Sefat Emet / Exodus

ספר שמות

14 · Шмот

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במדרש ואל מי תדמיוני כו' א"כ יאמר קדוש שאו מרום עיניכם כו'. כי הקב"ה רחוק מכל רחוק ואי אפשר להשיגו רק ע"י פעולותיו כמ"ש מי ברא אלה. ומצד הבריאה הוא קרוב מכל קרוב. ובאמת מעשה המשכן הוא רמז למעשה בראשית והוא המשכת השראת השכינה ע"י אלה הכלים הכלולים בסוד מעשה בראשית כמ"ש חז"ל יודע הי' בצלאל לצרף אותיות שנבראו בהם שמים וארץ. אך זאת מעלת בנ"י אשר יש להם דביקות בהקב"ה גם בבחי' הריחוק כמ"ש מרחוק ה' נראה לי דייקא. וזה עדות השבת דכתיב ביני ובין בני ישראל אות הוא בלי שום אמצעות הבריאה. דכ' ביום השביעי שבת לכן הוא קודש. ובנ"י יש להם חלק בקדושה כמ"ש קדש ישראל לה' ראשית תבואתו הוא מקדם לבריאת עולם. וכן אמרו האל הקדוש שאין כמוהו המניח לעמו ביום שבת קדשו. שגם במדריגה זו דכ' אל מי תדמיוני כו' אעפ"כ יש לבנ"י חלק בו. וכמ"ש בזוה"ק בפסוק ואתה ה' אל תרחק שהגם שהעולמות מתעלין בש"ק אעפ"כ נמשכין בנ"י אחר אלה המעלות ע"ש פ' תרומה. והנה קודם החטא כתיב אלקים אתם ונתדבקו באלקות וע"ז כתיב מי יעלה בהר ה'. אך כשירדו ממעלה זו כמ"ש ומי יקום במקום קדשו בקביעות. אף על פי כן יש עתים וזמנים אשר חוזרין למעלתם הראשונה. ולכן אחר החטא ניתן להם מלאכת המשכן בבחי' מי ברא אלה. אבל הקדים השבת שהוא מדריגה גבוה מזה כנ"ל:
English translation not yet available
В мидраше: «И кому уподобите Меня... — скажет Святой. — Поднимите глаза ввысь» и т.д. (Йешаягу 40:25-26). Ибо Святой, благословен Он, далёк от всякой дали, и невозможно постичь Его иначе как через Его деяния, как сказано: «Кто сотворил эти?» И со стороны творения Он — ближе всякой близости. И поистине, устройство Скинии — намёк на дело Творения: привлечение пребывания Шхины через эту утварь, заключающую в себе тайну дела Творения, как сказали мудрецы: «Бецалель умел сочетать буквы, которыми были созданы небо и земля» (Брахот 55а). Но в этом — достоинство сынов Израиля: у них есть привязанность к Святому, благословен Он, также и в аспекте удалённости, как сказано: «Издали Г-сподь явился мне» (Ирмеягу 31:2) — именно «издали». И в этом — свидетельство субботы, как написано: «Между Мною и сынами Израиля — знак» (Шемот 31:17) — без какого-либо посредства творения. Ибо написано: «В день седьмой почил» — потому он свят. А у сынов Израиля есть доля в святости, как сказано: «Святыня Израиль Г-споду, начаток урожая Его» (Ирмеягу 2:3) — это прежде сотворения мира. И так говорим: «Б-г Святой, нет подобного Ему, дающий покой народу Своему в день святой субботы Своей». Что и на этой ступени, о которой сказано «кому уподобите Меня», — тем не менее у сынов Израиля есть доля в ней. И как сказано в Зоар а-Кадош на стих: «А Ты, Г-споди, не удаляйся» (Теилим 22:20) — хотя миры возвышаются в святую субботу, тем не менее сыны Израиля следуют за этими возвышениями, см. в главе Трума. До греха было написано: «Вы — боги» (Теилим 82:6), и прилепились к Б-жественности; об этом написано: «Кто взойдёт на гору Г-спода?» (Теилим 24:3). Но когда упали с этой ступени, как сказано: «И кто устоит на месте святости Его?» (там же) — постоянно. Тем не менее, есть времена и сроки, когда возвращаются на первую ступень. Потому после греха была дана им работа Скинии — в аспекте «Кто сотворил эти?». Но предварил субботой, которая есть ступень выше этого, как сказано.