ספר בראשית
9 · Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וישב יעקב ברש"י ובמדרש משל המרגליות שנפלה בין החול. והענין הוא שע"י הרדיפות שהי' לו מעשו בא לכלל ישוב ולכן הוצרך לחשוב אלופי עשו שמזה בא השלימות ליעקב כענין לאום מלאום יאמץ. ובזוה"ק רבות רעות צדיק לצדיק לא נאמר כו'. פי' שע"י הרבות רעות נעשה ונגמר הצדיק כמ"ש עוד שם טוב ילד מסכן וחכם. פי' שע"י שהוא מסכן ויש לו רדיפות רבות עי"ז הוא תמיד ילד בהתחדשות ונעשה חכם. וכמו כן להיפך מלך זקן שאין עליו שום עול ועי"ז נופל לזקנה ונעשה כסיל. ויעקב אע"ה הי' לו רדיפות תמיד. ומצינו בפרשת ויצא כתב רש"י בשביל שהפסיק בפרשתו כו' ע"ש. ופרשנו שם שעשו הרגיש ביציאתו ועיכב לו הדרך והוצרך יעקב לשית עצה לתקן הדרך. לכן כתיב שנית ויצא ע"ש. וכמו כן כאן כ' מקודם ויבוא אל יצחק אביו. ובתוך כך הפסיק בפרשתו של עשו. והוצרך יעקב לתחבולות עד שנתישב במקומו. ועשו כתיב בי' וילך אל ארץ. שמתחלה ישב ולבסוף נתקיים בו הפיזור. אבל בצדיק תחלתו יסורין וסופו שלוה לכן מקודם הי' מטולטל ועתה כתיב וישב.. [ויעקב אבינו בכל הנסיעות לקט הנצוצות קדושות מכל המקומות. וכמו כן עשו שישב כל השנים הללו בארץ ישראל הוציא כל הפסולת. וכל אחד לקח השייך לו]:
English translation not yet available
«И поселился Яаков» — Раши и мидраш приводят притчу о жемчужине, упавшей в песок. Суть в том, что через преследования Эсава Яаков пришёл к утверждению (йишув). Потому нужно было упомянуть вождей Эсава, ибо от этого пришло совершенство Яакову, согласно принципу: «И народ от народа укрепится» (Берешит 25:23). В Зоѓаре Ѓа-Кадош [сказано]: «Много бед [у] праведника» (Теѓилим 34:20) — не сказано «праведнику» (ла-цадик), а «праведника» (цадик), то есть через многие беды он становится и достигает совершенства праведника. Как ещё сказано там: «Лучше бедный, но мудрый юноша» (Коѓелет 4:13) — именно потому, что он беден и подвергается многим преследованиям, он всегда юноша — в обновлении, и становится мудрым. И наоборот: «старый и глупый царь» — когда на нём нет никакого бремени, от этого он впадает в старость и становится глупцом. А у Яакова, мир ему, были постоянные преследования. Мы находим, что в главе Ва-йеце Раши пишет: «Потому что прервал его рассказ» и т.д. (см. там). Мы объясняли, что Эсав почувствовал его уход и преградил ему путь, и Яакову пришлось изыскать способ исправить путь. Потому повторно написано: «И вышел» (ва-йеце) — см. там. Подобно этому и здесь: сначала написано «И пришёл к Ицхаку, отцу своему» (Берешит 35:27), а тем временем прерывается рассказ главой Эсава, и Яакову пришлось прибегнуть к уловкам, пока не утвердился на своём месте. Об Эсаве написано: «И пошёл в [другую] землю» (Берешит 36:6) — сначала он сидел, а в конце исполнилось на нём рассеяние. Но о праведнике — «начало его — страдания, а конец — покой»: потому сначала был скитальцем, а теперь написано: «И поселился». [Яаков-праотец во всех своих странствиях собирал святые искры из всех мест. Подобно этому, Эсав, сидевший все эти годы в Земле Израиля, выделил все отбросы. И каждый взял принадлежащее ему.]
בפסוק וישראל אהב כו' כי ב"ז הוא לו ועשה לו כתונת פסים. לא מצינו בפסוק שיהי' שנאת השבטים ע"י הכתונת. רק משום כי אותו אהב. וי"ל הפי' דידוע שאב ואם מושכין לבוש להבן עפ"י מחשבותם בקדושה בעת הזיוג. וז"ש שבן זקונים הוא לו ועשה לו כתונת פסים שהוא מלבוש יקר. ועי"ז אהב אותו. ועשה הוא כמו הנפש אשר עשו כדכ' בזוה"ק כי מעשה ידיו של אדם הוא הנפשות. ועשה לשון עבר [כי בן זקונים אעפ"י שהי' רק איזה שנים אחר לידת שאר השבטים רק שהמשיך לו נשמה מעלמא עתיקא]:
English translation not yet available
В стихе: «И Израиль любил… ибо он сын старости (бен зекуним) его, и сделал ему полосатую рубашку (кетонет пасим)» (Берешит 37:3). В тексте не сказано, что ненависть колен была из-за рубашки — лишь «потому что его любил [отец]… и возненавидели». Можно истолковать так: известно, что отец и мать притягивают одеяние (левуш) для сына своими святыми помыслами во время соития. Об этом и сказано: «Ибо он сын старости его, и сделал ему полосатую рубашку» — то есть драгоценное одеяние. И благодаря этому любил его. «И сделал» (аса) — подобно «душам, которые они сделали» (Берешит 12:5), как толкуется в Зоѓаре Ѓа-Кадош: ибо дела рук человека — это души. «И сделал» — в прошедшем времени. [«Сын старости» (бен зекуним) — хотя он родился лишь на несколько лет позже остальных колен, однако [Яаков] привлёк ему душу из «древнего мира» (алма атика).]
בפסוק והוא נער שעשה מעשה נערות ממשמש בעיניו מסלסל בשערו. ואמר אמו"ז ז"ל מי פתי יאמין שיהיו הדברים כפשטן. רק שזה נחשב לצדיק כיוסף מעשה נערות מה שיהי' עוסק ליישר תנועותיו ומדותיו כו'. ולהוסיף ביאור על דבריו ז"ל כי יש צדיק תחתון וצדיק עליון ובודאי כן דרך הצדיק לתקן מקודם כל הגוף ועדיין הוא בבחי' נער. ואח"כ בא לתקן השורש הוא בחי' זקנה כמ"ש נער הייתי גם זקנתי כו'. וכל זמן שהי' יוסף בבחי' צדיק התחתון הי' מוציא דבה על אחיו והי' מקנטרם בדברים. ואח"כ כשנתעלה להיות צדיק עליון וכל עסקיו הי' בשמים ושם ראה זכותן של השבטים. שכשהצדיק מתעלה ורואה מעלות בני ישראל הוא מלמד עליהם זכות ומושיע להם בכח עליון. ובאמת הצדיק הוא בחי' שבת. ואיתא שת"ח נקרא תמיד שבת. אך בימי המעשה הוא על ידי תיקון הגוף בחי' והוא נער כנ"ל. ובש"ק הוא בחי' הנשמה והוא בחי' הזקנה:
English translation not yet available
В стихе: «И он юноша (наар) — делал юношеские дела: подводил глаза, завивал волосы» (Берешит Раба 84:7). Мой дед и учитель, благословенна его память, сказал: кто же простодушно поверит, что эти слова буквальны? Для такого праведника, как Йосеф, «юношескими делами» считается то, что он занимался выправлением своих движений и качеств и т.д. Дополню объяснение его слов, благословенна его память. Ибо есть «нижний праведник» (цадик тахтон) и «верхний праведник» (цадик эльон). Несомненно, таков путь праведника — сначала исправить всё тело, и тогда он ещё в аспекте «юноши» (наар). А потом приходит к исправлению корня — это аспект старости (зикна), как сказано: «Юношей был я, и состарился» (Теѓилим 37:25). Пока Йосеф был в аспекте нижнего праведника, он выносил дурную молву о братьях и задевал их словами. А потом, когда вознёсся и стал верхним праведником, все его дела были обращены к Небесам, и там он увидел заслуги колен. Ибо когда праведник возвышается и видит достоинства сынов Израиля — он заступается за них и спасает их высшей силой. Поистине, праведник — это аспект Субботы. И сказано, что мудрец Торы (талмид хахам) постоянно называется «Субботой». Но в будние дни — через исправление тела, аспект «и он юноша», как сказано выше. А в Святую Субботу — аспект души (нешама), и это аспект старости.
בפסוק וימאן ויאמר אל אשת אדוניו כו'. פי' בתחלה מיאן בעבירה בלי טעם רק כמ"ש חז"ל אל יאמר אדם אי אפשי בבשר חזיר. רק מה אעשה אבי שבשמים גזר עלי. ואמת שע"י יראת שמים זה זוכין אח"כ למצוא טעמים לבחור בטוב ולמאוס ברע. לכן ע"י וימאן בא לנתינת טעם. כי החכמה של האדם הבל. ויש בו כמה טעותים. אבל החכמה והדעת שבא ע"י יראת שמים היא האמת. וז"ש חז"ל כל שיראת חטאו קודמת כו' חכמתו מתקיימת. וכ' הן יראת ה' היא חכמה פי' החכמה הבאה בכח היראה. ויתכן לומר ויאמר אל אשת אדוניו שכל הטעם הי' רק להמשיך גם אותה. ואפשר זה שאמרו חז"ל שכוונתה היה לשם שמים זה נעשה לבסוף ע"י המשא ומתן שהי' ביניהם. ובדברים אלו נצנצה בה הרהורי קדושה אם כי מקודם היתה מרשעת ממש:
English translation not yet available
В стихе: «И он отказался, и сказал жене его господина…» (Берешит 39:8). Суть в том, что вначале он отказался от греха без рассуждений, лишь как сказали мудрецы: «Пусть не говорит человек: "Не хочу свинины", а скажет: "Хочу, но что поделаю — Отец мой Небесный повелел мне"» (Сифра, Кедошим). Истинно, что через этот трепет перед Небесами затем удостаиваются найти разумные причины избирать добро и отвергать зло. Потому через «и он отказался» пришёл к обоснованию. Ибо мудрость человека — тщета, в ней множество заблуждений. Но мудрость и понимание, приходящие через трепет перед Небесами, — это истина. Об этом сказали мудрецы: «У кого страх перед грехом предшествует… мудрость его устоит» (Авот 3:9). И написано: «Вот, трепет перед Господом — это мудрость» (Иов 28:28), то есть мудрость, приходящая силой трепета. Можно также сказать: «И сказал жене его господина» — весь его довод был лишь для того, чтобы привлечь и её [к добру]. Возможно, это то, что сказали мудрецы: «Её намерение было во имя Небес» (Берешит Раба 85:2) — это произошло в конечном счёте через их взаимодействие и беседу. Через эти слова в ней засветились проблески святости, хотя прежде она была поистине нечестива.