Sefat Emet / Numbers

ספר במדבר

5 · Бамидбар

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בעזה"י מפ' שלח
English translation not yet available
С Б-жьей помощью. К главе Шлах.
לפרשת ציצית איתא בגמ' אר"מ מה נשתנה תכלת מכל צבעונין לפי שתכלת דומה לים וים דומה לרקיע ורקיע דומה לכסה"כ. והענין הוא דאיתא בזוה"ק כי צריך האדם לתקן לעצמו מלבושים לעוה"ב. ובמצות מתקן לבוש לנפש. ובתורה לבוש להרוח. ובמחשבה ורצון לבוש להנשמה. ובנ"י זכו לאותן הג' לבושים. ביצ"מ וקי"ס זכו לתיקון הנפש כי עיקר החירות הוא לנפש כמ"ש במ"א וזהו רמז הים שהוא מים תחתונים. ורקיע רמז לתיקון הרוח שהוא בכח התורה והוא הממוצע בין נשמה לנפש ועליו כ' יהי רקיע כו' ויהי מבדיל בין מים למים. ולכן המלאכים ברקיע דכ' עושה מלאכיו רוחות. ובמשכן ומקדש זכו למלבוש הנשמה שהוא מים העליונים. והגם כי עיקר כחן של ישראל קבלו בהר סיני. אבל אמרו חז"ל גדולה תשובה שמגעת עד כסא הכבוד לכן אחר שהיו בנ"י בעלי תשובות זכו להשראת השכינה ביניהם ולמלבוש הנשמה. ורמז לכל אלה הג' כי בקי"ס ראתה שפחה על הים מה שלא ראו נביאים. ובמתן תורה כתיב יום אשר עמדת לפני ה'. ובמשכן כתי' ויעמדו לפני ה'. וידוע כי אין יכולין לקבל עני השכינה רק בלבוש מלכות. וכמו כן הג' פעמים שנתראו בנ"י לפני ה' בעזרה הי' בכח אלה הג' לבושים בזמן חירותנו. ובזמן מתן תורתנו. וזמן שמחתנו. ואלה הג' לבושים דומין זה לזה. וע"ז אמרו חז"ל אין צור כאלקינו אין צייר שהקב"ה צר צורה תוך צורה. והנה כ' בצלם אלקים עשה את האדם. וכ' כל הנקרא בשמי ולכבודי בראתיו זו הנשמה שמתחת כסא הכבוד. יצרתיו הרוח. אף עשיתיו הנפש. וע"י המצות זוכה האדם לתקן הגוף להיות זוכה להתדבק בנפש ונפש ברוח ורוח בנשמה כי באמת הם דומים כשיש לאדם גוף נקי. ולכן כתיב ג"פ ציצית שהוא הסתכלות שיוכל הגוף להסתכל בשורש הנפש וברוח ובנשמה כנ"ל כמ"ש בזוה"ק בפרשה זו שיש לאדם חלק בג' עולמות ע"ש. ולכן נזכר פ' יציאת מצרים בציצית שע"י יצ"מ נעשין בנ"י בני חורין שיוכלו לצאת מגשמיות הגוף ולהתדבק בנר"ן. וכ' רש"י רמז כנפי בגדיהם למ"ש ואשא אתכם על כנפי נשרים. והענין כנ"ל כי ביצ"מ נתעלו בנ"י שלא בהדרגה ואביא אתכם אלי ונשאר זה הכח בבנ"י ואיתא בזוה"ק כי ציצית הם כנפי מצוה כמ"ש בזוה"ק מצוה דלא אתעבידת בדחילו ורחימו לא פרחת לעילא. וזה רמז לבן ותכלת. לבן אהבה לזכור תמיד חסד ה' החופף על האדם תמיד. ותכלת ליראה ממדת הדין והם כנפים להעלות כל המצות. לכן שקולה ציצית ככל המצות וזה עיקר החירות וע"ש זה נק' צפור דרור שע"י כנפים שלה היא בת חורין וכמו כן איש ישראל יש לו אלה הכנפים להיות בן חורין לצאת ממאסר הגוף כענין שכתוב ביוסף וינס ויצא החוצה [וי"ל עוד מענין שכתבו דמות דיוקנו של אביו ראה והוא ציור ומלבוש הקדושה ומעין זה הי' באותו החסיד שטפחו לו הציציות על פניו להצילו מן החטא שהוא בזכירת צורת המלבוש הפנימי זה ענין הציצית להסתכל בלבושי הקדושה כמ"ש]:
English translation not yet available
К главе о цицит. В Талмуде сказано: «Сказал рабби Меир: чем отличается тхелет от всех красок? Тхелет подобна морю, море подобно небосводу, небосвод подобен Престолу Славы» (Менахот 43б). Суть такова: в Зоѓар сказано, что человек должен приготовить себе облачения для мира грядущего. Через заповеди он создаёт облачение для души (нефеш). Через Тору — облачение для духа (руах). Через мысль и волю — облачение для высшей души (нешама). Сыны Израиля удостоились всех трёх облачений. При Исходе из Египта и рассечении моря удостоились исправления нефеш, ибо главная свобода — для нефеш, как мы писали в другом месте. Это намёк на море — нижние воды. Небосвод намекает на исправление руаха, совершаемое силой Торы — посредника между нешамой и нефеш; о нём написано: «Да будет свод... и да разделит между водами и водами» (Берешит 1:6). Потому ангелы — на своде, ибо написано: «Делающий ангелов Своих — духами» (Теѓилим 104:4). В Мишкане и Храме удостоились облачения нешамы — это верхние воды. Хотя основную силу Израиль получил на горе Синай, мудрецы сказали: «Велика тшува, ибо достигает Престола Славы» — потому, после того как сыны Израиля стали баалей-тшува, они удостоились пребывания Шхины среди них и облачения нешамы. Намёк на все три: при рассечении моря «служанка на море увидела то, чего не видели пророки». При даровании Торы написано: «В день, когда ты стоял пред Г-сподом» (Дварим 4:10). В Мишкане написано: «И стояли пред Г-сподом» (Дварим 29:9). Известно, что невозможно принять сияние Шхины иначе как в царском облачении. Подобно этому, три раза в году, когда сыны Израиля представали пред Г-сподом в Храме, — силой этих трёх облачений: «во время свободы нашей» (Песах), «во время дарования Торы нашей» (Шавуот) и «во время радости нашей» (Суккот). Три эти облачения подобны друг другу. Об этом мудрецы говорили: «Нет скалы, как Б-г наш — нет художника (цайяр), как Б-г наш» — Святой, благословен Он, «рисует образ внутри образа». Написано: «В образе Б-жьем создал человека» (Берешит 9:6). И написано: «Всякий, названный Именем Моим, и во славу Мою сотворил Я его» — это нешама из-под Престола Славы; «создал его» — руах; «и сделал его» — нефеш (Йешаяѓу 43:7). Через заповеди человек удостаивается исправить тело, чтобы оно прилепилось к нефеш, нефеш — к руаху, руах — к нешаме, ибо в действительности они подобны друг другу, когда у человека чистое тело. Потому написано три раза «цицит» — это созерцание, чтобы тело могло созерцать корень нефеш, руах и нешамы, как сказано в Зоѓар на эту главу: у человека есть доля в трёх мирах. Потому в главе о цицит упоминается Исход из Египта, ибо через Исход сыны Израиля стали свободными — могут выйти из материальности тела и прилепиться к нефеш-руах-нешама. Раши объясняет: «Края одежд» намекает на «и нёс вас на орлиных крыльях» (Шемот 19:4) — при Исходе сыны Израиля вознеслись не постепенно, а сразу: «И привёл вас ко Мне» — и эта сила осталась в сынах Израиля. В Зоѓар сказано, что цицит — крылья заповеди: «Заповедь, не исполненная с трепетом и любовью, не воспаряет ввысь». На это намекают белые и голубые нити. Белые — любовь: помнить постоянно милость Г-спода, осеняющую человека. Голубая — трепет пред мерой суда. Они — крылья, возносящие все заповеди. Потому цицит равноценна всем заповедям, и это суть свободы. Потому птица свободы (ципор дрор) именуется так — благодаря крыльям она свободна. Подобно этому, у еврея есть эти крылья — быть свободным, выходить из темницы тела, как написано об Йосефе: «И убежал, и вышел наружу» (Берешит 39:12). [Можно добавить: написано, что он увидел образ лица отца своего — это образ и облачение святости. Подобно этому было с тем праведником, которому цицит ударили по лицу, спасая от греха — это воспоминание о внутреннем облачении. Таков смысл цицит — созерцать облачения святости, как сказано.]
בפסוק ועשו להם ציצית כו'. וראיתם אותו וזכרתם כו' ועשיתם אותם ולא תתורו אחרי לבבכם כו' למען תזכרו ועשיתם את כל מצותי והייתם קדושים לאלקיכם. מ"ש ב"פ זכירה ועשיה. ע"פ מ"ש במ"א ביאור המד' בענין המרגלים שכ' שאין לך חביב לפני הקב"ה כשלוחי מצוה שנותן נפשו להצליח בשליחותו כו'. והענין שהגם שלא טוב אמרו בנ"י נשלחה אנשים וזה הדרך הי' מסוכן מאוד אעפ"כ אם היו מקיימים השליחות לשם מצות ה' בלבד היו בכלל שלוחי מצוה אינן ניזוקין ולכן עשה הקב"ה מזה מצוה. כענין שאמרו חז"ל רצה הקב"ה לזכות את ישראל הרבה להם תורה ומצות ופרש"י דקאי על מצות שקצים ורמשים שבלא"ה היו פורשין מהם ועשה מזה מצוה לזכות את ישראל. וכעין זה היה במצוה זו דשלח לך. אך שלוחי מצוה דאין ניזוקין הוא כשאין לו שום כוונה רק לעשות המצוה כמ"ש שמא תאבד לו מחט ויחפש אחרי' לא יחשב. שוב שליח מצוה. ויש בזה כמה מדריגות כי המצות הם לתקן הנפש רמ"ח ושס"ה וזה כולל כל אדם. אבל צריכין לבוא למדריגה למעלה מזו לעשות המצוה רק לשם שמים ואף לא לתיקון עצמו. לכן מקודם כתיב וזכרתם כו' ועשיתם אותם. ודרשו חז"ל כאלו עשיתם עצמכם אח"כ ולא תתורו אחרי לבבכם הוא ב' לבבות יצ"ט ויצה"ר וגם על יצ"ט נאמר ולא תתורו אשר אתם זונים אחריהם והוא לבטל כל רצונו ונפשו רק לעשות מצות ה' והייתם קדושים לאלקיכם בלי שום נגיעה עצמית. וזה הכח קיבלו בנ"י ביצ"מ להיות בני חורין שלא להיות מקושר בנגיעת עצמו רק לבטל לגמרי לעשות רצון המקום כמ"ש זכרתי לך כו' לכתך אחרי כו'. ומרגלים נכשלו אך בזה ששתפו את רצונם ותיקון עצמותם לכן כתיב ולא תתורו כמ"ש בילקוט אל יהי לבך אלילך ע"ש. ואיתא ועשו להם ציצית משלהם. ובמד' אור זרוע לצדיק כו' כי מקודם צריך אדם להסתכל בדעת שנתן בו השי"ת כפי מה שידו מגעת וזהו נר מצוה עשיות האדם והוא כלי לתורה אור. לכן אח"כ ונתנו כו' פתיל תכלת שהוא מתנה שנותנים משמים. וברשעים כתיב וימנע מרשעים אורם אפילו האור שכבר נטבע בהם מאבדין ולצדיק מוסיפין אור זרוע בכח המצות שמקיים מתחלה כפשטן. וזה ענין מצוה גוררת מצוה שכר מצוה מצוה כי בכל מצוה יש כמה מדריגות זו למעלה מזו עד והייתם קדושים לאלקיכם:
English translation not yet available
О стихе: «И сделают себе цицит... и увидите его, и вспомните... и исполните их, и не будете следовать за сердцем вашим... дабы помнили и исполняли все заповеди Мои, и были святы Б-гу вашему» (Бамидбар 15:38-40). Почему воспоминание и исполнение упомянуты дважды? Согласно тому, что мы писали в другом месте, объясняя Мидраш о разведчиках: «Нет никого любимее пред Святым, благословен Он, чем посланник заповеди, отдающий душу за успех посланничества». Суть в том, что хотя сыны Израиля поступили нехорошо, сказав «пошлём людей», и этот путь был весьма опасен, тем не менее, если бы они исполнили посланничество исключительно ради заповеди Г-спода, они были бы в числе «посланников заповеди, которые не терпят ущерба». Потому Святой, благословен Он, обратил это в заповедь — подобно тому, как сказали мудрецы: «Пожелал Святой, благословен Он, одарить Израиль заслугами — умножил им Тору и заповеди». Раши объясняет: это о заповеди, касающейся гадов и пресмыкающихся, от которых и без того воздерживались, но Он обратил это в заповедь, чтобы одарить Израиль заслугами. Подобно этому было и с заповедью «пошли от себя». Однако «посланники заповеди не терпят ущерба» — лишь когда у него нет иного намерения, кроме исполнения заповеди, как сказано: «Может, потеряет иголку и станет искать — уже не считается посланником заповеди». В этом есть множество ступеней, ибо заповеди исправляют душу — двести сорок восемь органов и триста шестьдесят пять жил — и это относится ко всякому человеку. Но необходимо подняться на ступень выше — исполнять заповедь исключительно ради Небес, даже не ради собственного исправления. Потому сначала написано: «И вспомните... и исполните их» — мудрецы толковали: «Как будто вы исполнили (сделали) самих себя». Затем: «И не будете следовать за сердцем вашим» — за обоими сердцами, добрым началом и дурным. Даже о добром начале сказано: «Не будете следовать... за которыми вы блудодействуете» — то есть отменить всю свою волю и душу лишь ради исполнения заповедей Г-спода — «и были святы Б-гу вашему» — без малейшей личной заинтересованности. Эту силу сыны Израиля получили при Исходе из Египта — быть свободными, не связанными личным интересом, а полностью самоотречёнными для исполнения воли Всевышнего, как сказано: «Помню о тебе... как ты шла за Мною» (Йирмеяѓу 2:2). Разведчики же споткнулись именно в том, что примешали свою волю и исправление собственной сути. Потому написано: «И не будете следовать», как сказано в Ялкут: «Да не станет сердце твоё идолом твоим». Сказано: «И сделают себе цицит — из своего». В Мидраше: «Свет посеян для праведника» — прежде человек должен всмотреться в разум, данный ему Всевышним, насколько его рука достигает. Это «светильник заповеди» — деяние человека, которое есть сосуд для «света Торы». Потому затем: «И дадут... нить голубую» — это дар, даваемый с небес. О нечестивых же написано: «И отнят у нечестивых свет их» (Ийов 38:15) — даже свет, уже вложенный в них, они теряют. А праведнику добавляют «свет посеянный» — силой заповедей, которые он исполняет вначале буквально. Таков смысл «заповедь влечёт за собой заповедь» и «награда за заповедь — заповедь» (Авот 4:2) — ибо в каждой заповеди есть множество ступеней, одна выше другой, до «и были святы Б-гу вашему».