנ"ל. וזהו עצמו פי' מחצית השקל שתיקון הגוף הוא רק חצי צורה להדמותו ולהשוותו עם חלק הנפש. דכתיב הנסתרות לה' אלקינו כו'. וכפי תיקון הנגלות כן מתעורר חלק הנסתרות שע"ז מבקשין ויהי נועם ה' כו' עלינו כו' כידוע בזוה"ק. ואיתא עוה"ב נברא בב' אותיות ועוה"ז בב' אותיות לכן עבודת האדם מחצית השקל כנ"ל:
English translation not yet available
У Раши: «Моше затруднился... и показал ему Святой, благословен Он, монету из огня: "Вот такое пусть дадут"». Объяснение: все заповеди и деяния сынов Израиля, несомненно, совершаются не человеческой силой, но по причине готовности душ сынов Израиля, в которых есть привязанность к Б-гу Живому, как сказано: «По образу Б-жию сотворил... человека». И 248 органов соответствуют 248 повелительным заповедям. Поэтому им была дана Тора, называемая «огненный закон» — высшее управление. И образ и подобие двадцати двух букв Торы обнаруживается в каждой душе Израиля. Благодаря этому в их силах исправить внешнее облачение тела через практические заповеди — уподобить облачение внутреннему корню души, как сказано выше. И это «монета из огня» — форма, запечатлённая в душах сынов Израиля силою Торы, как сказано выше. И в этом же — смысл «половины шекеля»: исправление тела — лишь половина формы, чтобы уподобить его и уравнять с частью души. Как написано: «Сокрытое — Г-споду, Б-гу нашему...» И по мере исправления открытого — пробуждается часть сокрытого. Об этом просят: «И да будет благоволение Г-спода... на нас...» — как известно в Зоhар hа-Кадош. И сказано: Грядущий мир сотворён двумя буквами, и этот мир — двумя буквами. Поэтому служение человека — «половина шекеля», как сказано выше.