ספר שמות
1 · Шмот
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
בפסוק בלבת אש מתוך הסנה. איתא במד' שהראה לו שהגם שהמצריים שולטין עליהם לא יכלו ח"ו ע"ש. ובאמת לשון הפסוק מראה הגדול הזה משמע שזה המראה הי' עיקר האות למרע"ה. ושע"ז נאמר אח"כ וזה לך האות. דכ' כה דברי כאש נאום ה'. וכן נאמר דבריו שמעת מתוך האש. ומרע"ה אמר לבנ"י הנשמע כדבר הזה השמע עם כו' מדבר מתוך האש כאשר שמעת אתה ויחי. וזה הראה הקב"ה למרע"ה שיוכלו בנ"י לקבל אש הגדול הזה וישתארו חיים בגוף. כדאיתא במד' אש שלמעלה שורפת ואינה אוכלת. וכמו כן אש התורה מהפך הגוף להבעירו בהתלהבות האש. ואעפ"כ נשאר חי בגוף. וע"ז כ' תורת ה' תמימה משיבת נפש. ואחז"ל גדולה תורה שנותנת חיים לעושי' בעוה"ז ובעוה"ב. וכ' הכא הסנה בוער באש וכ' התם ההר בוער באש. וזה הרמז וזה לך האות בהוציאך את העם כו' תעבדון א"ה על ההר הזה. באש הגדול הזה. אכן הראו לו שבאמת יזכו לזה ע"י גלות מצרים שגם זה נרמז הסנה בוער באש ואיננו אוכל. שע"י שירדו לכור הברזל במצרים ואעפ"כ העלו משם ני"ק. עי"ז עצמו יזכו לקבל האש שלמעלה ג"כ. וכ"ז הרמז בכל איש ישראל. הנשמה אש מן השמים והגוף מתנגד אל כח הנשמה. וכפי נצחון המלחמה שאין הגוף משנה כח הנשמה. כך זוכה גם הגוף לקבל הארה מן הנשמה. וכן איתא במד' שיסורי מצרים הי' הכנה לקבלת התורה:
English translation not yet available
В стихе «В пламени огня из среды куста» (Шмот 3:2). Сказано в мидраше, что Он показал ему: хотя египтяне властвуют над ними, они не смогут, упаси Боже, [уничтожить их]. И поистине, выражение «великое видение сие» (Шмот 3:3) указывает, что именно это видение было главным знаком для Моше Рабейну. И об этом сказано далее: «И вот тебе знак» (Шмот 3:12). Ибо написано: «Вот, слово Моё — как огонь, — говорит Господь» (Ирмеяу 23:29). И также сказано: «Слова Его ты слышал из огня» (Дварим 4:36). И Моше Рабейну сказал сынам Израиля: «Слышано ли подобное? Слышал ли народ... говорящего из огня, как слышал ты, и остался жив?» (Дварим 4:33). Именно это Святой, благословен Он, показал Моше Рабейну — что сыны Израиля смогут принять этот великий огонь и остаться живыми в теле. Как сказано в мидраше: огонь свыше горит, но не поглощает. И подобно этому, огонь Торы преображает тело, воспламеняя его пламенем, и тем не менее человек остаётся живым в теле. Об этом сказано: «Тора Господа совершенна, возвращает душу» (Теилим 19:8). И сказали мудрецы: «Велика Тора, ибо она даёт жизнь исполняющим её в этом мире и в мире грядущем». И сказано здесь: «Куст горит в огне», а в другом месте: «Гора горит в огне» (Дварим 4:11). И вот намёк: «И вот тебе знак — когда выведешь народ... будете служить Богу на этой горе» (Шмот 3:12). В том самом великом огне. Но ему было показано, что на самом деле они удостоятся этого благодаря египетскому изгнанию, и на это тоже намекает: «Куст горит в огне, но не сгорает». Ибо через то, что они сошли в железный тигель Египта и тем не менее вынесли оттуда искру святости — именно благодаря этому они удостоились принять и небесный огонь. И всё это является намёком для каждого еврея. Нешама — это огонь с небес, а тело противится силе нешамы. И в той мере, в какой человек побеждает в этой борьбе, не позволяя телу изменить силу нешамы, — тело тоже удостаивается получить сияние от нешамы. И сказано в мидраше, что страдания Египта были подготовкой к получению Торы.
ובמדרש אני ישנה ולבי ער כו' דופק פתחי לי כו' עמו אנכי בצרה ע"ש. דהנה עיקר הגלות הוא שהנשמה נאסר בגוף וקול דודי דופק הוא כח הנשמה שבנפשות בנ"י שמעורר האדם לפתוח כחודה של מחט בגופו שתוכל הנשמה להאיר באדם. וז"ש וימררו את חייהם כו' בחומר ובלבנים מה שהנפש שהוא החיות שבאדם הוא מוטרד כל היום בהבלי עולם. ומצד זה נמשך הגלות בפועל ממש. כי באמת בנ"י הם נשמת כל הברואים ומן הדין צריכים להיות כל האומות כפוין לבנ"י. כמ"ש אדם אתם אתם קרוין אדם לפי שיש להם נשמת אלהים חיים. אך בנ"י עצמן צריכין לשעבד ולבטל גופם אל הנשמה. וממילא יהי' הכל כסדר כמ"ש ועמדו זרים ורעו צאנכם כו' ואז הנשמה שולטת בכל הבחי'. בנ"י שולטין על האומות. ונשמת בנ"י שולטת על הגופים. והקב"ה שהוא מחי' כל הנשמות מגלה כח אלקות אל הנשמות. אבל בדורות השפלים שהגוף עיקר והנשמה טפילה ולכן משועבד הנפש להגוף כמ"ש בנפשנו נביא לחמינו. ועם זה בא כל מיני גליות בכל המדרגות שאין הנשמה שולטת. ונסתר בחי' אלקות בעולם. וז"ש עמו אנכי בצרה. אבל הקב"ה הכין לבנ"י ד' מיני דביקות בשורש הנשמה לכל הד' גליות. כמ"ש במד' אחותי רעיתי כו' תמתי על ד' הגליות. שאלה הד' הם לשוני חיבה ודביקות. וזה שורש הד' גאולות כשמתעורר קול דודי ודופק הנשמה בגוף. והנה בש"ק עכ"פ מבטל כל איש ישראל הגוף בשביתה מכל מלאכה. ולכן מאיר הנשמה יתירה בגוף. ולכן הוא זכר ליצ"מ ולגאולה. וז"ש בירושלמי על שבת היום אם בקולו תשמעו זה הקול דודי שדופק בשבת:
English translation not yet available
И в мидраше: «Я сплю, но сердце моё бодрствует... Стучит: открой мне... С ним Я в беде» (Шир ха-Ширим 5:2; Теилим 91:15). Ведь суть изгнания в том, что нешама заключена в теле, а «голос возлюбленного моего стучит» — это сила нешамы в душах сынов Израиля, которая пробуждает человека открыть хотя бы игольное ушко в теле своём, чтобы нешама могла засиять в человеке. И вот что означает «и сделали горькой жизнь их... глиной и кирпичами» (Шмот 1:14) — то, что нефеш, то есть жизненная сила в человеке, занята весь день суетой мира. И от этого проистекает изгнание в действительности. Ибо по сути сыны Израиля — нешама всех творений, и по закону все народы должны быть подчинены сынам Израиля. Как сказано: «Человек вы — вы зовётесь человеком» (Йевамот 61а), ибо в них — нешама Бога живого. Но сами сыны Израиля должны подчинить и упразднить тело перед нешамой. И тогда само собой всё придёт в порядок, как сказано: «И встанут чужие и будут пасти стада ваши» (Йешаяу 61:5). И тогда нешама властвует на всех уровнях: сыны Израиля властвуют над народами, нешама сынов Израиля властвует над телами, а Святой, благословен Он, оживляющий все нешамот, раскрывает силу Божественности для нешамот. Но в низких поколениях тело главенствует, а нешама второстепенна, и потому нефеш порабощена телом, как сказано: «Рискуя жизнью, добываем хлеб свой» (Эйха 5:9). И вместе с этим приходят все виды изгнаний на всех уровнях — ибо нешама не властвует, и аспект Божественности скрыт в мире. И вот что означает: «С ним Я в беде» (Теилим 91:15). Но Святой, благословен Он, приготовил сынам Израиля четыре вида привязанности к корню нешамы — для четырёх изгнаний. Как сказано в мидраше: «Сестра моя, подруга моя... совершенная моя» — о четырёх изгнаниях. Ибо эти четыре — выражения любви и привязанности. И это корень четырёх избавлений — когда пробуждается «голос возлюбленного моего» и нешама стучит в тело. И вот, в святую субботу каждый еврей так или иначе упраздняет тело прекращением всякой работы. Поэтому сияет дополнительная нешама в теле. И потому суббота — память об исходе из Египта и об избавлении. И вот что сказано в Иерусалимском Талмуде о стихе «Суббота сегодня — если голосу Его внемлете» (Теилим 95:7) — это тот самый «голос возлюбленного моего», что стучит в субботу.