Sefat Emet / Leviticus

ספר ויקרא

7 · Ваикра

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ב"ה פ' תזריע מצורע
This verse make these afflictions depend upon the skin. This is based on the verse that says: "...the Lord God fashioned garments of skin for the man and his wife and God dressed them." (Genesis 3:21) The Midrash refers to a distinction between the "garments of skin" and "garments of light." It was because of sin that they came to be garbed in this coarse clothing, the skin of the snake. All of corporeality derives from there. Previously, they were in a spiritual state, as is said of the future. At the giving of the Torah, too, Israel were ready for this state. That is why it says of Moses that the skin of his face shone. (Exodus 34:29) He so redeemed "skin" that he was lit up through the shining speculum. But we did not remain at that rung. Therefore, the afflictions reappeared; the Midrash teaches that it was sin that made us again impaired. It is also known, however, that the skin is porous, containing many tiny holes. These allow the light to shine through its "shells." Only sin clogs up those pores, so that "darkness covers the earth." (Isaiah 60:2) That is why "the leprous affliction" is translated [into Aramaic] as segiru or "closing." Now we also understand why the purification rites are assigned to Aaron and his sons the priests; it was they who set right the sin of the Golden Calf.
С Божьей помощью. Главы Тазриа-Мецора.
במד' אחור וקדם כו' זכה א"ל אתה קדמת לא זכה א"ל יתוש קדמך. פי' כי הוא הפלא באדם שכולל נשמת אלקי בגשמיות הגוף כמ"ש הרמ"א בא"ח סי' ו' פי' ומפליא לעשות שקשר הנשמה הרוחניות במעשה גשמיי. וע"ז נאמר עושה נפלאות. ובבחי' הנשמה קדם אדם לכל מ"ב כמ"ש חז"ל בראשית בשביל ישראל שנק' ראשית. ורוח אלקים מרחפת דרשו על מלך המשיח שהוא הנשמה כללית של בנ"י. ולכן כפי הזדככות החומר לבטלו אל הנשמה שתהי' הנשמה מאירה בגוף. אז א"ל אתה קדמת כו'. ואם ח"ו להיפוך נקרא רק ע"ש הגוף. והגוף של האדם למטה מכולם. והטעם מאחר שהאדם הוא הכלי שיעלו כל הברואים על ידו לכן הוכרח להיות נכלל מכל מיני חומריות שבעולם. ולא עוד שהאדם א"י לתקן עצמו בשלימות עד שיתקן מקודם כל החומריים התלוים בו. והכל כדי שיהי' מוכרח האדם לתקנם. לכן גם בכלל לא יכלו בנ"י לתקן עצמם בשלימות עד לעתיד שיהיו מתוקנים כל הברואים בכח בנ"י. וזה ענין אמרם אף תורתו נתפרשה אחר תורת בהמה כו'. וכמ"ש במ"א מזה. וגם קילוסו אחר קילוס כל הבריאה. פי' שהאדם הוא המברר כבוד שמו ית' בעולם. והוא צריך לעורר כל הבריאה. וע"ז נאמר ע"ז יצרתי לי שהם עיקר הצורה להעולם. תהלתי הוא כלל הבריאה כמ"ש ולכבודי בראתיו וזה הם מבררים. וז"ש תהלתי יספרו. ואמת כי אין להשיג גדולת הבורא ית' כמ"ש לגדולתו אין חקר. רק כפי מה שמבררין כבודו ית' הנמצא בכלל הבריאה של מעשה בראשית כך זוכין אח"כ להשיג גם מה שלמעלה. וז"ש קילוסו עולה באחרונה. וזה ענין ב' הברכות של קודם ק"ש. על מ"ב ועל קדושת התורה שניתן רק לבנ"י כמ"ש במ"א באורך. וב' מיני התחדשות אלו מתחדשין בכל יום כמ"ש מחדש בטובו כו' ובנ"י צריכין לברר זאת בכל יום:
English translation not yet available
В мидраше: «Спереди и сзади Ты объял меня. Удостоился — ему говорят: ты предшествовал. Не удостоился — комар предшествовал тебе». Ибо чудо человека в том, что он включает Божественную душу в материальность тела, как писал Рама в Орах Хаим, параграф 6: смысл слов «совершает чудеса» — в том, что Он связал нешаму, духовное, с материальным действием. На это сказано: «Творящий чудеса».

На уровне нешамы человек предшествует всему Творению, как говорили мудрецы: «Берешит» — ради Израиля, названного «началом». «И дух Божий парил» — толковали о Царе-Машиахе, который есть общая нешама сынов Израиля. Потому в той мере, в какой материя очищается и подчиняется нешаме, чтобы нешама сияла в теле, — ему говорят: «Ты предшествовал». Если же, упаси Бог, наоборот — он именуется лишь по телу, а тело человека ниже всех. Причина: поскольку человек — сосуд, через который все творения возносятся, он неизбежно должен включать все виды материальности в мире. Более того: человек не может исправить себя в совершенстве, пока не исправит прежде все виды материальности, зависящие от него. Всё это для того, чтобы человек неизбежно их исправлял.

Потому и в целом сыны Израиля не могут исправить себя в совершенстве до будущих времён, когда все творения будут исправлены силой сынов Израиля. Вот смысл слов: «и Тора о нём изложена после Торы о скоте», как объяснялось в другом месте. И также: «восхваление его — после восхваления всего Творения». Ибо человек — проясняющий славу Имени Его в мире. Он должен пробудить всё Творение. Об этом сказано: «Этот народ Я создал для Себя» — они суть главная форма мира. «Хвалу Мою» — это совокупность Творения, как сказано: «И для славы Моей сотворил Я его» — они это проясняют. Вот что значит «хвалу Мою возвестят».

Верно, что невозможно постичь величие Творца, как сказано: «Величию Его нет исследования». Лишь в той мере, в какой проясняется Его слава, заключённая во всём Творении, — удостаиваются затем постичь и то, что выше. Вот что значит: «восхваление его поднимается последним». В этом смысл двух благословений перед Шма — о Творении и о святости Торы, данной лишь Израилю, как подробно разъяснялось. Оба вида обновления обновляются ежедневно, как сказано: «Обновляющий по благости Своей...» — и сыны Израиля должны прояснять это каждый день.

במד' ע"פ ונתתי נגע צרעת כו' ע"פ מ"ש אך טוב כו' אלקים לברי לבב כו'. הענין הוא שהוא הבטחה גדולה לאותן שרוצין לברר לבבם אליו ית' והקב"ה חפץ לטהר אותם ולא אותם בלבד רק גם מקומות מושבותיהם כדי שיהיו טהורים כדאיתא בזוה"ק שבבית שהי' בו טומאת סט"א בא בו הנגע ע"ש. לכן זה רק לבנ"י שנק' אדם. ועל הרשעים נאמר עם אדם לא ינוגעו כו' לכן ענקתמו גאוה. פי' לא זאת שהם בעני גאוה רק עוד מתפארים בגבהות שלהם. כי טח עיניהם מראות השלימות האמיתית. כמ"ש יצא מחלב עינימו כמ"ש השוחד יעור כו'. אבל אותן הצדיקים שמשתוקקים להיות ברי לבב שמחים ביסורים כדי לבוא אל הענוה. כי בודאי אין הענוה ביד האדם להיות עניו. הרי מצינו אחר כל טהרת המצורע עץ ארז ואזוב כ' רש"י שישפיל עצמו ויתכפר לו כו'. א"כ מיד ישפיל עצמו. ולמה לו כל אלה העבודות. רק שא"י לזכות לענוה. ובאה מטהרת הלב. ולאשר בנ"י רוצין באמת להבטל רק אליו ית' כמ"ש מי לי בשמים ועמך לא חפצתי כו'. לכן הש"י הודיע להם הדרכים להשיג הטהרה והביטול אליו ית'. ואיתא כי ע"י הנגעים הרויחו המטמוניות כו'. הענין הוא כמ"ש מה רב טובך אשר צפנת כו'. ועיקר הגניזה והטמנה היא בדבר ההיפוך. לכן ע"י בירורים של עוה"ז זוכין לטוב הגנוז. וכמ"ש לעיל שע"י תורת בהמה באין אח"כ לתורת האדם. וכן הוא בתיקון המידות שע"ז ניתקן ימי הספירה לברר המידות להטותם אל הש"י עי"ז זוכין להדעת. אם כי הדעת למעלה מהמידות. ועיקר הטהרה צריך להיות במידות שהם נטבעין בגוף ונפש. אבל הדעת והשכל א"צ כ"כ בירור. עכ"ז אין זוכין להדעת רק ע"י בירור המידות כנ"ל. כי הוא ק"ו ממידות הרשעים. שע"י המידות רעות ומעשים רעים שלהם מאבדין הדעת כמ"ש יצא מחלב עינימו עברו משכיות לבב. מכ"ש מדה טובה מרובה ע"י תיקון המידות ומעשים זוכין לחכמה ודעת. ולכן כל הסתרות שיש לכל עובד ה'. הם יסורין של אהבה למצוא המטמוניות. וע"ז כ' אם תבקשנה ככסף וכמטמונים תחפשנה אז תבין יראת ה' כו'. עכ"ז זה הדרך נעשה ע"י החטאים הקודמים. דהנה הפסוק תולה הנגעים בעור. ע"פ מ"ש ויעש ה"א לאדם כו' כתנות עור. ובמד' כתנות אור כו'. כידוע שע"י החטא הוצרך להתלבש בלבוש הגס משכא דחוויא. שמשם יש כל הגשמיות. שמקודם הי' רוחני כמ"ש לעתיד. וכמו שהיו בנ"י מוכנים להיות במתן תורה. ולכן במרע"ה כ' קרן עור פניו. שתיקן כל זה העור. עד שהאיר באספקלריא המאירה. ואנחנו לא נשארנו בזו המדרגה. לכן חזרו הנגעים כמ"ש במד' שע"י החטא חזרו למומים ע"ש. וידוע ג"כ שיש בעור נקבים נקבים להודיע שיש ביכולת האור להעביר קליפות הללו. רק ע"י החטאים מסתתמין אותן הנקבים והחושך יכסה ארץ. וזה נגע צרעת סגירו. ולכן ניתן הטהרה לאהרן הכהן ובניו שהוא הי' המתקן חטא העגל כנ"ל:
English translation not yet available
В мидраше на стих «И наведу язву проказы...» — на основании сказанного: «Воистину благ... Бог к чистым сердцем». Суть в том, что это великое обещание тем, кто желает очистить своё сердце пред Ним. Святой, благословен Он, желает очистить их — и не только их, но и места их обитания, чтобы они были чисты, как сказано в Зоар: в доме, где была нечистота стороны нечистоты, появляется язва — см. там. Потому это относится лишь к сынам Израиля, именуемым «человек». А о злодеях сказано: «С людьми не поражаемы... потому ожерельем стала им гордыня». Не то чтобы они действительно горды — но ещё и гордятся своим высокомерием. Ибо замазаны глаза их, чтобы не видеть истинного совершенства, как сказано: «Выступил от тука глаз их», как сказано: «Подкуп ослепляет...»

Но праведники, стремящиеся быть чистыми сердцем, радуются страданиям, чтобы прийти к смирению. Ведь несомненно, смирение не в руках человека — быть смиренным. После всего очищения прокажённого — кедровое дерево и иссоп — Раши пишет: «Чтобы смирился и ему простилось». Но тогда пусть сразу смирится! Зачем все эти труды? Только потому, что невозможно достичь смирения иначе — оно приходит из чистоты сердца.

А поскольку сыны Израиля воистину желают быть отменены лишь пред Ним, как сказано: «Кто у меня на небесах? И с Тобой ничего не хочу на земле», — Всевышний указал им пути обретения чистоты и самоотречения. Сказано: через язвы они получали сокровища. Суть в том, как сказано: «Как велико благо Твоё, которое Ты сокрыл...» Главное сокрытие и захоронение — в противоположном. Потому через прояснения этого мира удостаиваются скрытого блага. Как сказано выше: через закон о скоте приходят к закону о человеке.

Так же и в исправлении качеств: для этого установлены дни счёта Омера — прояснять качества, обращая их ко Всевышнему, и тем удостаиваются разума. Хотя разум выше качеств, и главное очищение должно быть в качествах, вложенных в тело и душу, а разум и интеллект не нуждаются в столь большом прояснении, — тем не менее к разуму приходят лишь через прояснение качеств. Ибо это тем более: у злодеев через дурные качества и дела утрачивается разум, как сказано: «Выступил от тука глаз их, превзошли помыслы сердца». Тем более добрая мера преобладает: через исправление качеств и дел удостаиваются мудрости и разума.

Потому все сокрытия, которые есть у каждого служителя Господа, — это страдания из любви для обретения сокровищ. Об этом написано: «Если будешь искать её, как серебро, и как клады разыскивать её, — тогда поймёшь трепет Господень». Тем не менее этот путь стал необходимым из-за прежних грехов. Ведь Писание связывает язвы с кожей — на основании «и сделал Господь Бог Адаму... одежды из кожи». В мидраше: «одежды из света». Как известно, из-за греха пришлось облечься в грубое облачение — «кожу змея», откуда вся материальность. Прежде человек был духовным, как будет в будущем. Таковы были сыны Израиля при даровании Торы. Потому о Моше, учителе нашем, написано: «Сияла кожа лица его» — он исправил всю эту «кожу» до зеркала, сияющего ясным светом. Но мы не остались на этом уровне. Потому вернулись язвы, как сказано в мидраше: из-за греха вернулись изъяны — см. там. Известно также, что в коже есть отверстия, дабы показать, что свет способен пронизать эти оболочки. Но из-за грехов отверстия закупориваются и «тьма покрывает землю». Это «язва проказы — запирание». Потому очищение вручено Аарону-священнику и его сыновьям, ибо он исправил грех тельца, как сказано.

בפסוק והזרתם את בנ"י מטומאתם. הוא ג"כ לשון נזר ועטרה. כי כשזוכין בנ"י לפרוש מן הטומאה בהיותם בעוה"ז תוך הטומאות הוא שבח גדול להם. לכן כ' ישראל אשר בך אתפאר. הגם כי כמה שרפים עומדים ממעל לו:
English translation not yet available
На стих «и отстраните сыновей Израиля от нечистоты их» (Ваикра 15:31). Здесь также содержится значение «нэзер» — корона и венец. Ибо когда сыны Израиля удостаиваются отстраниться от нечистоты, пребывая в этом мире среди нечистот, — это великая похвала для них. Поэтому сказано: «Израиль, которым Я прославлюсь» (Йешаяу 49:3). И это несмотря на то, что множество серафимов стоят наверху пред Ним.