Sefat Emet / Genesis

ספר בראשית

9 · Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במדרש תני כינוסו וכינוס בניו הצילו מיד עשו דכתיב אלה תולדות יעקב יוסף. משמע כי רק יוסף הוא נקרא תולדות יעקב. והיינו שיש נקודה מיוסף הצדיק בכל איש ישראל כמ"ש ועמך כולם צדיקים. וכפי כח הנמצא בישראל מיוסף נקראו תולדות יעקב. והוא כינוס בניו. כמ"ש קמה אלומתי וגם נצבה. כי כל שבט הוא בחי' מיוחדת המאסף ומקבץ כל השייך לפרט שלו. ואח"כ יוסף מקבץ כל הפרטים. קמה אלומתי הוא למעלה מהתערובות. וע"ש זה נקרא יוסף שהוא לעורר התוספות שבא מלמעלה מהטבע. וזה בא כשמתאחדין לבוא לאחדות וכינוס השלימות לכן לא הי' יכול לסבול כמ"ש ויבא דבתם רעה. והוא היה כולו טוב. והשבטים הם בחי' ימי המעשה שבהם הבירור טוב מרע. ושבת קודש הוא בחי' יוסף דבו יורד נשמה יתירה. תוספות מלמעלה. קמה אלומתי. והשבטים היו מוכנים לתקן עוה"ז כדאיתא במדרש וישבו לאכל לחם להאכיל כו' דכתיב ששת ימים תלקטוהו כו' שבת לא יהי' בו. וכ' בזוה"ק כיון דלא אשתכח בי' מנא מה ברכתא אשתכח. אלא כולא בשביעאה תליא. פי' ששבת הוא שרש כל השפע. לכן אין השפע בגשמיות ניכר בשבת. לכן לא הכירו השבטים את יוסף. וכן הי' בחי' יוסף קמה אלומתי ומ"מ הוא בעצמו אמר אנחנו מאלמים כו'. שהוא כלל הצריך לפרט ופרט הצריך לכלל. שמקודם צריכין כל השבטים לתקן ימי המעשה להיות הכנה אחר כך לשבת. וכ"כ ששת ימים תלקטוהו. ואח"כ בא השבת ומעלה כל אלה הלקוטות. ואיתא המענג את השבת נותנים לו נחלה בלי מצרים כו' נחלת יעקב אביך. היינו שע"י השבת שהוא הכינוס בחי' יוסף נקרא תולדות יעקב וזוכה לנחלת יעקב אביך כנ"ל. ומ"מ עבודת השבטים הי' עצה עבור דורות השפלים כמ"ש במדרש עבירתן של השבטים תקוה הוא לעולם כו'. כי השפע הבאה בשבת קודש אין הכל מוכנים לזה והוצרכו השבטים להכין גם השפע הבאה בימי המעשה [ז"ש וישבו לאכל לחם. הלחם הבאה מעלמא דישובא לחם עוני ויוסף הוא לחם מן השמים בחי' השבת כנ"ל]:
English translation not yet available
В мидраше: «Учили: собирание его и собирание его сыновей спасло от руки Эсава — ибо написано: "Вот порождения Яакова — Йосеф" (Берешит 37:2)». Отсюда следует, что лишь Йосеф назван порождением Яакова. Суть в том, что в каждом еврее есть точка от Йосефа-праведника, как сказано: «И народ твой — все праведники» (Йешаяѓу 60:21). По мере силы Йосефа, имеющейся в Израиле, они называются «порождениями Яакова». Это и есть «собирание его сыновей». Как сказано: «Встал мой сноп и стоял» (Берешит 37:7) — ибо каждое колено представляет особый аспект, собирающий и объединяющий всё, что относится к его частности. А потом Йосеф собирает все частности. «Встал мой сноп» — это выше смешения. Потому он назван «Йосеф» (от корня «прибавлять»), ибо пробуждает добавление, приходящее свыше природы. Это наступает, когда объединяются, приходя к единству и собиранию совершенства. Потому он не мог терпеть, как сказано: «И приносил дурную молву о них» (Берешит 37:2) — он был весь добро. А колена — это аспект будних дней, в которые происходит разделение (бирур) добра и зла. Святая Суббота — аспект Йосефа, ибо в неё нисходит дополнительная душа (нешама йетера), добавление свыше. «Встал мой сноп». Колена были готовы исправить этот мир, как сказано в мидраше: «И сели есть хлеб, чтобы накормить» — «шесть дней собирайте его… в Субботу не будет его» (Шмот 16:26). В Зоѓаре Ѓа-Кадош [сказано]: «Раз в ней не обретается мана — какое же благословение в ней? Но всё зависит от седьмого [дня]». То есть Суббота — корень всего изобилия. Потому изобилие в материальности не проявляется в Субботу. Потому колена не узнали Йосефа. Так и аспект Йосефа: «Встал мой сноп», и тем не менее он сам сказал: «Мы вяжем [снопы]» — ибо это общее, нуждающееся в частном, и частное, нуждающееся в общем. Сначала все колена должны исправить будние дни, подготавливая затем Субботу. Как сказано: «Шесть дней собирайте его». А потом приходит Суббота и возвышает все эти собирания. Сказано: «Наслаждающему Субботу дают удел без пределов… удел Яакова, отца твоего» (Шаббат 118а; Йешаяѓу 58:14) — через Субботу, которая есть собирание, аспект Йосефа, [человек] называется порождением Яакова и удостаивается «удела Яакова, отца твоего», как сказано выше. Тем не менее служение колен было замыслом ради низших поколений, как сказано в мидраше: «Грех колен — надежда для мира». Ибо изобилие, нисходящее в Святую Субботу, — не все к нему готовы, и коленам нужно было подготовить также изобилие, приходящее в будние дни. [Об этом: «И сели есть хлеб» — хлеб, приходящий из «мира обитания» (алма де-йишува), «хлеб бедности» (лехем они); а Йосеф — хлеб с небес, аспект Субботы, как сказано выше.]
בפסוק כדברה אל יוסף יום יום. דאיתא יצרו של אדם מתגבר עליו בכל יום. והטעם כשהקב"ה וב"ש מחדש בטובו בכל יום מעשה בראשית. ממילא נולד התגברות היצה"ר ג"כ. וכל המסורה על ענין זה. ברוך ה' יום יום יעמס. ואהי' שעשועים יום יום. כי רצונו ית' שבנ"י יבררו בכל יום הטוב מרע. והלא כ' בזה ג"כ יום. שהוא אור הצפון. וזוכין לו ע"י התגברות על היצה"ר. דיש ב' דרכים והם ענין רמ"ח מ"ע ושס"ה מל"ת. שיש דרך בהתגלות האור ע"י המצות. ויש התגלות האור ע"י סור מרע. והם בחי' ערב ובוקר. ומזה יש שעשועים לפניו ית'. וב' אלו השפעות בשבת נעשין א' כמ"ש זכור ושמור בדבור אחד נאמרו הם בחי' מ"ע ומל"ת. ובש"ק הכל בקדושה שא"צ לבוא ע"י בירור התערובות. לכן בש"ק לא כתיב ערב. וכ' בפרשת המן והי' משנה על אשר ילקטו יום יום והוא כנ"ל כמ"ש שני העומר לאחד. עומר הוא מדה. וב' המדות בשבת מתיחדים כאחד. שבשבת ב' הימים אחדות אחד. מה שבכל יום צריכים לברר ב' אופנים הנ"ל. והקדושה בשבת בהתגלות. ובימי המעשה יש הסתר ומלחמות היצה"ר. ואיתא בגדים שלבשתה שחרית לא לבשתה בין הערבים. שלבשתה בין הערבים לא לבשתה ערבית כו'. ועל זה נתקן ג' מיני תפלות. מכלל שיש ג' זמנים ביום שצריכין להלחם עם הסט"א. דחז"ל אמרו עבודה שבלב זו תפלה. לעבדו בכל לבבכם כו'. והם ביצ"ט ויצה"ר כנ"ל. שהם הארות המתבררים ע"י המלחמה ומתלבשין בהסתרות כמו שרמזו שלבשתן ערבית שחרית כו'. ואיתא בכל מקום שאתה מוצא גדר ערוה אתה מוצא קדושה והוא הארות קדושות שבאין ע"י גדר ערוה בחי' סור מרע כנ"ל. ובש"ק כולו טוב ומלאך רע בע"כ עונה אמן. ודוק ותשכח:
English translation not yet available
В стихе: «Как она говорила Йосефу день за днём» (Берешит 39:10). Сказано: «Дурное начало человека усиливается над ним каждый день» (Сукка 52а). Причина в том, что когда Святой, благословен Он, по Своей благости обновляет каждый день творение, — от этого само собой рождается и усиление дурного начала. Все [стихи] Традиции (масора) на эту тему: «Благословен Господь, день за днём обременяет нас» (Теѓилим 68:20); «И была я наслаждением день за днём» (Мишлей 8:30). Ибо воля Его, благословенного, чтобы сыны Израиля каждый день разделяли добро и зло. И ведь в связи с этим тоже написано «день» — это сокрытый свет, которого удостаиваются через преодоление дурного начала. Есть два пути — аспект 248 повелительных заповедей и 365 запретительных заповедей: есть раскрытие света через заповеди [делания], и есть раскрытие света через «удаление от зла» (сур ме-ра). Это аспекты вечера и утра. И от этого есть наслаждение пред Ним, благословенным. Оба эти потока изобилия в Субботу становятся одним, как сказано: «Помни (захор) и храни (шамор) — в едином речении были сказаны» (Шевуот 20б) — это аспекты повелительных и запретительных заповедей. В Святую Субботу всё в святости, и нет нужды приходить через разделение смешения. Потому в Святую Субботу не написано «вечер» [в повествовании о творении]. И написано в главе о мане: «И будет вдвое против того, что они собирают день за днём» (Шмот 16:5) — как сказано выше: «два омера на одного» (Шмот 16:22). Омер — это мера. Две меры в Субботу соединяются в одно. В Субботу два дня [будней] становятся единым: то, что каждый день нужно разделять двумя упомянутыми способами, — и святость в Субботу в раскрытии. А в будние дни — сокрытие и войны с дурным началом. Сказано: «Одежды, которые она надевала утром, не надевала днём; которые надевала днём, не надевала вечером» и т.д. (Мегила 12б). На это установлены три вида молитв — значит, есть три времени в дне, когда нужно сражаться со стороной нечистоты (ситра ахра). Мудрецы сказали: «Служение сердца — это молитва» (Таанит 2а), «чтобы служить Ему всем сердцем вашим» (Дварим 11:13) — то есть обоими началами, добрым и злым, как сказано выше: это сияния, разделяемые через борьбу, облачённые в сокрытия, на что намекает «надевала вечером, утром» и т.д. Сказано: «В каждом месте, где ты находишь ограду от разврата, ты находишь святость» (Ваикра Раба 24:6) — это святые сияния, приходящие через ограждение от разврата, аспект «удаления от зла», как сказано выше. А в Святую Субботу — всё добро, «и злой ангел поневоле отвечает: амен» (Шаббат 119б). Вдумайся и поймёшь.