Sefer Chasidim / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

רב אחד היה אומר ההלכה לתלמידיו ובא אחד ורצה להגיד לרב ענין הפסד ממון שלו ומנעו החכם. אמרו של בית רבן גמליאל לא היו מניחין לומר בבית המדרש אסותא כשאדם מתעטש מפני בטול תורה. וכן זה אם היה אומר לו שהפסיד היה מפסיקו מן הלימוד כי מן הצער לא היה לו לב ללמוד וכן כשאדם הולך להתפלל אל יגידו לו דבר מועט שמצטער בו או דבר שחוק או דבר שצריך להעמיק בו לפי שלא יוכל להתפלל בכוונה וכתיב (משלי ד כג) מכל משמר נצור לבך:
English translation not yet available
Один учитель говорил ученикам закон, и пришёл один и хотел рассказать учителю о денежном убытке. И мудрец удержал его. Сказали: в доме раббана Гамлиэля не позволяли говорить в доме учения «будь здоров», когда человек чихает, из-за отвлечения от Торы. И так же здесь: если бы он сказал ему, что потерял деньги — это бы прервало учение, ибо от горя не было бы у него сердца учиться. И так же, когда человек идёт молиться — пусть не говорят ему вещь мелкую, которая его огорчит, или смешную вещь, или вещь, которая требует размышления, ибо не сможет молиться с сосредоточением. И написано (Мишлей 4:23): «Более всего хранимого храни сердце твоё».