Sefat Emet / Numbers

ספר במדבר

9 · Бамидбар

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בפסוק הנני נותן לו את בריתי שלום. ובמדרש גדול השלום שניתן לפינחס כו' פי' השלימות הוא גמר המכוון להיות האדם בא למקום המיוחד לו ונודע לו עיקר המכוון שע"ז נברא. וזהו השלימות. האדם אינו יכול למצוא. רק בעזר עליון. והוא בחי' שבת שנק' שלום בכח הנשמה יתירה שמתדבק האדם לשורשו ומקומו לכן נק' יום מנוחה ושמחה. אך איתא יש קונה עולמו בשעה אחת. פי' כדאיתא כל אדם יש לו עולם בפ"ע עפ"י מ"ש מו"ז ז"ל שהעולם נק' ע"ש ההעלם ע"ש פ' שלח. לזה כל אדם יש לו איזה העלם והתנגדות שצריך לתקן בעולם. ואמת שורש הטעם ע"י שיש לו ענין מיוחד באמת בעוה"ב ג"כ ממילא יש לו ג"כ הסתר והעלם המכוון לו. וכפי תיקון ההעלם זוכה לאור הגנוז כפי ערכו. וזה מלחמות האדם כל ימיו בעוה"ז. ואיתא מחלוקת לש"ש סופה להתקיים ואיתא כניסי' לשם שמים סופה להתקיים. והם בחי' ימי המעשה שיהי' המלחמה לש"ש ובשבת נק' כנסי' וצריך להיות ג"כ לשם שמים. ופינחס ע"י מס"נ תיקן כרגע כל עולמו ובא אל השלימות. ובמד' בדין הוא שיטול שכרו כי כ' מי הקדימני ואשלם כו' זולת ע"י מסירת נפש יכולין לזכות עפ"י דין:
English translation not yet available
На стих: «Вот Я даю ему завет Мой — мир». В мидраше: «Велик мир, данный Пинхасу…» Смысл: совершенство — это завершение предназначения, когда человек приходит к месту, предназначенному ему, и познаёт главное, ради чего создан. Это и есть совершенство. Человек не может обрести его сам — лишь с высшей помощью. Это аспект Шаббата, именуемого «мир» (шалом): силой добавочной души человек прилепляется к своему корню и месту, потому Шаббат именуется днём покоя и радости. Но сказано: «Есть обретающий свой мир в один час». Смысл: как говорил мой дед, «мир» (олам) — от слова «ѓеэлем» (сокрытие), смотри главу Шлах. У каждого человека есть некое сокрытие и противодействие, которое он должен исправить в мире. Воистину, корень причины в том, что у него есть особое предназначение в грядущем мире тоже, и соответственно у него есть сокрытие и противодействие, направленные к нему. По мере исправления сокрытия он удостаивается сокрытого света по своему уровню. Такова война человека все его дни в этом мире. Сказано: «Спор ради Небес — конец его устоять». И сказано: «Собрание ради Небес — конец его устоять». Это аспекты будних дней: война да будет ради Небес, а в Шаббат — «собрание», которое тоже должно быть ради Небес. Пинхас через самопожертвование исправил в одно мгновение весь свой мир и пришёл к совершенству. В мидраше: «По справедливости получает награду свою, ибо написано: "Кто предварил Меня, чтобы Я воздал?"» — лишь через самопожертвование можно удостоиться по суду.
ובפסוק צרור את המדינים כו' דרשו חז"ל גדול המחטיאו יותר מן ההורגו. וזהו בירר פינחס בקנאתו שמסר נפשו על הדבר לברר זאת כי גדול המחטיא. וע"י שנתברר השנאה בלבות בנ"י עי"ז והכיתם אותם. ובאמת שנאה זו הי' בכל בנ"י רק פינחס הוציאה מכח אל הפועל במעשה. כדכ' והמה בוכים כו' וירא פנחס כו' רומח בידו כו'. היינו בעובדא. דיש מלחמה בלב ויש במעשה וזה כח הכהן העובד בביהמ"ק במעשה ממש. וכמ"ש מזה למעלה בפ' בהעלותך ע"ש. ומעשה פינחס הי' עדות על מחשבתן של בנ"י כדכ' ויקם מתוך העדה. כענין דבר שהי' בכלל ללמד על הכלל כולו יצא:
English translation not yet available
На стих: «Враждуйте с мидьянитянами…» Толковали мудрецы: «Больше вводящий в грех, чем убивающий». Это прояснил Пинхас своей ревностью: он отдал душу ради этого — прояснить, что вводящий в грех тяжелее. И через то, что ненависть была прояснена в сердцах сынов Израиля, — «и поразите их». Воистину эта ненависть была у всех сынов Израиля, но Пинхас извлёк её из потенции в действие на деле. Как написано: «А те плачут… и увидел Пинхас… копьё в руке его…» — то есть в деянии. Ибо есть война в сердце и есть война в действии, и это сила коѓена, служащего в Храме в действии, на деле. Как я писал выше, в главе Беѓаалотха, смотри там. Деяние Пинхаса было свидетельством о помыслах сынов Израиля, как написано: «И встал из среды общины». Подобно правилу: «Частное, вышедшее из общего, — учит обо всём общем».
בפסוק לאלה תחלק הארץ כו'. ואיתא שהי' עפ"י גורל וברוה"ק כו'. והענין הוא דכתיב חבלים נפלו לי בנעימים אף נחלת שפרה עלי. כי מתנת א"י העיקר בשורש העליון שיש לכל בנ"י חלק בשורש א"י למעלה ולמטה. ולכן המנין שהי' קודם כניסתם לארץ ישראל להעמיד כל אחד על שורשו כמו שהי' המנין מקודם. והיינו תורה שבכתב ושבע"פ. ובב' אלו יש לכל בנ"י חלק כמ"ש שיבנה ביהמ"ק ותן חלקנו בתורתך. ואיתא כל ישראל יש להם חלק לעוה"ב דכ' ועמך כו' לעולם יירשו ארץ. והגם דפי' ארץ כפשוטו בא"י. מ"מ זה הוא הסימן שיש להם חלק לעוה"ב במה שזוכין בעוה"ז להתדבק בארץ ישראל שהוא השורש של נפשות בנ"י וכתוב ששם עלו שבטים כו' עדות לישראל שבעלייתן לביהמ"ק הי' עדות שיש להם דביקות בשורשם. וזהו השם שמעיד עליהם ועל יחוסם עי"ז שיכולין לעלות לביהמ"ק. וזה הי' השיר שלוים מזמרים בביהמ"ק על ט"ו מעלות והמה הט"ו מעלות מיצ"מ עד ובנה לנו בית הבחירה והמה ט"ו בחי' ודרכים להתקשר עד השורש [וי"ל שהם בכח הג' אבות וי"ב שבטי עליון כנ"ל]:
English translation not yet available
На стих: «Этим разделишь землю…» Сказано, что это было по жребию и посредством Святого Духа. Суть дела: написано: «Межевые верёвки пали мне в приятных местах, и наследие прекрасно для меня». Ибо в даре Земли Израиля главное — высший корень: у каждого из сынов Израиля есть доля в корне Земли Израиля — и наверху, и внизу. Потому перепись перед вхождением в Землю Израиля — чтобы утвердить каждого на его корне, подобно прежней переписи. То есть Письменная и Устная Тора. И в обеих у каждого сына Израиля есть доля, как мы говорим: «Да будет построен Храм… и дай долю нашу в Торе Твоей». Сказано: «У всего Израиля есть доля в грядущем мире, ибо написано: "И народ Твой — все праведники, навеки унаследуют землю"». Хотя «землю» понимается буквально — Земля Израиля, тем не менее это знак того, что у них есть доля в грядущем мире: тем, что удостаиваются в этом мире прилепиться к Земле Израиля, которая есть корень душ сынов Израиля. И написано: «Ибо туда поднимались колена… свидетельство Израиля» — что в восхождении их в Храм было свидетельство, что у них есть приверженность к своему корню. Это Имя, свидетельствующее о них и об их родословии — через то, что они могут подниматься в Храм. Это была песнь, которую левиты пели в Храме, на пятнадцати ступенях — а это пятнадцать ступеней от исхода из Египта до «и построй нам Дом избранный». Это пятнадцать аспектов и путей привязывания к корню. [Можно сказать, что они — силой трёх праотцев и двенадцати высших колен, как сказано выше.]