Sefat Emet / Exodus

ספר שמות

5 · Шмот

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בפסוק וכל העם רואים כו' לשון הוה. וע"ז כ' אנכי מצוך היום. אנכי דעשרת הדיברות כי ראי' זו היא בכח הנשמות שרואים את הנשמע והוא חלק ה' ממעל. וזו הנשמה משגת עבר ועתיד מעין שם הוי' ית' שמו כמ"ש חלק ה' עמו. ונשאר ראי' בנשמות בנ"י. אך האדם צריך לייגע עצמו בתורה ומצות להמשיך הארת הנשמה בגוף. וז"ש והיו הדברים כו' אשר אנכי מצוך כו' על לבבך. וכ' שמעי בת וראי אח"כ והטי אזנך ושכחי כו'. שאחר שזוכין להסתכלות הנ"ל בכח הנשמה צריכין להטות הגוף להתדבק בכח הנשמה להיות שכחי עמך. ואז ויתאו המלך יפיך. וכפי הארת הנשמה בגוף כך יכולין לשכוח הבלי עולם. וב' אלו הם בחי' זכור ושמור. זכירה הארת הנשמה. שמירה שכחת הגוף והטבע הגשמיות. ואיתא ע"פ גם אלה תשכחנה מעשה עגל. ואנכי לא אשכחך אנכי דעשרת הדיברות. פי' כשהקב"ה אמר אנכי ה"א נטע זה הכח בנפשות בנ"י נטיעה קיימת שא"א לשכוח. כי כל דברים הטבעיים יש בהם שכחה. כמ"ש התשכח אשה עולה. ומסיים גם אלה תשכחנה. שעכ"פ סופה להשכיח. כי. שמים כעשן נמלחו והארץ כבגד תבלה. וסוף הגשמיות להתבטל מן העולם. אבל אנכי לא אשכחך שלא תוכל זו הנטיעה לבוא לידי שכחה. שהיא למעלה מן הטבע. רק איש ישראל צריך לייגע עצמו כל הימים לזכור זו הנטיעה ולשכוח מהבלי עולם. ועכ"פ ביום השבת שמתגלה הנשמה יתירה צריכין לשכוח בהבלי עולם:
English translation not yet available
В стихе «И весь народ видит...» — в настоящем времени. Об этом написано: «Который Я заповедую тебе сегодня» — «Я» из Десяти Речений. Ибо это видение — силой душ, которые видят слышимое, и это доля Г-спода свыше. Эта душа постигает прошлое и будущее, подобно Имени ЙХВХ, как сказано: «Доля Г-спода — народ Его». Это видение осталось в душах Израиля. Но человек должен усердствовать в Торе и заповедях, чтобы привлечь сияние души в тело. Об этом: «И будут эти слова... которые Я заповедую тебе... на сердце твоём». Написано: «Слушай, дочь, и смотри, затем склони ухо своё и забудь...» После того как удостоились видения силой души, нужно склонить тело, чтобы прилепиться к силе души, дабы «забыть народ свой». По мере сияния души в теле — можно забывать суету мира. Эти два аспекта — «помни» и «храни»: памятование — сияние души; хранение — забвение тела и материальной природы. Сказано о стихе «Также они забудут» — деяние с тельцом. «А Я не забуду тебя» — «Я» из Десяти Речений. Когда Святой, благословен Он, произнёс «Я Г-сподь, Б-г твой», Он насадил эту силу в души Израиля — насаждение постоянное, которое невозможно забыть. Ибо всё природное подвержено забвению, как сказано: «Разве забудет женщина младенца своего?» — и завершает: «Также они забудут». Ибо в конце концов подлежит забвению, ведь «небеса как дым рассеются, и земля как одежда обветшает» — конец материальности — исчезнуть из мира. Но «Я не забуду тебя» — это насаждение не может быть забыто, ибо оно выше природы. Только еврей должен усердствовать все дни, чтобы помнить это насаждение и забывать суету мира. Во всяком случае, в день Шаббат, когда раскрывается дополнительная душа, нужно забывать суету мира.