Sefat Emet / Genesis

ספר בראשית

9 · Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במדרש וישב יעקב תני כינוסו וכינוס בניו הצילו מיד עשו כו' מה כתיב למעלה ואלה המלכים כו' דכתיב הלא אח עשו ליעקב ואוהב את יעקב כו'. דאיתא במדרש תולדות ראויה היתה רבקה להוליד י"ב שבטים. ע"ש שדורש י"ב לשונות שני גוים ושני לאומים לאום מלאום ורב יעבוד צעיר כו'. א"כ היו נכללין אלה הי"ב שבטים בשני האחים. אך עשו לא זכה להוציאם מכח אל הפועל והוצרך יעקב אבינו לקבל כל ההארות שהי' בעשו. דכתיב וימנע מרשעים אורם פי' האור שהיה בכחם לתקן ולא תיקנו כמ"ש בזוה"ק לך לך על תרח ע"ש. וכמו כן בעשו. וע"ז כתיב וזרוע רמה תשבר הוא עשו שמתגאה בירושתו. על חרבך. והידים ידי עשו. וע"י הגאות שרצה רק למלוך כמ"ש ואלה המלכים כו'. לא נשאר לו כלום. [וזה הרמז בפרשה זו לשבירת הכלים שהי' הכל הכנה שהמקום שאינו ראוי לתקן. יהי' נשבר ויבוא אחר ויתקן כנ"ל] ויעקב ובניו כנסו כל ההארות כמ"ש אלה תולדות יעקב. אלה פסל את הראשונים [כמ"ש בפרשת בראשית אלה תולדות השמים כו' אז"ל פסל תהו ובהו] ובצדיק כתיב לא ימנע טוב להולכים בתמים שע"י שהי' יעקב אבינו ע"ה איש תם הזמינו לו משמים כל טוב הגנוז במקומות אחרים ובאו אליו. וז"ש מאלמים אלומים בתוך השדה כנ"ל כמ"ש במ"א מזה:
English translation not yet available
В мидраше: «И поселился Яаков — учили: собирание его и собирание его сыновей спасло от руки Эсава… Что написано перед этим? "И вот цари…" (Берешит 36:31). Ибо написано: "Не брат ли Эсав Яакову? И Я возлюбил Яакова" (Малахи 1:2)». Сказано в Мидраш Толдот: Ривка была достойна родить двенадцать колен — см. там, где толкуется двенадцать выражений: «два народа», «два племени», «племя от племени», «и старший будет служить младшему» и т.д. Значит, эти двенадцать колен были заключены в двух братьях. Но Эсав не удостоился перевести их из потенции в действие, и Яакову-праотцу пришлось принять все сияния, которые были в Эсаве. Как написано: «И отнимется у нечестивых свет их» (Иов 38:15) — то есть свет, который был в их силах исправить, но они не исправили, как объясняется в Зоѓаре Ѓа-Кадош в главе Лех Леха о Терахе — см. там. Так же и с Эсавом. Об этом написано: «И рука возвышенная сокрушится» (Иов 38:15) — это Эсав, гордящийся своим наследием: «На мече твоём» (Берешит 27:40), «и руки — руки Эсава» (Берешит 27:22). Из-за гордыни, из-за того, что хотел лишь царствовать, как написано: «И вот цари…» — у него ничего не осталось. [Здесь намёк на «разбиение сосудов» (швират ѓа-келим): всё было подготовкой — место, не способное исправить, будет разбито, и придёт другой и исправит, как сказано выше.] А Яаков и его сыновья собрали все сияния, как сказано: «Вот порождения Яакова» (Берешит 37:2) — «вот» (эле) отвергает прежних [как толкуется в главе Берешит на «Вот порождения неба и земли» — мудрецы сказали: «Отверг хаос и пустоту»]. И о праведнике написано: «Не лишит блага ходящих в непорочности» (Теѓилим 84:12) — поскольку Яаков-праотец, мир ему, был человеком непорочным (иш там), ему были предуготовлены с Небес все блага, сокрытые в других местах, и они пришли к нему. Об этом: «Вяжем снопы посреди поля» — как сказано выше и как мы объясняли в другом месте.
בפסוק ותתפשהו בבגדו כו' וחז"ל אמרו ויבוא הביתה כו' אלא שנראית לו דמות דיוקנו של אביו. וחלילה חלילה שעלה על דעת אותו צדיק לחטוא. אבל הענין הוא כידוע שיש בנפש אדם כמה מלבושים. ויש לבוש שיש בו אחיזה ליצה"ר כמ"ש בשער הקדושה מזה. והנה יוסף הצדיק כתיב בו ועשה לו כתונת פסים בודאי הי' זה מלבוש יקר מאד. דאיתא שלשה לא שלטה בהם יצה"ר. האבות. שהן הן המרכבה ולא הי' להם מלבוש גופני כלל. ורק כמו שעתידין להיות בעוה"ב. וזה המלבוש נתן יעקב גם ליוסף הצדיק דכתיב בן זקונים הוא לו דרשו חז"ל זיו איקונין שלו דומה לאביו. והוא הדיוקן שחקוק תחת כסה"כ. אכן כאשר נמכר למצרים כתיב מקודם ויפשיטו את יוסף כו'. כי בודאי כל נסיון הוא כשנוטלין מן האדם המדריגה המיוחדת אליו וכמו כן בכל גלות בכלל ישראל ג"כ ניטל מאתנו הציור והמלבוש שהי' מיוחד לנו בהיותינו בא"י ובמקום הקודש. וז"ש בבגדו שהוא מלבוש הגוף החיצון. אכן לפי שעה נראית לו דמות דיוקנו של אביו וכתיב ויעזוב בגדו וינס היינו שיצא מכל הלבוש הזה ונתלבש בלבוש המיוחד לו. וז"ש ואין איש שיצא מלבוש הגופני ונעשה כולו רוחני. והוא לרמז לכל העובד באמת כשהוא בעת צרה מסייעין לו מכוחות הנשמה אשר לו למעלה כמ"ש ישלח עזרך מקודש:
English translation not yet available
В стихе: «И схватила его за одежду его» (Берешит 39:12). Мудрецы сказали: «И вошёл в дом… но увидел образ и облик своего отца» (Сота 36б). Упаси Боже, упаси Боже помыслить, что этот праведник помышлял о грехе. Однако суть в том, что, как известно, в душе человека есть множество одеяний (левушим). И есть одеяние, в котором дурное начало имеет зацепку, как написано об этом в «Шаар ѓа-Кдуша» [рабби Хаима Виталя]. Йосефу-праведнику — о нём написано: «И сделал ему полосатую рубашку» (Берешит 37:3) — несомненно, это было чрезвычайно драгоценное одеяние. Сказано: «Трое, над которыми не властвовало дурное начало, — праотцы» (Бава Батра 17а). Они были самой Колесницей (Меркава), и у них вовсе не было телесного одеяния — лишь подобное тому, каким [люди] будут в Мире Грядущем. Это одеяние Яаков передал и Йосефу-праведнику, о котором написано: «Сын старости (бен зекуним) его» — мудрецы толковали: «облик лица его подобен отцу его» (Берешит Раба 84:8). И это образ (диокан), высеченный под Престолом Славы. Однако когда он был продан в Египет, прежде написано: «И сняли с Йосефа…» (Берешит 37:23). Ибо несомненно, каждое испытание — это когда у человека отнимают ступень, предназначенную именно ему. Подобно и во всяком изгнании народа Израиля в целом — у нас отнят образ и одеяние, которые были нам присущи в Земле Израиля и в святом месте. Об этом: «за одежду его» (бе-вигдо) — это внешнее одеяние тела. Однако на мгновение ему явился «образ и облик его отца», и написано: «И оставил одежду свою, и убежал» (Берешит 39:12) — он вышел из этого внешнего одеяния и облачился в одеяние, предназначенное именно ему. Об этом: «И нет никого» (Берешит 39:11) — он вышел из телесного одеяния и стал весь духовным. Это намёк каждому, кто служит по-настоящему: в час беды ему помогают силы его души, пребывающие наверху, как сказано: «Пошлёт тебе помощь из святилища» (Теѓилим 20:3).
איתא בגמ' יוסף מחייב הרשעים הלל מחייב עניים ור"א בן חרסום העשירים ע"ש. וצריך ביאור כי היתכן שיאמרו לרשע שיהי' כיוסף הצדיק. אכן הפי' כי אלו הצדיקים הובאו לידם הנסיונות כדי להכין דרך לכל הדורות. וע"י שהקדים יוסף הצדיק לעמוד בנסיון. הוכן הדרך שיוכל כל איש ישראל ג"כ להינצל. וכמו שמצינו שכל יורדי מצרים נגדרו בעריות בזכותו. וכמו כן נשאר לכל הדורות:
English translation not yet available
Сказано в Гемаре: «Йосеф обвиняет нечестивых, Ѓилель обвиняет бедных, а рабби Элазар бен Харсом — богатых» (Йома 35б) — см. там. Требуется объяснение: разве можно сказать нечестивому, чтобы он был подобен Йосефу-праведнику? Однако суть в том, что эти праведники были приведены к испытаниям, дабы подготовить путь для всех поколений. И тем, что Йосеф-праведник первым выстоял в испытании, был подготовлен путь, чтобы каждый еврей тоже мог спастись. Подобно тому, как мы находим, что все сошедшие в Египет были ограждены от разврата его заслугой. И так осталось на все поколения.