Sefat Emet / Leviticus

ספר ויקרא

7 · Ваикра

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ב"ה מפ' תזריע מצורע
English translation not yet available
С Б-жьей помощью, к недельным главам Тазриа-Мецора.
במד' אחור וקדם צרתני כו'. עיקר היצירה הוא האדם היינו בנ"י אתם קרוים אדם ולא שאר עמין עעכו"ם י) דכ' עם זו יצרתי. הגם כי הכל פעל ועשה. אבל עיקר היצירה הוא עם זו. כי כל היצירה של השאר הי' בעבורו כמ"ש כל העולם לא נברא אלא לצוות לזה. ולכן נברא באחרונה שהי' הכל הכנה אליו. וכדי שיכנס לשבת מיד. פי' דכ' וירא אלקים כו' כל אשר עשה והנה טוב מאוד דרשו טוב מאוד זה אדם. פי' שהשגחתו ית' על כלל הבריאה הוא האדם שנק' עולם קטן ומזה נעשה השבת שהיא הנייחא שיש לו ית' כביכול ע"י האדם שיש בו דעת להכיר את בוראו. והוא הצורה והשלימות של הבריאה. ובאמת שמאחר שכולן נבראו בשבילו ממילא כל זכותם הולכין עמו. לכן נמצא ג"כ במד' אדם ובהמה תושיע ה'. אדם בזכות בהמה. וז"ש לא זכה אומרים לו יתוש קדמך. וי"ל דהכל אמת כי בודאי קודם שמוציא אדם השלימות שלו מכח אל הפועל. הרי כל הברואים ראוין לחסד יותר ממנו שמוטל עליו לעשות רצון בוראו וניזון בכלל כל הבריאה ואח"כ כשבא אל השלימות איגלאי מילתא למפרע שאדרבא הכל הכנה אליו:
English translation not yet available
В Мидраше сказано: «Спереди и сзади Ты создал меня» и т. д. Главное в творении — это человек, то есть сыны Израиля, ибо «вы именуетесь человеком» (адам), а не прочие народы. Как сказано: «Народ этот Я создал» (Йешаяу 43:21). Хотя Он сотворил и создал всё, но главное в творении — это «народ этот». Ибо всё остальное творение было ради него, как сказали мудрецы: «Весь мир создан лишь для того, чтобы служить ему». Потому человек был создан последним, ибо всё было подготовкой к нему. И для того, чтобы он сразу вошёл в Шаббат. Смысл в том, что сказано: «И увидел Б-г всё, что Он создал, и вот — хорошо весьма» (Берешит 1:31). Мудрецы толковали: «хорошо весьма» — это человек. Это означает, что Его провидение над всей вселенной сосредоточено на человеке, который называется «малым миром», и из этого возникает Шаббат — покой, который есть у Него, да будет Он благословен, как бы, благодаря человеку, обладающему разумом для познания своего Творца. И он является формой и совершенством творения. А поскольку все были созданы ради него, то, естественно, все их заслуги идут вместе с ним. Поэтому и в Мидраше сказано: «Человека и скотину спасаешь Ты, Г-споди» (Теилим 36:7) — человека в заслугу животных. И сказано: «Не удостоился — говорят ему: комар был прежде тебя». Можно объяснить, что и то, и другое истинно. Ибо, несомненно, пока человек не раскрыл своё совершенство из потенциального в действительное, все создания более достойны милости, чем он, ибо на нём лежит обязанность исполнять волю Творца, а питается он наряду со всем творением. Но затем, когда он достигает совершенства, обнаруживается задним числом, что, напротив, всё было лишь подготовкой к нему.
ובמד' פ' מצורע אך טוב כו' אלקים לברי לבב. למי שלבו ברור כו'. פי' דלאותן שחפצין להיות ברי לבב טוב להם מדת דינו של הקב"ה. והמה יסורין של אהבה לנקות את כל הפסולת שנמצא בהם כנ"ל. דאיתא עלה במחשבה לבראות במדה"ד וראה שאין העולם מתקיים ושיתף עמו מדה"ר. נמצא כי עיקר תכלית הכוונה הי' להנהיג במדה"ד. רק שלא הי' כלל העולם מתקיים אבל אח"כ נבחרו בנ"י הפרט מתוך הכלל. והמה ודאי צריכין לתקן עצמם ע"פ הדין. לכן ניתן להם התורה ועשרת הדיברות. וידבר אלקים כו'. פירש"י במדה"ד ע"ש פ' יתרו. וז"ש זכה א"ל אתה קדמת. פי' שהוא ראשון למחשבה ואחרון למעשה. היינו כשמתקן עצמו ע"פ דין וזוכה במעשיו נמצא עומד באותה מדרגה שהי' המחשבה לבראותו במדה"ד ושם הוא קודם לכל. אבל כשנצרך לרחמים כ' ורחמיו על כל מעשיו אדרבא יותר יש רחמנות על חסירי דיעה. וז"ש לא זכה א"ל יתוש קדמך. לכן בכניסתן לא"י התנה עמהם הכ' ונתתי נגע צרעת. דהיינו שיתנהג הכל בדין ומשפט. וכמ"ש בזוה"ק ירושלים על דינא איתבנא ועל דינא אתקיים. לכן לא הי' מחנה ישראל סובלת שום טומאה. ואשר נמצא בו פסולת נולד ממנו נגע ונתגרש חוץ למחנה. ובמד' וזאת תורת המצורע זש"ה ולרשע אמר אלקים מה לך לספר חוקי. פי' כי תיקונים אלו להמצורע הם שיוכל להתקרב לתורת ה'. כי כ"ז שטומאתו בו א"י להתקרב אל התורה. שכמו שנמצא אלה ג' מחנות בעולם. כן בנפש יש ג' מיני התפשטות הדעת. מוח לב כבד. לכן הטמא מרוחק מדעת התורה עד שמטהר עצמו ומתקרב להתורה כנ"ל:
English translation not yet available
В Мидраше к главе Мецора сказано: «Только благо — Б-г для чистых сердцем» (Теилим 73:1). Для тех, чьё сердце чисто, и т. д. Смысл в том, что для тех, кто стремится быть чистым сердцем, благо для них мера суда Святого, благословен Он. И это страдания из любви, очищающие всё негодное, что в них находится, как сказано выше. Ибо сказали мудрецы: поднялось в мысли создать мир мерой суда, увидел, что мир не устоит, и присоединил к ней меру милосердия. Выходит, что изначальное намерение состояло в том, чтобы управлять мерой суда. Только мир вовсе не мог бы устоять. Но затем были избраны сыны Израиля — частное из общего. И они, безусловно, должны исправлять себя по мере суда. Поэтому им была дана Тора и Десять Речений: «И говорил Б-г (Элоким)» и т. д. Раши объяснил: мерой суда — см. главу Итро. И об этом сказано: «Удостоился — говорят ему: ты предшествовал». Это означает, что он первый в замысле и последний в действии. То есть, когда человек исправляет себя по мере суда и удостаивается своими делами, он оказывается на той ступени, которая была в замысле — создать его мерой суда, и там он предшествует всему. Но когда нуждается в милосердии — сказано: «и милосердие Его — на всех созданиях Его» (Теилим 145:9), и тем более есть жалость к лишённым разума. И об этом сказано: «Не удостоился — говорят ему: комар был прежде тебя». Поэтому при вхождении в Землю Израиля Писание обусловило: «и Я наведу язву проказы» (Ваикра 14:34). То есть всё будет вестись по суду и закону. Как сказано в Зоар а-Кадош: Иерусалим на суде был построен и на суде стоит. Поэтому стан Израиля не терпел никакой нечистоты. И у кого обнаруживалось нечистое — возникала на нём язва, и он изгонялся за пределы стана. И в Мидраше сказано: «И вот учение о прокажённом (мецора)» (Ваикра 14:2). Как написано: «А нечестивому сказал Б-г: что тебе рассказывать уставы Мои» (Теилим 50:16). Смысл в том, что все эти исправления для прокажённого предназначены для того, чтобы он мог приблизиться к Торе Г-спода. Ибо пока нечистота в нём, он не может приблизиться к Торе. Подобно тому, как существуют три стана в мире, так и в душе есть три вида распространения разума: мозг, сердце и печень. Поэтому нечистый отдалён от постижения Торы, пока не очистит себя и не приблизится к Торе, как сказано выше.