Sefat Emet / Deuteronomy

ספר דברים

4 · Дварим

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בפסוק עשר תעשר כו' ואכלת לפני ה"א כו' למען תלמד ליראה כו'. כבר כ' בשם מו"ז ז"ל כי יש ללמוד מזה שמאכילת מצוה באין ליראה את ה' וביאר כי המאכל כשהוא מבורר מפסולת מביא יראה. וע"י המעשר שניתן הראשית לשמו ית' נשאר קדושה גם בהשיריים ומתברר. וכמו כן בשבת א"צ בירור עכ"ד ז"ל. ומצאתי שדבר אמת בפיו וכדבריו מפורש במד' תנחומא בפ' זו בזכות שני דברים בנ"י מתחטאין לפני המקום בזכות המעשר דכתי' ושמחת כו' ובזכות שבת דכתי' והתענג על ה'. וכמו כן בגמ' דשבת עשירים שבא"י במה הם זוכין בזכות המעשר. ובח"ל בזכות השבת ע"ש. והענין הוא דהשפע הבאה מלמעלה הוא קודש רק כשמתלבש בדרך הטבע ניתוסף בו פסולת. וזה רמז הפסוק היוצא השדה שנה שנה. ולא כתי' היוצא מן השדה לרמוז כי עיקר הבירור צריכין ע"י שהשפע יוצא אל השדה ומשם אל בני אדם. ולכן המן שהי' לחם מן השמים לא הי' בו פסולת. אבל לחם מן הארץ השפע מתלבש בטבע ובזמן לכן צריך בירור. ורמזו חז"ל כשם שא"א לבר בלי תבן כך א"א לחלום בלי דברים בטלים. ושניהם ענין א' הם כי החלום ג"כ בא ע"י מלאך. ועד שבא אל האדם מתערבין בו דברים בטלים כמ"ש בזוה"ק. וכמו כן הנהגת הטבע הוא ע"י מלאך. ורמז כי ה"ש"ד"ה גי' שד"י כמ"ש חז"ל ע"ש שאמר לעולמו די. והוא שפע הבאה בגבול וצימצום ע"י המלאך. אכן ע"י המעשר זוכין לקבל שפע פנימיות בלי פסולת כמ"ש ובחנוני נא כו' והריקותי לכם ברכה עד בלי די. פי' שלא יהי' בהתלבשות הטבע והצימצום. וכמו כן בשבת ההנהגה ע"י הקב"ה בעצמו למעלה מהטבע והזמן. וזה רמז היום לא תמצאוהו בשדה. וזה שרמזו חז"ל בזכות ב' דברים מתחטאים כו' להיות מתעלין מן הטבע ומקבלין משלחן גבוה בלי תערובת פסולת. וכמו כן בגמ' הנ"ל עשירים במה זוכין דהעשירות צריך בירור דכתי' ברכת ה' כו' תעשיר ולא יוסיף עצב עמה. משמע דבעשירות מתערב פסולת וצריך זכות להיות זך בלי פסולת מסט"א שהוא העצבון. וע"ז אמרו בזכות המעשר ובזכות השבת זוכין לקבל ברכת ה' בלי עצב. וז"ש ויברך א' את יום השביעי פי' שיהי' יום השבת כלי שעל ידו יהי' הברכה בעולם. וכשמקבלין הברכה ע"י השבת הוא בקדושה בלי עצב. וזהו השמח בחלקו פי' למעט חלק הסט"א שהיא העצבון רק כמ"ש והתענג על ה'. וז"ש בזוה"ק יתרו כיון דלא אשתכח בי' מנא מה ברכתא כו' אלא כולהו ברכאין בשביעאה תליין פי' שמפרש הפסוק כנ"ל שהשי"ת נותן הברכה על ידי השבת. ומעין זה הוא בכל המצות שהם לברר ולתקן כל המעשים מתערובת הפסולת כמ"ש ז"ל רצה הקב"ה לזכות את ישראל הרבה להם תו"מ. וז"ש הברכה אשר תשמעו. [מ"ש לעיל פי' והריקותי כו' בלי די מצאתי אח"ז בס' מאור עינים בשם הר' ר' זושא ז"ל ע"ש פ' ואתחנן]:
English translation not yet available
О стихе «десятину отделяй… и ешь пред Господом, Богом твоим… дабы научился трепетать». Уже написано от имени моего деда, благословенна его память, что отсюда следует: от трапезы заповеди приходят к трепету пред Господом. Он объяснил, что пища, очищенная от отходов, приводит к трепету. Через десятину, когда начаток отдан Имени Его, святость сохраняется и в остатке, и он очищается. Так и в субботу не нужно очищение — таковы его слова. И я обнаружил, что уста его изрекли истину, и слова его прямо изложены в мидраше Танхума к этой главе: благодаря двум вещам сыны Израиля угождают Вездесущему — благодаря десятине, ибо написано «и возвеселишься», и благодаря субботе, ибо написано «и наслаждайся Господом». И так же в Талмуде: «Богатые в Земле Израиля — чем удостаиваются? Заслугой десятины. А за её пределами — заслугой субботы», смотри там. Суть же в том, что поток, нисходящий свыше, — свят, но когда облекается в природу, к нему примешиваются отходы. На это намекает стих «выходящее в поле из года в год» — не написано «выходящее из поля», а намёк на то, что главное очищение необходимо потому, что поток выходит в поле и оттуда — к людям. Потому манна, бывшая хлебом с небес, не содержала отходов. Но хлеб от земли — поток облекается в природу и время, потому нуждается в очищении. Мудрецы намекнули: как невозможно зерно без соломы, так невозможен сон без пустых слов. Оба эти явления — одно, ибо сон тоже приходит через ангела, и пока доходит до человека, примешиваются пустые слова, как сказано в Зоѓар. Так же и природное управление — через ангела. Намёк: числовое значение «ѓа-саде» (поле) равно Шаддай, как сказали мудрецы — от того, что «сказал Своему миру "довольно"». Это поток, приходящий в пределе и сжатии через ангела. Однако через десятину удостаиваются получать внутренний поток без отходов, как сказано: «И испытайте Меня… и изолью вам благословение до "бли дай"» — то есть без облачения в природу и сжатие. Так и в субботу управление — Самим Святым, благословен Он, выше природы и времени. На это намекает: «Сегодня не найдёте его в поле». Вот что имели в виду мудрецы: заслугой двух вещей угождают — возвыситься над природой и получать с Высшего стола без примеси отходов. И в том же месте Талмуда: «Богатые — чем удостаиваются?» — ибо богатство нуждается в очищении, как написано: «Благословение Господне обогащает, и не прибавит скорби с ним». Значит, в богатстве примешиваются отходы, и нужна заслуга, чтобы быть чистым, без примеси стороны зла, которая есть скорбь. Потому заслугой десятины и заслугой субботы удостаиваются получать благословение Господне без скорби. Вот смысл: «И благословил Бог день седьмой» — чтобы субботний день стал сосудом, через который приходит благословение в мир. Когда принимают благословение через субботу, оно в святости, без скорби. Вот смысл «радующийся своей доле» — уменьшить долю стороны зла, которая есть скорбь, а лишь, как сказано, «наслаждайся Господом». Вот почему сказано в Зоѓар на главу Йитро: «Раз в нём нет сосуда, какое благословение?» — но все благословения зависят от седьмого дня. Смысл в том, что Всевышний даёт благословение через субботу. И подобие этого — во всех заповедях, которые очищают и исправляют все деяния от примеси отходов, как сказали мудрецы: «Пожелал Святой, благословен Он, дать заслугу Израилю — умножил им Тору и заповеди». Вот смысл: «Благословение, которое послушаете». [То, что написано выше о толковании «и изолью… бли дай», я впоследствии нашёл в книге «Маор Эйнаим» от имени рабби Зуши, благословенна его память, смотри там в главе Ваэтханан.]