ספר במדבר
9 · Бамидбар
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
על המד' שאמרו השבטים הראיתם בן פוטי כו'. ותימה שחלילה לומר שלא הסכימו כל בנ"י לנקום מזמרי ומדינית. וי"ל דכ' בקנאו את קנאתי בתוכם. יש לפרש כי פינחס פעל קנאת ה' בלב כל איש ישראל ולכן היו כולם מוכנים לזה. ולכן אמרו. שלמה לקח לו פינחס זאת. אכן הפסוק מעיד כי מעשה פנחס הי'. וכאשר הבין משה רבינו ע"ה ואמר קריינא דאגרתא כו'. שראה כי הוא פעל זאת ההתעוררות אצל כל בנ"י. ורמז לדבר דכתיב השיב את חמתי וכתיב התם ורבים השיב מעון. פי' בקנאתו זאת התעורר קנאה ותשובה בלבות כל בנ"י כנ"ל. ולכן ניתן לו הכהונה שהיא עבודת הכ"ג לעורר במעשיו כל בנ"י שהוא השליח לקרב קרבנם ועבודתם לה'. וכבר כתבנו כי זכה לכהונה בדין. והכל הי' מוכן כי דור המדבר הי' בחי' תורה בחי' מרע"ה והוכן להם אהרן הכהן שהי' עוד נביא קודם מרע"ה. וכמו כן עתה התחיל בחי' א"י בחי' תפלה וקרבנות והוא התעוררות התחתונים ולכן הקדים כהונת פינחס קודם התמנות יהושע על בנ"י. וזהו ענין פרשת תמידין ומוספין שנאמרו כאן שהוא בחי' התקשרות כל המעשים אליו ית'. לכן התיקון גם בזמן כי בחי' תורה שבכתב למעלה מן הזמן וכ' העשוי' בהר סיני. דאמרו נעשה ונשמע. ודור המדבר הי' בחי' נשמע. ועתה התחיל בחי' נעשה. ורצה הקב"ה שע"י משה רבינו ע"ה יהי' חיבור בחי' תורה ותפלה. כענין מאמר חז"ל עד שאתה מצוני על בני צוה בני עלי כנ"ל. שבחי' מרע"ה הי' המשכת רצון מלמעלה למטה. ועתה התחיל השתוקקות מתחתונים למעלה כנ"ל. [ובזה פרשנו מאמרם ז"ל ע"י שאמר משה והדבר אשר יקשה כו' תקריבון אלי ושמעתיו הראה לו דין בנות צלפחד. ותימה הלא האיש משה עניו מאוד. וגם הא אמר ושמעתיו ולא תלה הגדולה בעצמו ח"ו. אכן הוא הדבר אשר דיברנו כי משה רבינו ע"ה היו כל מעשיו עפ"י הנהגה שבשמים כאשר חכמים הגידו אין מרע"ה אומר כלום רק מפי הגבורה. ועתה התחיל התחדשות ההנהגה עפ"י עבדי ה' שהיא בחי' תורה שבע"פ. כאשר היה במעשה פינחס קנאין פוגעין. אח"כ כן בנות צלפחד דוברות. דלכאורה מיותר דהול"ל נתן תתן כו'. רק להודיע כי ע"י דיבורם נעשה כך. ואח"כ כן כו' בני יוסף דוברים. וכן בבני גד ובני ראובן כו' שהתחיל בחי' התחדשות התחתונים. ובודאי בחי' מרע"ה הי' למעלה יותר אבל אין כל הדורות זוכין להתמשך אחר הנהגה עליונה ואין להאריך יותר]:
English translation not yet available
О мидраше, где колена говорили: «Видали ли вы сына Пути…» Удивительно: ведь невозможно сказать, что все сыны Израиля не одобряли мщение Зимри и мидьянитянке. Можно объяснить написанное: «Когда ревновал ревность Мою в среде их». Смысл: Пинхас пробудил ревность ЙХВХ в сердце каждого человека из Израиля, и потому все были готовы к этому. Потому они и сказали: зачем Пинхас взял это на себя? Но стих свидетельствует, что это было деянием Пинхаса. Моше понял и сказал: «Чтец послания…» — ибо увидел, что это он пробудил это в сердцах всех сынов Израиля. Намёк в том, что написано: «Отвратил гнев Мой» — и написано там: «И многих отвратил от греха». Смысл: ревностью своей он пробудил ревность и раскаяние в сердцах всех сынов Израиля, как сказано выше. Потому ему дано священство, ибо оно — служение первосвященника: пробуждать своими деяниями всех сынов Израиля. Он — посланник, приближающий их жертвы и служение ко ЙХВХ. Мы уже писали, что он удостоился священства по суду. И всё было подготовлено: поколение пустыни было аспектом Торы, аспектом Моше, и для них был приготовлен Аѓарон-коѓен, который был пророком ещё до Моше. Так и теперь начался аспект Земли Израиля — аспект молитвы и жертвоприношений, пробуждение снизу. Потому священство Пинхаса предшествовало назначению Йеѓошуа над сынами Израиля. Таков смысл раздела о постоянных и добавочных жертвах, сказанного здесь, — аспект привязывания всех деяний к Нему, благословен Он. Потому исправление также во времени: аспект Письменной Торы выше времени, и написано: «Установленная на горе Синай», где сказали: «Сделаем и услышим». Поколение пустыни было аспектом «услышим». А теперь начался аспект «сделаем». И желал Святой, благословен Он, чтобы через Моше произошло соединение аспекта Торы и молитвы — как в словах мудрецов: «Прежде чем Ты повелеваешь о Моих сынах — повели Моим сынам обо Мне», как сказано выше. Ибо аспект Моше был привлечением воли сверху вниз. А теперь началось стремление снизу вверх, как сказано выше. [Этим мы объяснили слова мудрецов: из-за того что Моше сказал: «Дело, которое затруднит вас… приносите ко мне, и я выслушаю», — Он показал ему суд дочерей Целафхада. Удивительно: ведь «человек Моше — скромнейший весьма». И ведь он сказал: «И я выслушаю» — и не приписал величие себе, упаси Бог. Но суть в том, о чём мы говорили: все деяния Моше были по небесному управлению, как сказали мудрецы: «Моше ничего не говорит, кроме как из уст Всемогущего». А теперь началось обновление управления через слуг ЙХВХ — аспект Устной Торы. Как было в деянии Пинхаса: «Ревнители поражают его». Затем — «дочери Целафхада говорят правильно». На первый взгляд, слова «говорят правильно» избыточны — достаточно было сказать: «Дай, дашь…» Но чтобы показать, что через их слова так и стало. Затем: «Сыны Йосефа говорят правильно». И так с сынами Гада и Реувена — начался аспект обновления снизу. Несомненно, аспект Моше был выше, но не все поколения удостаиваются следовать за высшим управлением. И не следует продолжать.]
קבעו חז"ל קריאת פרשת תמידין ומוספין בבין המצרים לעורר לבות בני ישראל להשתוקק על עבודת ביהמ"ק וגם הקריאה בש"ק יהי' חשוב לפניו כאלו הקרבנו. ובאמת גם בזמן המקדש הי' עיקר התפלה כדאיתא כהנים בעבודתן ולוים כו' שהי' בחי' מעשה ודיבור ומחשבה כמ"ש העשוי' בהר סיני. וע"י הקרבנות שהי' תיקון העשי' הי' מתגלה התחדשות והיו יכולין לוים לשורר ולזמר. וכמו כן עתה בזמני תפלה מתעורר הארת קדושה לתפלה כמ"ש אשר הלך חשכים בזוה"ק בלק. וע"ז התאוננו אז כמ"ש איך נשיר כו' שיר ה' על אדמת נכר. פי' שידעו שכל בריאתם לספר תהלות ה' כמ"ש עם זו יצרתי לי כו'. וזה השיר לא הי' כראוי רק בשעת הקרבנות כנ"ל. דוק כי קצרתי:
English translation not yet available
Мудрецы установили чтение раздела о постоянных и добавочных жертвах в дни «между теснин», дабы пробудить сердца сынов Израиля стремиться к служению в Храме, а также чтобы чтение в святой Шаббат считалось пред Ним, как будто мы принесли жертву. Воистину даже во времена Храма главным была молитва, как сказано: «Коѓены — в служении своём, левиты…» — ибо были аспекты деяния, речи и мысли, как сказано: «Установленная на горе Синай». Через жертвоприношения, бывшие исправлением деяния, раскрывалось обновление — и левиты могли петь и славить. Так и теперь, во времена молитвы, пробуждается сияние святости для молитвы, как сказано: «Идущий во тьме» — в Зоѓар, Балак. И об этом горевали тогда, как сказано: «Как петь… песнь ЙХВХ на земле чужой?» Смысл: они знали, что всё их бытие — для того, чтобы воспевать хвалу ЙХВХ, как сказано: «Народ сей Я образовал Себе…» И эта песнь не была как подобает, кроме как при жертвоприношениях, как сказано выше. Обрати внимание, ибо я сократил.